YANG TAHU MENGAPA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 知道为什么
• 知道為什麼

在 印度尼西亚 中使用 Yang tahu mengapa 的示例及其翻译为 中文

Siapa yang tahu mengapa!
谁知道为什么！!

Yang lebih buruk adalah tidak ada yang tahu mengapa.
更糟糕的是，沒有人知道為什麼。

Tidak ada yang tahu mengapa mereka berhenti.
没有人在意你为什么停下。

Namun dia menolak tawaran ini dan tidak ada yang tahu mengapa.
但是他拒绝了这一任命，没有人知道为什么。

Hanya Allah yang tahu mengapa.
只有上帝知道为什么。

Ada yang tahu mengapa kalian di bagi seperti ini?
有人懂得为何这么换人吗？”?

Hanya Allah yang tahu mengapa.
尽管只有上帝知道为什么。

Siapa yang tahu mengapa royals melakukan apa sahaja yang mereka lakukan?
谁知道为什么精灵做任何事情?

Namun pada versi modern jumlah bintang kini menjadi hanya 22 saja, tak ada yang tahu mengapa.
不过现在只有22颗星了，原因没人知道.

Tidak ada yang tahu mengapa dia begitu marah.
中没人知道她为什么如此生气。

Anehnya, memang merupakan keberuntungan yang berbeda apabila kau mulai di usia muda, dan tidak ada yang tahu mengapa.
奇怪的是，如果你从年轻时开始，它就会变成另一种野兽，没人知道为什么。

Tak ada yang tahu mengapa dia menangis.
没有人知道他为什么会哭。

Meskipun banyak yang telah membahas alasan mengapa ada batas maksimum, hanya sedikit yang tahu mengapa Satoshi memilih 21 juta sebagai patokan.
儘管引入上限的原因已被廣泛討論，但很少有人知道為什麼Satoshi恰好選擇2100萬作為上限。

Tidak ada yang tahu mengapa mereka tiba-tiba menghilang.
沒有人知道為何它突然消失。

Kanada memiliki masalah yang sangat aneh dan menyeramkan: kaki yang putus telah mencuci di tepinya selama satu dekade- dan tidak ada yang tahu mengapa.
加拿大有一個令人難以置信的離奇和險惡的問題：被割斷的腳已經在其海岸上洗了十年-沒有人知道為什麼。

Tak ada yang tahu mengapa Cik Inan mendadak berubah sikap.
没有人解释过突然改变主意的原因是什么。

Namun, banyak informasi tentang asal-usul praktik ini dihapuskan selama Dinasti Ming dan jadi, tidak ada yang tahu mengapa mereka awalnya memilih untuk menempatkan orang yang dicintai di sisi tebing, bukannya mengubur mereka.
然而，關於這種做法起源的大部分信息在明朝被消滅了，因此，沒有人知道為什麼他們最初選擇將親人放在懸崖邊，而不是埋葬他們。

Tidak ada yang tahu mengapa Johnny memiliki keinginan untuk ke bulan.
谁也不知道为什么要换成月球。

Tidak banyak pengguna yang tahu mengapa rumah dibutuhkan sama sekali.
没有多少用户知道为什么需要房子。

Tak ada yang tahu mengapa ia menolak untuk mandi selama beberapa dekade.
人们不知道为什么他那么多年都不洗澡.

Hanya Allah yang tahu mengapa mereka melakukan ini.
也许只有真主知道为什么他们会这样做。

Tidak ada yang tahu mengapa nyamuk tampak lebih tertarik pada para peminum.
没有人能断定究竟为什么饮酒的人更容易吸引蚊子。

Tidak seorang pun yang tahu mengapa manusia sering melakukan kebohongan.
没有人确切知道为什么人类撒谎如此频繁。

Tidak ada yang tahu mengapa tangannya berada di bawah topi jerami itu.
没有人知道他为什么要用帽子盖住自己的手。

Tidak seorang pun yang tahu mengapa manusia sering melakukan kebohongan.
没有人确切知道人们为什么会如此频繁地撒谎。

Tidak ada yang tahu mengapa mereka memiliki tanduk panjang di bagian depan kepala mereka.
没有人知道为什么它们的头部长着长长的角状结构。

Tetapi orang yang tahu mengapa melakukannya akan menjadi bosnya.
而只有知道“为什么要这样做”的人，才能成为首领。

Tidak ada yang tahu mengapa, tapi penelitian menunjukkan bahwa mengunyah permen karet meningkatkan memori.
沒有人準確知道為什么，不過研究顯示嚼口香糖能改善記憶力。

Tidak ada yang tahu mengapa, tapi penelitian menunjukkan bahwa mengunyah permen karet meningkatkan memori.
没有人准确知道为什么，不过研究显示嚼口香糖能改善记忆力。

Tidak ada yang tahu mengapa ini bekerja, tetapi ini seperti Anda' menelan' cegukan tersebut.
没有人知道这个方法为什么管用，但这样做就好像是要把你打的嗝给吞下去一样。