っていうのは 中文是什么意思 - 中文翻译

• 就是

在 日语 中使用 っていうのは 的示例及其翻译为 中文

病院っていうのはそんな場所。
醫院就是這樣的地方。

病院っていうのはそんな場所。
医院就是这样一个地方。

時っていうのは、午前１時って事です。
點就是凌晨1點的意思.

集中力っていうのは、天才のもの。
记住，专心就是天才哦。

BOMっていうのは、ByteOrderMarkの略。
BOM是ByteOrderMark的缩写。

本当に幸せな結婚っていうのは、そういうものじゃないんだ。
可真正美好的婚姻不应该是这样的。

天国っていうのは生き残った人間が発明したもんだ。
天堂么，是活下来的人发明的东西.

他の女性っていうのは、どういう意味なの？」。
其他的女性指的是哪些呢？”.

年っていうのは、それなりに長い時間だ。
等待25年是相当长的时间。

Boxoffice」っていうのはどういう意味ですか？
Boxoffice是什么意思啊？？

自動車っていうのは近代の象徴です。
汽车成为现代的象征。

相談”っていうのは、“条件決め”だよ。
会协商”是条件.

バカっていうのは、箱の無いチョコレートのようなものだ。
我这样说：白痴不是一盒巧克力。

ここでいう「豊か」っていうのは、。
这里的“富有”指的是（.

本物の芸術家っていうのはプライドがない。
真正的艺术家是不傲慢的。

三大勢力っていうのは。
三股势力是指.

ただ別に阪神は好きではないっていうのは分かる。
没吃过，你不会懂上海人对它的钟爱.

数っていうのは、実は、抽象的な思考の第一段階なんです。
所谓数，其实是抽象思考的第一阶段。

いやな女～！）医者は「男っていうのはおまえみたいなタイプは好きじゃないんだよ。
姐姐说：“不会有男生喜欢你这种类型。

好きな人っていうのはそれぐらいに特別な存在だから。
因为自己喜欢的人，对自己来说才是特别的存在。

DOEっていうのは、「Dependsonexperience」（経験による）ってことさ。
DOE：是「dependingonexperience視工作經驗而定」的意思。

一番最初に観た映画、もしくは一番最初に衝撃を受けた映画っていうのは覚えていますか？
还记得第一次看的或者是印象最深的动画片么.

量るっていうのは、。
也就是说，MI衡量的是.

批評家っていうのは。
他指的是批评家。

このラジオっていうのは。
他指的是这台收音机。

X」っていうのは、。
是个X说道：.

病院っていうのはそんな場所。
所谓的医院就是这样的地方。

本当に４ヶ月っていうのは短い。
四个月真的很短。

愛っていうのは、運命で。
爱是他们的命运。

如何在句子中使用“ っていうのは”

隆之介の会員制コミュニティサロン っていうのは ‥‥！

まだ っていうのは 性格がまだわかってないだけかも知れなくて。

っていうのは ボーネルンド の粘度、お友達が持っててとっても香りが良くて、癒し系！

っていうのは とってもつまらなくて・・・ なるべくたくさんで行くのが好きなんだ。

っていうのは なにか怪 […]。

っていうのは 前にTwitterとかニュースとかでお知らせしたと思うんですけどっ 祭りを前にひかえた今.！

それをやらないで、 人から恨まれる っていうのは ちょっとアホだよね。

私、誰にも分かって貰えなくてもいいから二人でいたい… っていうのは 「逃避」 に近いと思うんだ。

先ほどちょろっと見てみましたが、Compact っていうのは Flickr から写真を引っぱってきて表示させることができるみたいですね。

この３番のタイ北部ソーセージ焼きと ７番のタイ東北部ソーセージ焼き っていうのは どういうふうに違うんですか？。