YANG TERUKUR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 衡量
• 测量

在 印度尼西亚 中使用 Yang terukur 的示例及其翻译为 中文

Tetapi waktu yang terukur atau waktu yang dilaporkan akan menjadi 10 detik.
但测量的时间或报告的时间将是10秒。

Ada delapan tujuan dengan 21 target, dan serangkaian indikator yang terukur untuk setiap target.
共有8个目标，21个目标，每个目标都有一系列可测量的指标。

Tidak ada PAR yang terukur tetapi karang memang merasakan cahaya yang dipancarkan karena bulan memantulkan sekitar 13% dari sinar matahari.
没有可测量的PAR，但是珊瑚确实感觉到发出的光，因为月亮反射了大约13％的太阳光线。

Sebuah dunia bilangan, sebuah dunia gerak yang terukur secara matematis dalam keteraturan mekanis.
一个量的世界，一个可以数学计算的按照力学规律运动的世界。

Anda bisa menutup semua eksplorasi ruang angkasa besok dan tidak membuat perbedaan yang terukur di bagian lainnya.
你可以明天关闭所有的太空探索，而不是在其余部分做出可衡量的差异。

ASEAN yang solid dengan target pencapaian ekonomi yang terukur adalah momok menakutkan bagi berbagai negara kuat di dunia.
东盟固体靶衡量的经济成就是可怕的，适用于各种强大的国家在世界上。

Sejak itu ribuan penelitian telah menunjukkan bahwa itu menghasilkan berbagai jenis efek psikobiologis yang terukur.
从那以后，数以千计的研究表明它产生了各种可测量的心理生物学效应。

Kami menghubungkan ide teknologi menjadi sebuah alat investasi yang terukur senantiasa dinamis untuk menyelesaikan akar permasalahan investasi.
我们将理念与技术连接为可量化的投资工具，时时动态地解决投资问题的根源。

Uang yang dikeluarkan telah dilunasi beberapa kali melalui kemajuan teknologi dan keuntungan ekonomi yang terukur.
花费的资金已经通过可测量的技术进步和经济效益多次得到补偿。

Tidak ada PAR yang terukur tetapi karang memang merasakan cahaya yang dipancarkan karena bulan memantulkan sekitar 13% dari sinar matahari.
沒有可測量的PAR，但是珊瑚確實感覺到發出的光，因為月亮反射了大約13％的太陽光線。

Ada delapan tujuan dengan 21 target, dan serangkaian indikator yang terukur untuk setiap target.
有8个目标和21个目标，以及针对每个目标的一系列可衡量的指标。

Misalnya, tim ditemukan dampak yang terukur pada kesehatan mental dan fisik( seperti peningkatan risiko penyakit jantung) dari sampel tiga tahun setelah serangan.
例如，该团队发现可衡量的影响关于袭击发生三年后样本的心理和身体健康（如心脏病风险增加）。

Ada delapan tujuan dengan 21 target, dan serangkaian indikator yang terukur untuk setiap target.
共有8个目标，21个目标，以及针对每个目标的一系列可衡量的指标。

ArcBlock bertujuan untuk membangun platform yang terukur, dapat diperluas, dan mudah digunakan untuk membangun dan menyebarkan aplikasi blockchain terdesentralisasi.
ArcBlock目标是建立一个可伸缩，可扩展，易于使用的平台，为构建和部署分布式应用blockchain。

Nilai-nilai inti kami telah membantu kami mencapai misi kami untuk membawa manfaat yang terukur kepada pelanggan kami.
我們的核心價值觀，幫助我們實現我們的使命，使衡量的利益為我們的客戶。

Kesepakatan yang baik dari nilai yang terukur dengan model termodinamika kami menunjukkan bahwa kami juga akan dapat menggunakannya untuk memprediksi sifat-sifat perangkat nanoelectronic ultrahigh-speed terbuat dari graphene.".
测量值与我们的热力学模型的良好一致性表明我们也将能够用它来预测由石墨烯制成的超高速纳米电子器件的性能。

Nilai-nilai inti kami telah membantu kami mencapai misi kami untuk membawa manfaat yang terukur kepada pelanggan kami.
我們的核心價值觀，幫助我們實現我們的使命，為我們的客戶衡量有效利益。

