YANG TERJADI DALAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 发生在
• 中发生的事情
• 中發生
• 中所发生

在 印度尼西亚 中使用 Yang terjadi dalam 的示例及其翻译为 中文

Yang terjadi dalam keluarga.
这发生在家庭中。

Dapat mengontrol apa yang terjadi dalam mimpi.
如何控制梦中发生的事情.

Apa yang terjadi dalam 24 jam?
小时内会发生什么？?

Tidak hanya itu konflik yang terjadi dalam film ini.
但这并不是唯一发生在这部电影中的意外事件。

Ini yang terjadi dalam negara yang berdemokrasi.
这就是发生在一个民主国家。

Itu adalah sesuatu yang terjadi dalam pelatihan.
那是发生在培训班里的一件事。

Semua yang terjadi dalam tubuh adalah hasil dari reaksi-reaksi kimia.
身体里发生的一切都是通过化学反应来完成的。

Saya permisalkan sebuah contoh yang terjadi dalam diri saya.
我举一个发生在我身上的例子。

Itulah yang terjadi dalam dunia ini.
这就是发生在这个世界上。

Kami bercerita tentang banyak hal yang terjadi dalam hidup kami.
我们会谈论自己生活里发生的许多事情。

Sebagai akibatnya, apa yang terjadi dalam' kehidupan lain' mereka tidak akan menghentikan mereka untuk dapat menjalani kehidupan ini.
因此，他们“其他生活”中发生的事情并不能阻止他们过上这样的生活。

Anda akan bisa melihat di depan mata Anda segala sesuatu yang terjadi dalam permainan.
你會在你的眼前看到遊戲中發生的一切。

Proses aneh yang terjadi dalam tubuh manusia.
那些发生在人体里的诡异事件.

Program ini dirancang sejalan dengan perkembangan sosial besar yang terjadi dalam masyarakat kontemporer.
该方案的设计符合重大社会发展发生在当代社会。

Tulis apa yang terjadi dalam hidup Anda.
写写你的生活里正在发生哪些事。

Semakin kita mendengarkan mereka, semakin baik kita memahami secara akurat apa yang terjadi dalam hidup kita.
我们越是倾听他们，我们越能准确地理解我们生活中发生的事情。

Anda tidak tahu apa yang terjadi dalam hidup seseorang.
你不晓得人的生命中会发生什么。

Termasuk suara gemuruh dan getar yang membuat pengguna bisa lebih merasakan apa yang terjadi dalam gim.
包括隆隆声和振动，使用户能更好地感受游戏中发生的事情。

Iajuga' banyak sekali tau' apa yang terjadi dalam tahun 1965, katanya.
他揭穿一切发生在1950年之前,说。

Pertimbangkan seberapa kuat individu ini tertarik pada Anda, apakah dia bertanya tentang apa yang terjadi dalam hidup Anda.
考虑一下这个人对你感兴趣的程度，他是否询问你生活中发生的事情。

Dan mereka berkata," Lihatlah apa yang terjadi dalam hidupku, tidak masalah siapa yang menjadi presiden.".
他们说：“看看我一生中发生的事情，谁是总统并不重要。

Karena, mulai hari ini dan seterusnya, tidak akan ada orang lain yang akan memutuskan apa yang terjadi dalam hidupmu tapi kamu.
因为，从今天起，没有其他人会决定你生活中发生的事情，但是你。

Jika mereka mengerti apa yang terjadi dalam pemilihan 2016, pemimpin bisnis yang tercerahkan akan melakukannya sekali lagi.
如果他们明白在2016选举中发生的事情，开明的商界领袖就会再次这样做。

Aspek objektif, sebaliknya, meliputi semua yang terjadi dalam realiti luaran.
另一方面，客观方面涵盖了外部现实中发生的所有事情。

Yang terjadi dalam laku adalah kita mendapati banyak guru-guru yang kita pikir sangat hebat ternyata melakukan kesalahan-kesalahan.
实践中所发生的，我们发现很多这种我们以为非常了不起的导师会犯错误。

Tingkat energi dan program mental kita merupakan faktor pendukung utama bagaimana kita menafsirkan apa yang terjadi dalam hidup kita.
我们的能量水平和精神方案是我们如何解释我们生活中发生的事情的主要因素。

Rupanya, fungsi gambar adalah untuk menggambarkan aksi yang terjadi dalam teks, karena hal ini harus menjelaskan apa yang kita lihat di bekas;
显然，图像的功能是说明发生在文本中的作用，因为这应该解释我们在前看到;

Kuliah yang terjadi dalam hubungan interpersonal sering dapat menjadi mekanisme penghindaran yang menghalangi koneksi intim, atau dapat menjadi mekanisme pertahanan untuk menyembunyikan ketakutan kita.
讲学，发生在人际关系往往能避免机制，阻止亲密连接，或者它可以是一个防御机制来隐藏我们的恐惧。

Velikovsky percaya bahwa malapetaka yang terjadi dalam ingatan manusia dicatat dalam mitos, legenda, dan sejarah tertulis dari semua budaya dan peradaban kuno.
維利科夫斯基認為，人類記憶中發生的災難記錄在所有古代文化和文明的神話，傳說和書面歷史中。

Selain perubahan drastis gen yang terjadi dalam skala kosmis, nilai-nilai kultural dari peradaban manusia perjalanan antara bintang akan sangat berbeda dari peradaban teresterial.
除了发生在宇宙尺度上的遗传漂变之外，太空文明的文化价值观很可能会跟地面文明大相径庭。