エネルギー需要 中文是什么意思 - 中文翻译

• 能源需求

在 日语 中使用 エネルギー需要 的示例及其翻译为 中文

この数字は、2015年のエネルギー需要1.2％増に近いが、過去10年間の平均伸び率の4分の1程度である。
这接近于2015年1.2%的能源需求增长，只有其十年平均增长率的约四分之一。

今後25年にわたって、エネルギー需要増加量の90%がOECD非加盟国からであると予測されています。
此外，IEA预计，未来20年，全球能源需求增长的至少90%将来自非经合组织国家。

地域的にはエネルギー需要増の約70％を中国、アメリカ、インドが占めた。
按国家来计算，中国、美国和印度的能源需求增长近70%。

現場で約6億5000万バレルの回復可能な石油換算で、米国のエネルギー需要への潜在的な貢献は大きい」。
由于该领域估计有6.5亿桶可采石油当量，对美国能源需求的潜在贡献是巨大的。

我が国のエネルギー需要，特に石油に対する需要は，実質国民生産をはるかに上回るスピードで増大してきました。
能源需求的上升，尤其是对石油需求量的不断增长，已经远远超过了地区自身产量。

経済繁栄期にはエネルギー需要も増加する一方で、経済停滞期には消費が減少します。
在经济繁荣时期,对能源的需求就会增加，但它却会在经济停滞时下降。

ジェイコブソンらのグループは、各州の現在のエネルギー需要と、2050年までに通常のようなビジネスのもとでその需要がどのように変化するかを見て始めました。
雅各布森和他的同事考察了每个州目前的能源需求状况，以及这些需求在常规条件下到2050年有哪些会发生变化。

ジェイコブソンらのグループは、各州の現在のエネルギー需要と、2050年までに通常のようなビジネスのもとでその需要がどのように変化するかを見て始めました。
雅各布森和他的同事们首先仔细研究了每个州目前的能源需求，以及到2050年这些需求将如何在常规条件下发生变化。

デジタル化により、自動車などの資産の共有や日常生活からIoT（モノのインターネット）に至るまでのエネルギー効率の改善などにより、エネルギー効率が上がる一方で、莫大なエネルギー需要も創出されます。
虽然数字化可以提高能源效率--例如通过共享汽车等资产并通过物联网提高我们日常生活中的能源效率--但它也会产生巨大的新能源需求。

デジタル化により、自動車などの資産の共有や日常生活からIoT（モノのインターネット）に至るまでのエネルギー効率の改善などにより、エネルギー効率が上がる一方で、莫大なエネルギー需要も創出されます。
虽然数字化可以提高能源效率，例如通过共享诸如汽车之类的资产并通过物联网改善我们日常生活中的能源效率，但也产生了巨大的新能源需求。

世界人口が増えていますそして、より多くの人々が低所得から高所得に移行し、結果としてより高いエネルギー需要世紀の終わりに向かって。
世界人口在增長越來越多的人將從低收入轉向高收入，從而導致更高的能源需求到本世紀末。

あなたの目標は、気候変動、エネルギー需要、健康、食糧安全保障や都市化などの重要な景観上の課題のための持続可能な解決策を検討し、設計することです。
你的目标是研究和设计可持续解决方案的重要景观的挑战，如气候变化，能源需求，卫生，食品安全和城市化进程。

世界人口が増えていますそして、より多くの人々が低所得から高所得に移行し、結果としてより高いエネルギー需要世紀の終わりに向かって。
世界人口在增长越来越多的人将从低收入转向高收入，从而导致更高的能源需求到本世纪末。

小規模の混合作物を扱う企業は、面積の一部を使用してエネルギー作物を栽培し、変換し、農家のエネルギー需要全体を約5分の1に抑えることができます。
拥有动物的小型混合种植企业可以利用其部分种植面积来种植和转化能源作物，并以约五分之一的面积维持整个农场的能源需求。

この学位は、気候変動、再生可能エネルギー政策、土地利用、世界的なエネルギー需要に焦点を当てた法制度の支店を中心にしています。
该学位以法律系统的分支为中心，侧重于气候变化，可再生能源政策，土地使用和全球能源需求。

しかし、自動車の発展のプロセスには単一的な発展余地を強調することはできず、発展のための環境、エネルギー需要等の要素も総合的に考慮するべきである。
不过，朱宏任也承认，汽车发展过程中一定不能单方面强调发展空间，而应该把发展环境、能源需求等因素综合起来考量。

