在 日语 中使用 それを実現する 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
あなたにはそれを実現する能力があります。
今の中国にはそれを実現する実力がある。
それを実現する手助けをしたい。
我想试着帮助实现它。あなたにはそれを実現する能力があります。
你有能力让它实现。俺はそれを実現するまで、この仕事はやめない。
あなたのJoomlaの上でそれを実現するために、任意のプログラミングの知識は必要ありません！パワードサイト！
你不需要任何编程技能来实现它在你的Joomla！动力网站！それを実現するために、いくつかの重要なFORTIFY機能の動作が再設計されています。
为做到这一点，我们重新设计了某些关键的FORTIFY功能的工….したがって、サウジ首長国調整協議会による解決戦略は、それを実現するための政治的階級の支持を得ています。
因此，沙特阿拉伯联合委员会的“解决战略”得到政治阶层的支持，以实现它。戦略はコンピューター、それを実現する方法を考えるのがコーチ」といった役割の変化が起きると予想されます。
预计将出现诸如“战略是计算机，思考如何实现它是教练”的角色变化。理想や夢を語るのは簡単ですが、実際にそれを実現するには、ある程度の時間と労力が必要です。
谈理想、言梦想很简单，但实际上要想实现它们需要一定的时间和精力。理想や夢を語るのは簡単ですが、実際にそれを実現するには、ある程度の時間と労力が必要です。
谈理想、言梦想很简单，但实际上要想实现它们是需要一定的时间和精力的。効果的な政策の開発とそれを実現するための体系的な実態分析も実施する。
あなたのJoomlaの上でそれを実現するために、任意のプログラミングの知識は必要ありません！パワードサイト！
你不需要任何編程技能來實現它在你的Joomla！動力網站！ですが、今の我々にはそれを実現する能力も環境も情熱も既に持ちえません。
但是，如今的我们已经没有能力、环境和热情来实现它了。そして、高い品質と鮮度、それを実現する徹底した管理体制が必要ですが、中でも牛肉を扱う上で最も大事な要素の一つが「温度管理」です。
为了享受中等稀有，高品质和新鲜度，需要一个彻底的管理系统来实现它，但处理牛肉最重要的元素之一是“温度管理”。それを実現するためには、必ずや金正恩を彼らのリーダーで、我らの対話の相手と認めなければならない」と言っていました。
要做到这一点，我们必须金正恩是他们的领袖，是我们的对话方，”他说。中国がかなりの程度までそれを実現することができたのは、政府が都市部住民に補助金を支給していることで、最低所得水準が4476元（約700ドル）まで上昇したからだという。
之所以取得这个成就，很大程度上是因为政府对城市居民提供补贴，从而将收入提升到最低水平的4476元。中国の指導者は戦略的目標の概略を示す包括的な「基本戦略」とそれを実現する手段をを明確な形で提示していない。
中国领导人并没有明确提供一项勾勒出战略目标及其实现手段的总的“大战略”。しかし、あなたも知恵を持っています、そしてあなたが読んでいるという事実はあなたがあなた自身にもっとアクセスしてそれを実現する準備ができていることを意味します。
但是你也有智慧，而你正在阅读的事实意味着你已经准备好进入并实现更多自己的智慧了。たとえ今はとてもできないと思われるような高い目標であっても、未来のある一点で達成すると決めてしまい、それを実現する為に現在の自分の能力を高める努力を日々続けていく。
从现时点看，哪怕被认为根本不可能实现的高目标，在未来的某一时点上实现它，先做出这样的决定，为了实现它，天天努力，不断提高自己现有的能力。既存の発電所で電力の生産を最大限に増やすための対策を立てるとともに、不足している電力の問題を根本的に解決するための展望計画を正しく立ててそれを実現するために力を注ぎ、水力資源を基本とし、風力、地熱、太陽熱をはじめ自然エネルギーを利用してより多くの電力を生産すべきです。
要采取措施使现有的发电站最大限度地增加电力生产，同时制订好从根本上解决电力紧缺问题的远景计划并致力于实现它的斗争，以水力资源为主的同时，利用风力、地热、太阳热等自然能源生产更多电力。それを実現する要素技術の一つが蓄熱技術である。
实现这一点的要素技术之一就是蓄热技术。そして、それを実現するための時間が松本には十分にある。
只要马斯克拥有足够的时间去实现它们。それを実現するためには、献血者の多大な負担が必要。
要达到这个目标﹐需要有大批民眾捐血。しかしそれを実現するには、もっとたくさんのトレーニングデータが必要だ。
但要进步，还需要更多科学的训练。それを実現するときには、女性は自らの真の位置を見出すだろう」。
当这些理想实现的时候，女性就能找到自己真正的位置了。それを実現する手段の一つが戦車の製造を速やかに再開することだった。
而达成这个目标的方式之一就是尽快重启坦克的生产。それを実現するときには、女性は自らの真の位置を見出すだろう」。
當這些理想實現的時候，女性就能找到自己真正的位置了。私の仕事は顧客にホラを吹くこと、あなたの仕事はそれを実現すること。
我的工作是欺骗客户，而你的工作则是支持我。しかし、人々が聴力を失うと、それを実現することなく暗黙のルールを破ります。
但是，当人们听力损失时，他们却不知不觉地打破这些隐含的规则。
