しかし問題は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但问题
• 但問題

在 日语 中使用 しかし問題は 的示例及其翻译为 中文

しかし問題は、寛容はどのように発生しますか？
但问题是，宽容如何发生？

しかし問題は少々高額であるということです。
但问题是费用有点高。

しかし問題は、水がないということである。
但问题是没有水喝。

しかし問題は、僕は人間だということである。
但问题是我们是人类。

しかし問題は、私は着付けができない！
但问题是，我已无力自拔!

しかし問題はこの宿。
然而问题在于，这个房.

しかし問題は代掻きだ。
这个问题是眼花缭乱。

しかし問題は、経済情勢に変化が起きれば、リスクもそれにともなって変わるということだ。
但问题在于，经济形势发生了变化，风险也将随之改变。

しかし問題は右上の角にある個別化されたデータは入手しにくい所にあります。
但問題係，圖中右上角嘅個人數據﹐因為通常都係難以取得嘅。

しかし問題は、外部的な安全を獲得する代償は内部的不安定ということだ。
但问题在于，赢得外部安全的代价是内部的不稳定。

しかし問題は、外部的な安全を獲得する代償は内部的不安定ということだ。
但問題在於，贏得外部安全的代價是內部的不穩定。

しかし問題は、多くの人がその「好きでもない仕事」に不承不承、従事し続けていることです。
但问题是，多数人对这种“不喜欢的工作”抱着勉强接受、不得不干的消极态度。

しかし問題は金がどこに行くのかということだけではなく、それがどこから来るかということである。
该管的不是钱从哪里来，而是钱去了哪里。

しかし問題は、南北経済協力の実施に対して国民的同意を得ることが容易ではないことである。
可是问题在于，要在实施南北经济合作这一问题上征得国民的同意并非易事。

しかし問題は、今日感じている苦しみが、より安全でよりよい明日を作る源にならなければ、ただ苦いだけの意味のない記憶として沈むことになるだろう、ということだ。
但问题是，如果我们不能把今天的悲痛化为创造更美好更安宁明天的力量，所有这些都只能变成毫无意义的悲痛的回忆。

しかし問題は、核廃棄までは遠く険しい過程であり、その過程で米国が本土に対する長距離ミサイルの脅威だけを取り除く線で立ち止まったり交渉から抜ける可能性がなくはないという点だ。
但問題是，距離北韓棄核還有很長的壹段路要走，在此過程中，美國不無止步於只消除對美國本土的遠程導彈威脅或退出談判的可能性。

しかし問題は、中国政府が面子にこだわってオリンピックの成功を最優先するあまり、頻発する前震を無視して、事前に何の対策もとらずにいる可能性が強いことである。
但問題是中國政府只顧面子，以世界運動會之成功與否為最優先考量，而忽視了頻繁的前震，事前都沒有做任何對策的可能性很高。

しかし問題はそれを維持することです。
但问题在于，守着。

しかし問題はむしろ私たちの側にある。
问题主要在我们这边。

しかし問題は残りの１０％の人達である。
然而一个关键的问题在于剩下的30%人口。

しかし問題はそれが本当にできるのかということなのです。
但是，問題在於是否真的可以做得到呢？

しかし問題は、多くの人がすぐにテニスボールを見つけられないことにあると言います。
问题是很多人不能立刻找到属于自己的网球。

しかし問題は、南北経済協力の実施に対して国民的同意を得ることが容易ではないことである。
可是問題在於，要在實施南北經濟合作這一問題上徵得國民的同意並非易事。

しかし問題は現実世界だけでは解決できないこともあり、日菜子たちは、人間の集合的無意識世界、通称“異世界”へ飛び込んでいくことに。
但是，問題不能只在現實世界中獲得解決，日菜子等人還得進入人類的集合性無意識世界，通稱“異世界”來解決問題。

しかし問題は現実世界だけでは解決できないこともあり，日菜子たちは，人間の集合的無意識世界，通称“異世界”へ飛び込んでいくことになります。
但是，問題不能只在現實世界中獲得解決，日菜子等人還得進入人類的集合性無意識世界，通稱“異世界”來解決問題。

しかし問題は現実世界だけでは解決できないこともあり、「日菜子」たちは、人間の集合的無意識世界、通称“異世界”へ飛び込んでいくことになる。
但是，問題不能只在現實世界中獲得解決，日菜子等人還得進入人類的集合性無意識世界，通稱“異世界”來解決問題。

しかし、問題は他。
但问题在于他。

しかし、問題は前者です。
但问题是，前者.

しかし、問題はロシアです。
但问题是俄罗斯。

しかし問題は”そこ”じゃ無い。
问题不是出在“那里”.