いくつかの研究 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一些研究
• 几个研究

在 日语 中使用 いくつかの研究 的示例及其翻译为 中文

いくつかの研究会に参加している。
他参加了好几个研究会。

いくつかの研究素敵な性格を持つことは、人の肉体的魅力の印象に影響を与えることさえあることを示しています。
一些研究已经表明，有一个很好的个性，甚至可以影响一个人的身体吸引力的印象。

PubmedID:22940166いくつかの研究子供の難聴で、学習と開発の潜在的な影響に焦点を当てています。
PubmedID:22940166几个研究侧重于儿童的听力损失对学习和发展的潜在影响。

いくつかの研究プロジェクトは、外国のパートナーと資金とのコラボレーションで作られても、海外から来るかもしれません。
一些研究项目在与外国合作伙伴和资金合作取得也可能来自国外。

ただし、いくつかの研究プロテスターラテンアメリカの若い大人の性的行動に焦点を当てています。
然而，几个研究集中在年轻人的棚户区拉丁美洲的性行为。

いくつかの研究結果はこの事実に矛盾しているが、バイオ燃料混合物の硫黄含有量を低下させるとアセトアルデヒドレベルが低下する。
然而，一些研究结果与此事实相矛盾，降低生物燃料混合物中的硫含量会降低乙醛含量。

いくつかの研究グループは、HIF-1aは正常では急速に分解されるが、低酸素状態では分解されないことを示しました。
几个研究小组已经表明hif-1α通常降解迅速，但在缺氧条件下会减缓其降解。

いくつかの研究では、Facebookからの5日間または1週間の休憩でも、ストレスが少ないでより高い生活満足度。
一些研究表明，即使從Facebook休息五天或一周也可以導致壓力較小-更高的生活滿意度。

いくつかの研究では、高血圧、うつ病、片頭痛などの特定の病状を治療するために、上限を上回る用量を使用しています（17,18,19）。
一些研究利用高于上限的剂量来治疗某些医学病症，例如高血糖，抑郁症和偏头痛(17,18,19).

産業界と共同で宇宙機関に加えて、いくつかの研究グループは、学術レフで開始しました12-例えば参照、新しい軽量ablatorsを製造し、特徴づけるelは2,8を参照します。
除了与行业协作的空间机构，几个研究小组开始了一个学术列弗埃尔制造和表征新的轻量级ablators，例如参见引用2,8-12。

いくつかの研究素敵な性格を持つことは、人の肉体的魅力の印象に影響を与えることさえあることを示しています。
一些研究已經表明，擁有良好的個性甚至可以影響一個人的身體吸引力的印象。

いくつかの研究者は、何年もの動物研究が、カロリーの制限、より少ない疾病、およびより長い生活の間の関連性を示していると報告している。
一些研究人员报告说，多年来的动物研究表明，限制卡路里与减少疾病和延长寿命之间存在联系。

いくつかの研究グループは、最近の周りに切除熱遮蔽材19,22,43,44を形成する反応性の境界層を分析するために発光分光法を適用しています。
几个研究小组最近正在申请发射光谱仪分析反应边界层形成围绕烧蚀防热屏蔽材料19,22,43,44。

いくつかの研究素敵な性格を持つことは、人の肉体的魅力の印象に影響を与えることさえあることを示しています。
已經有一些研究顯示，擁有一個很好的性格甚至可以影響一個人的外表魅力的印象。

いくつかの研究者が何十年も成功せずに達成しようとしてきたことが、量子コンピュータの新しい形成方法を約束しています。
该实验完成了一些研究人员数十年一直试图实现而没有获得成功的工作，有望产生一种制造量子计算机的新方法。

実際には、いくつかの研究者は、Ag-非特異的なポリクローナルT（REG）は免疫の効率的な調節因子であると主張してきた。
事实上，有些研究人员认为多克隆银非特异性T(reg)是有效监管者的免疫功能。

EUのガイドラインはに基づいていますいくつかの研究これらは日焼け止めの成分が人間の健康に有害でも有害でもないことを示しています。
欧盟的指导方针是建立在几项研究的基础上的，这些研究表明防晒霜的成分对人体健康没有毒害或有害。

未分化BMSCs培養骨芽細胞様細胞への分化誘導を誘導する1,25-(OH)2D3の能力は、様々なシステム46を探索するいくつかの研究で実証されています。
(OH)2D3诱导未分化骨髓基质干细胞分化成成骨样细胞的能力体外已在探索各种系统46的几项研究中得到证明。

