なってしまいました 中文是什么意思 - 中文翻译

• 变成了
• 成了
• 变得

在 日语 中使用 なってしまいました 的示例及其翻译为 中文

どちらかいうと、雪は珍しいものになってしまいました。
雪，已经变成了很珍稀的东西。

その言葉が娘の最後の言葉になってしまいました。
没想到，这句话成了女儿最后的遗言。

この頃、ついにベートーヴェンは全聾になってしまいました。
老年时，贝多芬完完全全变成了聋子。

楽しいはずの休暇が悲劇となってしまいました。
本该美好的圣诞假期变成了悲剧。

一瞬で孤児になってしまいました。
我是在一瞬间成了孤儿的。

それ以来、この場所は立ち入り禁止区域となってしまいました。
从那时起，它就变成了禁区。

結婚式が葬式となってしまいました。
最后，他们的婚礼变成了葬礼。

仲良くなって、Facebook友達になってしまいました。
聊的很愉快，后来我们成为了Facebook好友。

それ以降、彼女は普通の女の子となってしまいました。
从此，她又沦为一位普通的女子。

さらにブラック上司になってしまいました。
他自己成了黑人老板。

再び、アメリカの植民地となってしまいました。
今天，它又成了美國的半殖民地。

結局このクリニックにも行かなくなってしまいました。
最后，我也放弃了这家诊所。

ますます新海誠信者になってしまいました。
从此我成了新海诚的信徒。

日で動かなくなりサナギになってしまいました。
年，没有动静，真变成了一栋烂尾楼？

そのまま亡くなり、未亡人になってしまいました。
可是他死了，我成了寡妇。

二人の男の子が同時に行方不明になってしまいました。
两个男童同时不见了!

現在の価格で販売を続けるのは難しい状態となってしまいました。
以目前的价格继续销售已变得困难。

東西南北もわからなくなってしまいました。
他连东南西北也搞不清楚了。

そのため、多くのお客様を失うことになってしまいました。
这个原因让我们损失了很多客户。

数年経って、それが現実になってしまいました。
多年后,这都成了现实。

けれども3か月前に他の人が好きになってしまいました。
但是三个月前，我喜欢上别人。

唐突にスリランカに行くことになってしまいました。
我一下子真的忘了她去了斯里蘭卡。

日数は少なくなったけど文章がやっぱり長くなってしまいました。
PO文數減少，但文章變長了。

しかし近年、香港はもう中国大陸のマネーロンダリングの『裏庭』になってしまいました。
但近年来，香港却变成了中国大陆洗钱的后花园。

日本軍が南京を占領してから、人を見れば殺したので、人口100万だった南京はほとんど空っぽの町になってしまいました。
日军侵占南京后，见人就杀，百万人口的南京几乎成了座空城。

実家が無くなってしまったので、ホテルが実家となってしまいました。
而现在，他们都不在了，家就变成了旅馆。

しばらくして、私は感情的になってしまいました。
然而，很长一段时间后，我变得情绪化了。

そうしてロスアンゼルスの中心街は、神とキリストの証が存在しない、ブラックホールとなってしまいました！
在没有神与基督的情况下，洛杉矶市中心变成了一个黑洞！

私は、魔法にかかりすぎて、入りたくなってしまいました。
我一向对魔法很感兴趣的，所以进入了成?

さて5年経って私は3児の父となってしまいました。
年后，他成了3个孩子的父亲。

如何在句子中使用“ なってしまいました”

· が… 縦糸が上手く引けずに シートがかなり凸凹に なってしまいました (┯_┯) · ビーズ織り 基礎から習いたいなー と 思っていたら いつも手芸用品を買いに行く ABCクラフトで講習会の募集が！。