アメリカの学校 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国学校

在 日语 中使用 アメリカの学校 的示例及其翻译为 中文

アメリカの学校でもランチはどんな感じ？
美国学校的午餐是什么样的.

アメリカの学校における社会問題。
美国学校的社会问题.

アメリカの学校には、クラスという概念がありません。
美国大学里并没有“班级”的概念。

アメリカの学校給食はどんなものか。
美国学校的午餐是什么样的.

アメリカの学校における社会問題。
美國學校的社會問題.

現代アメリカの学校改革。
美国学校的现代化改革.

典型的なアメリカの学校では、カッコよさの基準は非常に高い（少なくとも、かなり細かい）。
在普通的美国学校中，成为"强人"的标准高得吓人（或者至少是十分特别），即使你.

年々増えるアメリカの学校内での銃乱射事件子供たちが身を守る防弾毛布が登場。
美国学校的枪击事件每年增加防弹毯出现儿童保护自己.

現在のアメリカの学校教育制度を改善するために皆さんが果たしている貢献に感謝します。
感謝您為改善目前美國學校的教育體系所做的一切。

小さい頃からアメリカの学校に…。
因为从小在美国学校.

アメリカの学校は何学期制ですか？
美国学校的学期有多长？

アメリカの学校の入学時期は９月。
美國的開學時間是在9月。

アメリカの学校は早く始まって、早く終わる。
美国学校可以提前修完，提前毕业。

Updated:April21,2015アメリカの学校に入学申し込みをする。
Updated:April21,2015申請就讀美國課程.

しかし、アメリカの学校では、夏休みが３ヶ月近くあるんです！
在美国,有的学校暑假长达3个月!

アメリカの学校では、日本のように掃除当番がありません。
日本的学校，不像欧美学校那样有打扫教室的勤务员。

水ぼうそうに関しては、アメリカの学校は2回の接種を求めることが多い。
水痘疫苗，美国学校一般都要求两针记录。

アメリカの学校で学ぶ外国人留学生は200カ国から来ています。
在美国各校就读的外国学生来自200个国家。

中国人学生やアメリカの学校が共産党から逸脱すると、中国の領事館や大使館に警告する。
当中国学生和美国学校偏离共产党路线时，他们还会提醒中国领事馆和大使馆。

中国人学生やアメリカの学校が共産党から逸脱すると、中国の領事館や大使館に警告する。
当中国学生和美国院校偏离中共的规定时，他们还会通报中国领事馆和大使馆。

中国人学生やアメリカの学校が共産党から逸脱すると、中国の領事館や大使館に警告する。
當中國學生和美國學校偏離共產黨路線時，他們還會提醒中國領事館和大使館。

子供たちや教師、誰もが、アメリカの学校が安全ではないと感じるべきではありません。
孩子、老师和任何人在美国的学校里都不该感到不安全。

子供たちや教師、誰もが、アメリカの学校が安全ではないと感じるべきではありません。
孩子、老師或任何其他人都不應該在美國的學校感到不安全。

アメリカの学校は戦争によって失われたシリアの学生のための奨学金を提供する（10/9/2016）。
美国学校为因战争而流离失所的叙利亚学生提供奖学金（10/9/2016）.

世界は21世紀に近づいているが、アメリカの学校は（人員、時間、テクノロジーの配備に関しては）未だ19世紀に止まり続けているように見える。
当世界正走向21世纪时，美国的学校建制(包括人员、时间和技术的投入)似乎仍滞留在19世纪。

私たちはご家族がアメリカの学校の場合は12〜18ヶ月、イギリスの学校の場合は24〜36ヶ月準備期間を設ける事をお勧めしています。
申请美国的学校，我们建议家长提前12-18个月作准备；而申请英国的学校则建议提前24-36个月作准备。

私たちはご家族がアメリカの学校の場合は12〜18ヶ月、イギリスの学校の場合は24〜36ヶ月準備期間を設ける事をお勧めしています。
申請美國的學校，我們建議家長提前12-18個月作準備；而申請英國的學校則建議提前24-36個月作準備。

これらの集団は合衆国で学ぶ43万以上の中国国籍人のために社交行事を開催しているが、その一方で中国学生やアメリカの学校が共産党綱領を逸脱すると、それを中国領事館や大使館に通報している。
這些群體為在美國學習的43多萬中國國民中的一些人組織社會活動，當中國學生和美國學校偏離了共產黨路線時，他們還向中國使領館報告。

アメリカの学校は生徒が教室を移動します。
美国学生走班换教室。

アメリカの学校でもIELTSを採用している学校は増えています。
用IELTS申请美国学校越来越简单了。