電子音楽のためのデンマーク研究所（DIEM）を通じて、アカデミーは電子音楽の中、いくつかの研究プログラムを提供していますデンマークで唯一の場所です。
通过丹麦学院电子音乐（津贴），该学院是提供在电子音乐的几个研究项目在丹麦的唯一的地方。

いくつかの研究〜に見えるそのことを示している焼かれたり、揚げられたり、バーベキューされたりした肉は、特定の癌の可能性がより高いことに関連していますが、これらのリンクは確実に証明することは困難です。
一些研究似乎表明，烧焦的、油炸的或烧烤的肉，与某些癌症的更高可能性有关，但这些关联是很难证明的。

そのうちいくつかの研究では、赤肉と加工された肉の両方のデータが提供されており、７００の疫学分析では赤身、４００を超える分析では加工された肉のデータが提供されています。
一些研究提供了两类肉的数据；总共有超过700项流行病学研究提供了红肉数据，有超过400项流行病学研究提供了加工肉制品数据。

いくつかの研究〜に見えるそのことを示している焼かれたり、揚げられたり、バーベキューされたりした肉は、特定の癌の可能性がより高いことに関連していますが、これらのリンクは確実に証明することは困難です。
一些研究确实出现已经表明烧过的肉，油炸的或烧烤的肉与某些癌症的可能性较高有关，但这些联系很难证实。

例えば、ゲームをプレイすることは人間の注意力に影響を及ぼすものであり、いくつかの研究では、ゲーマーの「持続的注意」や「選択的注意」といったいくつかの種類の注意力に改善がみられることが明らかになっています。
例如，玩电子游戏会影响我们的注意力，一些研究发现，游戏玩家在几种类型的注意力方面都有所改善，比如持续注意力或选择性注意力。

その後84匹の動物の合計は、2012年追加の29の動物は、動脈嚢状移植片のためのドナーとして務め3月と9月の間に、いくつかの研究プロジェクトのために提示されたプロトコルに従って操作した。
随后，共84动物根据协议提出的三月和九月之间的几个研究项目2012年增加29个动物作为供体的囊状动脉移植手术了。

Hölscher教授は、「これらの非常に有望な結果は、本来2型糖尿病治療薬として開発されたが、いくつかの研究において一貫した神経保護効果を示したこれらの新規受容体薬の有効性を実証する」と述べている。
Holscher教授说：“这些非常有希望的结果表明，这些新型多种受体药物的功效最初是为了治疗2型糖尿病而开发的，但在几项研究中显示了一致的神经保护作用。

中国大陸の銃器雑誌「小火器」2003年第8期は5.8mm弾の弾道試験に関する文章を発表し、アメリカ小火器メーカーのいくつかの研究データを引用し、ソフト、ハードターゲットに関する対比図表を作成した。
中國大陸的槍械雜誌《輕兵器》在2003年第8期發表了5.8mm槍彈彈道測試的文章，引用了美國輕武器作者的一些研究資料，作了軟、硬靶試驗的對比圖表。

中国大陸の銃器雑誌「小火器」2003年第8期は5.8mm弾の弾道試験に関する文章を発表し、アメリカ小火器メーカーのいくつかの研究データを引用し、ソフト、ハードターゲットに関する対比図表を作成した。
中国大陆的枪械杂志《轻兵器》在2003年第8期发表了5.8mm枪弹弹道测试的文章，引用了美国轻武器作者的一些研究数据，作了软、硬靶试验的对比图表。

フィールドが先にレースをしている間、いくつかの研究者は、誘導多能性幹細胞は実際に胚性幹細胞の真の等価物であるかどうか、およびセルのこれらのタイプの間の微妙な違いは彼らの研究への応用と治療の可能性に影響を与える可能性があるかどうかを評価するために一時停止されています。
虽然未来赛车领域，一些研究者都暂停来评估是否诱导多能干细胞确实真正同等的胚胎干细胞和这些类型的单元格之间的细微差别是否可能会影响其研究应用程序和治疗潜力。

私の研究室にはいくつかの研究テーマがあります。
我们实验室目前有多个研究课题。

イングランド銀行はこの主題についていくつかの研究論文を発表している。
就这一课题，英格兰银行已经发表了几篇研究论文。