一番安全な 中文是什么意思 - 中文翻译

• 最安全

在 日语 中使用 一番安全な 的示例及其翻译为 中文

一番安全な睡眠薬。
最安全的安眠药.

一番安全な睡眠薬。
最安全的安眠藥.

一番安全なタイプ。
一个最安全的类。

飛行機は、世界で一番安全な乗り物。
飞机是世界上最安全的交通工具?

一番安全な航空。
最安全的飞机.

一番安全な睡眠薬。
目前最安全的安眠药.

世界で一番安全な作物をつくっている国はどこか。
世界上最安全的農作物出自哪國?

飛行機で一番安全な座席は？
飞机上有最安全的座位吗？

一番安全な方法は・・・。
但最安全的方法是…….

日本は世界で一番安全なお水を飲んでいる。
新加坡是世界上擁有最安全食水的.

では、一番安全な方法で、。
那麼在對方心裡,最安全的方法.

一番安全な銀行があります。
钱存在银行最安全。

アフリカでも一番安全な場所らしい。
而且，这大概也是非洲最安全的国家了。

今まで一番安全な乗り物だと思っていた。
我是有史以来最安全的车。

たぶん、今が一番安全なリオgt;gt;。
這裡可能是里約眼下最安全的地方。

それが一番安全な道だ。
这是最安全的路线。

一番安全な場所はどこですか？』。
什么地方才是最安全的？”.

土地は一番安全な資産。
它是最安全的资产。

おそらく、一番安全な薬です。
这是最安全的药物。

一番安全な買い方。
就是最安全的購屋保障.

これが一番安全な資金管理です。
这是最安全的融资。

それが一番安全な投資方法です。
这才是最稳健的投资方法。

私は、正直にすることが処世の一番安全な道だと思います。
我认为诚实是一条最安全的处世之道。

カローラはいいよねぇ、世界で一番安全な車なんだよ。
沃尔沃的汽车，还是不错的，世界上最安全的汽车。

大聖堂が一番安全な場所だと吹き込まれ、一度も街に出たことが無いカジモド。
被灌输了“大圣堂是最安全的地方”、从来都没出去见识过外面世界的加西莫多。

国家比較統計サイトNumbeoが実施した2016世界の犯罪及び安全度調査で東京(2位)、ソウル(3位)を抜いて一番安全な都市に選定された。
在世界最大城市·国家比较统计网站Numbeo实施的2016世界犯罪及安全度调查上越过东京(第二)、首尔(第三)位居全球最安全城市榜首。

ブルームバーグとウォールストリートジャーナルのような企業マスコミは、ネバダ州のリノが、ホットマネーにとって世界で一番安全な場所であるという大きな記事を書いている理由である。
那就是为什么企业媒体，像彭博社和《华尔街日报》，正在发表长篇社论说，内华达州里诺市，是热钱在世界中最安全的地方。

ここ数週間で一番安全だ。
他们上周在最安全的情况下。

そのときが一番安全ではなかったです。
不是那个时候最安全的地方。

それが一番安全で、無難です。
这是最安全的，万无一失的。