Sementara tidak ada pertanian rumput laut yang terukur terjadi di Amerika Serikat di 2016- periode waktu penelitian terbaru- pertanian rumput laut kecil mulai muncul di AS, meskipun terutama untuk makanan dan keperluan komersial lainnya, dan bukan untuk penyerapan karbon.
虽然2016年美国没有可测量的海藻养殖--这是该研究的最新时期--但小型海藻养殖场开始在美国出现虽然主要用于食品和其他商业用途，而不是碳封存。

Dengan melakukan ini, Anda akan membakar lebih banyak kalori setiap minggu dan melihat peningkatan yang terukur dalam kemajuan Anda.
通过这样做，你会燃烧更多的热量，每星期，看到你的进步衡量上扬。

Dalam teori relativitas khusus miliknya, Einstein mengajukan bahwa interval yang terukur di antara dua peristiwa tergantung kepada bagaimana pengamat bergerak.
在爱因斯坦的狭义相对论中，他提出测量两个事件的时间间隔取决于观察者如何运动。

Namun, kurang dari setengah( 48,4 persen) yang mengatakan bahwa inisiatif big data mereka telah mencapai hasil yang terukur.
但只有不到一半(48.4%)的受访者表示，他们的大数据计划取得了可衡量的成果。

Dalam teori relativitas khusus miliknya, Einstein mengajukan bahwa interval yang terukur di antara dua peristiwa tergantung kepada bagaimana pengamat bergerak.
在Einstein狭义相对论中，他提出测量两个事件的时间间隔取决于观察者如何运动。

Pada saat seperti itu, itu tetap dukungan dari sesuatu yang lebih besar, lebih kuat, sesuatu tentang kemungkinan yang tak terbatas dan kasih yang terukur.
在这种时候,它仍然是更大、更强大的东西、无限的可能性和未衡量的爱的支持。

Kami bertujuan untuk memberikan peningkatan keselamatan dan produktivitas yang terukur, yang dapat dilaporkan dan ditinjau, serta memberikan laba atas investasi Anda.
我们的目标是在安全和生产率方面提供可衡量的改善，这些改善可以报告和审查，向你展示投资回报。

Menambahkan dinding baru, seperti yang disarankan oleh Presiden Trump, hanya bisa memperburuk situasi tanpa memberikan dampak yang terukur pada keamanan perbatasan.
正如特朗普总统提出的那样，增加一堵新墙只会使局势恶化，而不会对边界安全产生任何可衡量的影响。

Menambahkan dinding baru, seperti yang disarankan oleh Presiden Trump, hanya bisa memperburuk situasi tanpa memberikan dampak yang terukur pada keamanan perbatasan.
正如特朗普總統所建議的那樣，增加一堵新牆只會使局勢惡化，而不會對邊境安全產生任何可衡量的影響。

Ketika Anda mulai merasakan keanehan itu, hal pertama yang harus dilakukan adalah berhenti sejenak, mundur dan ambil napas yang terukur, sambil mengulanginya, Berhenti.
当你开始感觉到那种熟悉的a，时，首先要做的就是停下来，退后一步，并进行一些测量的呼吸，同时重复“停止。

Empat variabel yang kami uji- inflasi, tahun sekolah, PDB per kapita dan defisit pemerintah( sebagai persentase dari PDB)- tidak memiliki pengaruh yang terukur terhadap ketidaksetaraan pendapatan.
我们测试的四个变量-通货膨胀率，受教育年限，人均GDP和政府赤字（占GDP的百分比）-对收入不平等没有可衡量的影响。

Rekonsiliasi pickup dan visibilitas yang disederhanakan ke dalam ambang insentif adalah besar, tetapi evaluasi sebenarnya dari dampak ekonomi dari implementasi Dynamics 365 membutuhkan data yang terukur dan hasil nyata yang membuktikan nilainya.
簡化的皮卡調節和對激勵閾值的可見性非常好，但對Dynamics365實施的經濟影響的真實評估需要可衡量的數據和證明其價值的切實結果。

Pelanggan Dropbox telah mengembangkan keseluruhan solusi selain dari DBX Platform untuk memenuhi kebutuhan bisnis mereka yang sangat beragam- memunculkan hasil-hasil yang terukur dari proses bisnis efisien sehingga pekerjaan bisa terus berlangsung.
已经有Dropbox客户在DBXPlatform基础上构建了全套解决方案，以更好地满足业务的多样化需求-通过打造可持续推动工作进展的简化业务流程，取得了可衡量的成果。