YURISDIKSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 司法管辖区
• 管辖
• 司法管轄區
• 管轄權
• 管辖权
• 管轄
• 司法辖区
• 的辖区
• 管辖范围内
• 其管辖权

在 印度尼西亚 中使用 Yurisdiksi 的示例及其翻译为 中文

Yurisdiksi lain yang mungkin sesuai.
其它阵法，可能如许。

Belum mengajukan suatu deklarasi yurisdiksi Mahkamah Internasional;
尚未提交國際法院管轄的聲明;

Atau yurisdiksi di mana dilarang atau lisensi diperlukan.
或禁止或需要许可证的管辖区。

Dalam hal terjadi perselisihan, pengadilan Prancis akan memiliki yurisdiksi tunggal.
發生爭議時，法國法院擁有唯一管轄權。

Beberapa yurisdiksi bahkan ada mulai mengatur apa yang bisa disebut daging.
有些司法管轄區甚至有開始調節什麼可以被稱為肉。

Dalam hal terjadi perselisihan, pengadilan Prancis akan memiliki yurisdiksi tunggal.
发生争议时，法国法院拥有唯一管辖权。

Yurisdiksi delapan kantor kecamatan, dua komite desa, 61 komunitas lingkungan?
辖8个街道办事处，2个村委会、61个社区?

Dalam hal terjadi perselisihan, pengadilan Prancis akan memiliki yurisdiksi tunggal.
在有争议的情况下，法国法院具有唯一管辖权。

Prioritas yurisdiksi Swiss, Amerika Serikat dan, mungkin, Uni Eropa.
我们的优先司法辖区是瑞士和美国，还可能包括欧盟。

Penetapan keputusan dapat disampaikan di pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi.
对裁决的判决可以提交有管辖权的任何法院。

Kota New York adalah yurisdiksi pertama di negara ini yang menerima mandat seperti itu.
纽约市是美国第一个通过这种授权的辖区。

Pelajari mengapa Pulau Nevis adalah salah satu yurisdiksi paling populer saat ini.
了解为什么尼维斯岛是当今最受欢迎的司法管辖区之一。

Filantropi, yurisdiksi individual, bisnis, dan pemerintah belum berkolaborasi seperti ini sebelumnya.
慈善事業，個別司法管轄區，企業和政府以前沒有以這種方式合作。

Cari tahu bagaimana kami mematuhi undang-undang dalam yurisdiksi yang mengatur kami.
了解我们是如何遵循我们受监管的司法辖区的法律的。

Namun, beberapa yurisdiksi( seperti Argentina dan Rusia) sangat membatasi atau melarang mata uang asing.
然而，一些司法管辖区（如阿根廷和俄罗斯）严格限制或禁止外币。

Pengacara semakin perlu beroperasi dalam konteks pluralitas yurisdiksi dan sumber hukum.
律师越来越需要在多个管辖区和合法来源的情况下进行操作。

Hukum di negara atau yurisdiksi mungkin tidak melindungi atau mengizinkan jenis yang sama dari pembicaraan atau distribusi.
您所在國家或司法管轄區的法律有可能沒有對相同種類的言論和發行進行保護。

( c) kapal tersebut terlibat dalam penyiaran gelap dan Negara bendera kapal perang tersebut mempunyai yurisdiksi berdasarkan pasal 109;
Ｃ）该船从事未经许可的广播而且军舰的船旗国依据第１０９条有管辖权；.

Para Uskup Agung itu sendiri, tidak bisa menjalankan yurisdiksi dalam provinsi mereka sampai mereka telah menerima Penguatan Kepausan.
該大主教本身不能行使管轄權的省份，直到他們收到了教皇的確認。

Sementara yurisdiksi lain fokus pada saat ini, Inggris harus mengarahkan pandangannya pada masa depan untuk menjadi yang terdepan dalam permainan.
虽然其他司法管辖区专注于当前，但英国应该把目光投向未来，以便领先于游戏。

Ini adalah perbedaan yang beresonansi di luar Hong Kong, khususnya di Inggris Raya, yurisdiksi Persemakmuran lainnya, dan Amerika Serikat.
这种区别在香港以外产生共鸣，特别是在英国，其他英联邦司法管辖区和….

Ketika, oleh karena itu, kekuatan ini yurisdiksi dipindahkan ke raja, perubahan yang menyentuh prinsip-prinsip konstitutif tubuh dan mendasar dalam karakter.
因此，当这种管辖权力移交给了国王，改建触及身体的组成原则，并在其根本性质。

Pengajuan menjelaskan bahwa sistem akan menghasilkan file data untuk setiap entitas, yang akan dikaitkan dengan kunci publik dan yurisdiksi geografis.
文件解释称，该系统将为每个实体生成一个“数据文件”，这将与公共密钥和“地理管辖权限”相关联。

Tambahan lagi, penting kiranya untuk dicatat bahwa di banyak yurisdiksi, berkendara tanpa menyalakan lampu depan di sore dan pagi hari, adalah tindakan melawan hukum.
另外，特别需要注意的是，在许多司法管辖区，晚上或早上不开前照灯开车都是违法的。

Secara khusus, ingatlah bahwa beberapa penyedia layanan mungkin berada di atau memiliki fasilitas yang berada di yurisdiksi yang berbeda dari Anda atau kami.
特别是，要记住某些供应商可能位于或者拥有位于比你或者我们不同的司法管辖区的设施。

Hal ini membutuhkan pendidikan hukum benar-benar internasional, di mana program yang khusus dirancang untuk memenuhi tantangan pluralisme ini sumber hukum dan yurisdiksi.
它需要一个真正国际化的法律教育，在课程是专门为满足这种多元化的法律渊源和司法管辖区的挑战。

FxPro Financial Services Limited dan FxPro UK Limited tidak menawarkan Kontrak untuk Perbedaan kepada penduduk yurisdiksi tertentu seperti Amerika Serikat, Republik Islam Iran dan Kanada.
FxProFinancialServicesLimited和FxProUKLimited不向美国、伊朗伊斯兰共和国以及加拿大等某些司法管辖区的居民提供CFDs差价合约。

Ini membutuhkan pendidikan hukum internasional yang benar-benar internasional, di mana kursus dirancang khusus untuk memenuhi tantangan pluralisme sumber hukum dan yurisdiksi ini.
它需要一个真正国际化的法律教育，在课程是专门为满足这种多元化的法律渊源和司法管辖区的挑战。

Mengingat fokus khusus, yang MIL berbeda dari program hukum standar ditujukan bagi siswa yang ingin mengambil ujian dan bekerja sebagai pengacara di yurisdiksi nasional mereka.
鉴于其专业重点，MIL不同于旨在为希望参加律师考试和工作在他们的国家管辖的律师学生标准的法律课程。