上級代表 中文是什么意思 - 中文翻译

• 高级代表
• 高級代表

在 日语 中使用 上級代表 的示例及其翻译为 中文

また、外務・安全保障上級代表も作業に参加する。
欧盟外交和安全政策高级代表也应参与部分工作。

(3)共通外交・安全保障政策の上級代表。
第1任共同外交與安全政策高級代表.

欧州連合外務・安全保障政策上級代表（いわゆるEU外相）の…。
欧盟外交与安全政策高级代表Mogueri….

国連軍縮上級代表と会談。
联合国裁军事务高级代表中满泉.

共通外交・安全保障政策上級代表職の創設。
第1任共同外交與安全政策高級代表.

キャサリン・アシュトン欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は本日、以下の声明を発表した。
欧盟负责外交和安全政策的高级代表、欧盟委员会副主席凯瑟琳·阿什顿，今天发表如下声明：.

EU上級代表フェデリカ・モゲリーニ：北京は中国で合法的に研究やﾋﾞｼﾞﾈｽしている人を心配させている。
欧盟高级代表莫盖里尼：北京让在华从事合法研究以及商业行为的人感到担忧。

セルジオ・ドゥアルテ大使は、「科学と世界問題に関するパグウォッシュ会議」の議長で、元国連軍縮問題上級代表。
塞尔吉奥·杜阿尔特大使是帕格沃什科学与世界事务会议主席，也是联合国前裁军事务高级代表。

セルジオ・ドゥアルテ氏は、パグウォッシュ会議議長で、元国連軍縮問題上級代表。
作者是帕格沃什会议主席，联合国裁军事务前高级代表。

副委員長兼外務・安全保障政策上級代表ジョセップ・ボレル・フォンテーリャスJosepBorrellFONTELLES（スペイン）。
歐盟外交和安全政策高級代表候選人︰博雷爾（JosepBorrell）.

また、IACAのディーン、教職員、および上級代表、定期的に（ゲスト）講義と国際反汚職協議やワーキンググループ、諮問委員会、会議、会合に貢献しています。
此外，IACA的院长，教师，高级代表定期（游客）讲座，促进反腐败国际磋商和工作组，顾问委员会，会议和会议。

第220条では外務・安全保障政策上級代表と欧州委員会に対してほかの国際機関と適切に協力することを説示し、第221条では欧州連合の代表部の設置について定めている。
第220條指示歐盟外交和安全政策高級代表以及歐盟委員會適當的與其他國際組織進行合作；第221條則建立了歐盟代表團。

今回のサミットは国連など長期協力パートナーの担当者が出席しただけでなく、ユーラシア経済連合、国際通貨基金（IMF）、世界銀行の上級代表も初参加した。
本次峰会不仅有联合国等长期公司公司合作伙伴派负责人与会，还首次迎来欧亚经济联盟、国际货币基金组织、世界银行的高级代表。

同会合には、51のアジアと欧州諸国の外相もしくはその代理、欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表および東南アジア諸国連合（ASEAN）の事務総長が出席した。
来自51个亚欧国家的外交部长或高级别代表、欧盟外交和安全事务高级代表和东盟负责政治安全事务的副秘书长出席会议。

アフリカ連合代表を務めるナイジェリア外相およびアフリカ連合平和安全保障委員、国連事務総長特別代表、ならびに、選挙担当上級代表による2005年10月13日のブリーフィングを聴取し、。
听取了2005年10月13日尼日利亚部长、代表非洲联盟的非洲联盟和平与安全事务专员、秘书长特别代表和选举事务高级代表通报的情况，.

今回のサミットは国連など長期協力パートナーの担当者が出席しただけでなく、ユーラシア経済連合、国際通貨基金（IMF）、世界銀行の上級代表も初参加した。
本次峰会不仅有联合国等长期合作伙伴派负责人与会，还首次迎来欧亚威斯尼人联盟、国际货币基金组织、世界银行的高级代表。

通信と放送の設備のほとんどは紛争によって破壊されたものの、終戦後にボスニア・ヘルツェゴビナ上級代表局による支援のもとで復興された[42]。
虽然通信和广播设施几乎都在战争中被破壊，战后在驻波黑国际高级代表的帮助之下实现了复兴。

後発開発途上国、内陸開発途上国、小島嶼（しょうとうしょ）開発途上国担当上級代表事務所（UN-OHR-LLS。
聯合國最不發達國家、內陸發展中國家和小島嶼發展中國家高級代表辦公室（UN-OHRLLS）.

