できるのだ 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可以
• 的
• 夠
• 就能

在 日语 中使用 できるのだ 的示例及其翻译为 中文

牧師は結婚できるのだ。
牧師可以結婚的。

情報収集にかける時間が大幅に短縮できるのだ。
可以大大减少信息收集所耗费的时间。

ひとつの原子炉だけでも、地球の半分を汚染できるのだ。
意大利，一个核反应堆可以污染一半地球。

神のみが我々に永遠の喜びを与えることができるのだ。
惟有神能夠賜人永遠的喜樂。

私が創造したいと思うものはなんでも創造できるのだ」。
我相信我可以创造任何想要创造的东西。

そう、海外にいても投票ができるのだ。
如果您在海外，仍然可以投票。

人間と魚は平和的に共存できるのだ」。
我知道人类和鱼可以和平共处»。

実は、怒りはコントロールできるのだ。
事实上，愤怒可以控制。

カッとなった上級生の心情は、私には理解できるのだ。
同学们急迫的心情我可以理解。

今や、真実だけが彼らを救うことができるのだ。
现在的情况，只有真相才可以挽救。

今や私はトイレでもネットができるのだ。
而且，厕所里还可以上网呢。

同時に複数の目標に対処できるのだ。
能同时对付多个目标。

ぼくは、ダンスで自分を表現できるのだ。
我能用舞蹈来展现自己。

ルーク、お前は皇帝でさえ滅ぼすことができるのだ。
卢克，你可以毁了皇帝。

だから安心して一緒に仕事ができるのだ。
所以，我们可以与他们放心合作。

ユートピアは実現できるのだ。
乌托邦是可实现的。

実はこれだけで多くのリスクを回避できるのだ。
只有这样才能避免许多危险的发生。

らこの制度も変えることができるのだ。
您也可以对此系统进行更改。

いまや、ひとりの科学者は、たった1日で1万個の細胞を処理できるのだ。
一個科學家現在可以在一天內處理1萬個細胞。

彼らの力を携えて、Udyrは自然の秩序を害そうとする者たちの行動を阻止できるのだ。
结合它们的能量，乌迪尔就能击退那些妄图危害自然秩序的人。

いまや、ひとりの科学者は、たった1日で1万個の細胞を処理できるのだ。
一个科学家可以在一天内处理10,000个细胞。

いまや、ひとりの科学者は、たった1日で1万個の細胞を処理できるのだ。
其高效性使得一个科学家可以在一天内处理10000个细胞。

全部で45分もかければ、自分の作品をお持ち帰りできるのだ。
他们只要在45分钟内拼完全部三件作品，就能将它们全部带回家。

作るものが世界を変えることができるのだと教えてくれてありがとう」。
感谢你向我们展示你所打造的东西可以改变世界。

このドキュメンタリーを見た人々が、大きな問題も解決できるのだと前向きになることを願っています」。
我希望这部纪录片让人们乐观地认为可以解决大问题。

ノーと言うことによってのみ、本当に重要な物事に集中できるのだ。
只有说“不”，你才能专注于真正重要的事情。

Googleによると、30言語で世界中で使用されているAndroid携帯の95％をカバーできるのだという。
根据Google的说法，它可以覆盖全球30种语言中使用的95％的Android手机.

同じ環境に育っても、人は自分の意思で、違う未来を選択できるのだ。
即使成长于相同的环境，人还是可以依照自己的意愿，选择未来。

よく本を読む人はみな、開かれた新しい世界を想像できるのだ。
任何一个阅读广泛的人都能想象那个开启了的新世界。

分の1の価格で同じような情報量を買うことができるのだ。
的价格就能买回相同的信息量。