一方で、エネルギー需要と環境および公衆衛生上の考慮事項とのバランスをとるための業界の将来の決定について、十分に審議することを勧告する。
与此同时，我们建议仔细审议未来的行业决策，以平衡能源需求与环境和公共卫生的考虑。

ますます増大するエネルギー需要と伝統的な資源の枯渇は、世界全体の持続可能な発展に影響を及ぼす主要な問題となっています。
在能源需求的与日俱增与传统资源的日益衰竭成为影响整个世界可持续发展的核心问题。

増加するエネルギー需要と温室効果ガス排出により、クリーンなエネルギー源による化石燃料の置き換えを含め、エネルギー効率と排出量削減に向けた世界的な指令が推進されています。
能源需求的增加和温室气体的排放正在推动全球提高能源效率和减少排放的要求，包括用清洁能源替代化石燃料。

ますます増大するエネルギー需要と伝統的な資源の枯渇は、世界全体の持続可能な発展に影響を及ぼす主要な問題となっています。
能源需求的与日俱增与传统资源的日益衰竭，正在成为影响整个世界可持续发展的核心问题。

平均的にファーノースに住む人々のエネルギー需要、10-15％で高く、国の南部に住んで-温帯に住む何ものを以下5％に。
住在远北的人，对的能量需求平均，高于10-15％，而居住在该国南部地区-到5％以下什么那些谁生活在温带。

世界銀行グループが2つの目標を達成するには、各国の都市化の進み具合、エネルギー需要、基本的サービスの水準、政府や国民の能力等に応じて、その国に最も適切な支援を提供することが求められる。
为了达到两大目标，世界银行集团需要根据每个国家的城市化水平、能源需求程度、基本服务水平、每个公民的能力以及政府的能力度身定制援助方案。

新本社は、韓国のエコ建築物認証制度の中で、「グリーン建築最優秀等級」及び「エネルギー効率1等級認証」を受けたビルであり、様々なエコシステムの導入で、エネルギー需要予測量対37.6%の省エネ効果を上げることができる設計になっています。
新总部大楼获得韩国绿色建筑认证制度的“绿色建筑最优秀等级”和“一级能效认证”，通过各种绿色环保系统，可以比能源需求预测值节约37.6%的能源。

この討議資料では、まず、エネルギー需要に対するデジタル化の影響を探ってから、情報電気通信テクノロジー（ICT）セクターとの間で、デジタル化と水素がエネルギー移行過程で互いに補完し影響し合う方法について対話の場を設けることを探っていきます。
本文旨在开始研究数字化对能源需求的影响，并与ICT行业建立对话，探讨数字化和氢能如何在能源转型期间相辅相成。

明治４５(1912)年５月に第２期蹴上発電所が竣工したのち、電気の利用が年々増加の途をたどる一方で、産業界でのエネルギー需要も電気に頼る状態となり、まさに電気万能の時代へと移行していきました。
Auto-translate第三届电刷电厂1912年5月明治45年（1912年）二期电站建成后，电力的使用量每年都在稳步增加，而工业的能源需求也依靠电力它成了一个国家，它确实转移到了电力的时代。

第3期蹴上発電所明治45（1912）年5月に第2期蹴上発電所が竣工したのち、電気の利用が年々増加の途をたどる一方で、産業界でのエネルギー需要も電気に頼る状態となり、まさに電気万能の時代へと移行していきました。
Auto-translate第三届电刷电厂1912年5月明治45年（1912年）二期电站建成后，电力的使用量每年都在稳步增加，而工业的能源需求也依靠电力它成了一个国家，它确实转移到了电力的时代。

日に昆明市で開かれた「2017年版世界エネルギー展望中国特別報告書」世界発表会・雲南グリーンエネルギー持続可能な開発シンポジウムで発表された情報によると、北京市や昆明市などの都市が持ち回りで同報告を発表しており、主に2040年までの中国のエネルギー需要及び構造変化、それがもたらす影響を予測・分析しており、国際エネルギー機関の当局者が会場で報告書について説明を行った。
据《世界能源展望2017中国特别报告》全球发布会暨云南绿色能源可持续发展研讨会上了解到，该报告在北京、昆明等城市巡回发布，主要对到2040年的中国能源需求和结构变化以及带来的影响进行预测分析，国际能源署项目官员在会上解读了报告。

見通しエネルギー需要。
能源展望对.

エネルギー需要も増大する。
能源需求还会进一步增加。