EUのフェデリカ・モゲリーニ（FedericaMogherini）外交安全保障政策上級代表（EU外相）によると、この新戦略は数か月前からアジア各国と協議が進められており、多くの国が「欧州流の考えに関心を示している」とことを明らかにした。
欧盟外交和安全政策高级代表莫盖里尼（FedericaMogherini）表示，已与多个亚洲国家洽谈数月，「他们对欧洲的方案表达出兴趣」。

欧州連合-2011年3月22日、欧州連合外務・安全保障政策上級代表キャサリン・アシュトンは、欧州連合として「シリア各地で起きている平和的抗議運動に対して実弾の使用を含む暴力的な弾圧が行われることを強く非難する」との声明を発表した。
年3月22日，欧盟对外政策高级代表凱瑟琳·艾希頓表态说，欧盟强烈谴责叙利亚发生的针对和平示威者使用武器进行的暴力镇压行动。

年11月13日、欧州連合（EU）の23加盟国の大臣が恒常的構造防衛協力（PermanentStructuredCooperation=PESCO）に関する共同通達に署名し、上級代表とEU理事会に提出した。
年11月13日，23个欧盟国家的外交和国防部长签署了“永久结构性合作”（CSP）联合协议，并已将协议递交外交与安全政策高级代表和理事会。

上級代表、多国籍安定化部隊（EUFOR）の司令官および要員、NATOサラエボ司令部の上級軍事代表および要員、欧州安全保障協力機構（OSCE）、欧州連合（EU）およびボスニア・ヘルツェゴビナに駐在する他の国際機構および機関の要員による和平合意履行への貢献に対する謝意を強調し、。
强调赞赏高级代表、多国稳定部队(稳定部队)指挥官和人员、秘书长特别代表及联合国波斯尼亚和黑塞哥维那特派团(波黑特派团)人员包括国际警察工作队(警察工作队)专员和人员、欧洲安全与合作组织（欧安组织）以及其他国际组织和机构驻波斯尼亚和黑塞哥维那的人员为执行《和平协定》所作的贡献.

月29日から30日まで、温総理はEU本部を訪問し、バローゾ委員長と会談するほか、ソラナEU理事会事務総長兼共通外交・安全保障上級代表と面会し、中国EU関係の指導原則の確定、中国EU関係の踏み込んだ発展の推進について意見交換する。
月29至30日，温家宝将访问欧盟总部，与巴罗佐举行会谈，并会见欧盟理事会秘书长兼欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳，就确定中欧关系的指导原则，推进中欧关系深入发展交换意见。

Cuba：フィデル・カストロは「挑戦の時に亡くなっ「EU上級代表は述べています。
Cuba：菲德尔·卡斯特罗“在挑战时去世”欧盟高级代表说：.

当時のボスニア・ヘルツェゴビナ上級代表はイギリスのパディ・アシュダウンであったが、法令を進めていた。
當時的駐波黑國際高級代表是英國人派迪·阿什道恩，他促進了這項法律的通過。

開会のあいさつでアンゲラ・ケイン国連軍縮担当上級代表は「核兵器だけでなく小型の兵器も大きな脅威となっている。
联合国裁军事务高级代表安格拉·凯恩在开幕式上致辞称，“不仅是核武器，小型武器的扩散也已成为重大威胁。

職務の遂行にあたって、上級代表は、新たに設立された欧州対外行動局（EAS）のサポートを受ける。
高级代表履行职责由新设立的欧洲对外行动事务局（EAD）支持。

欧州連合外務・安全保障政策上級代表は、外務理事会の議長であり、同時に欧州委員会の副委員長を務める。
由外交部长理事会主席担任的外交与安全政策高级代表同时也是欧洲委员会副主席。

ボスニア・ヘルツェゴビナ上級代表の介入によってモスタル市の法令に修正が加えられ、HDZBiHのリュボ・ベシリッチ（LjuboBešlić）が市長に選出された。
在駐波黑國際高級代表的介入，加上莫斯塔爾市法律的修改，HDZBiH的盧保·貝什利奇（LjuboBešlić）被選為市長。

第18条では欧州連合外務・安全保障政策上級代表を、第19条では司法裁判所をそれぞれ設置することを定めている。
第18条建立了欧盟外交和安全政策高级代表，而第19条则设立了欧洲法院。