世界の平和と 中文是什么意思 - 中文翻译

• 世界的和平与
• 世界和平与
• 世界和平和
• 世界和平及
• 全球和平与
• 国际和平与

在 日语 中使用 世界の平和と 的示例及其翻译为 中文

世界の平和と繁栄』。
全世界的和平與繁榮”。

米国は世界の平和と繁栄にとって不可欠な存在だ。
其二，美国对世界和平及繁荣是不可缺少的。

世界の平和とわが国の一層の発展を祈ります。
祈祷世界和平及我国的进一步发展。

世界の平和と繁栄はどうしたら築けるか?
这世界的和平和繁荣又将怎样?

世界の平和とは、お母さんが幸福になることである。
所谓世界和平，就是令母亲幸福。

世界の平和と愛のために。
为了世界的和平与爱。

中国の発展と安定は世界の平和と繁栄に大きく貢献するものである。
中国的统一和稳定，必将为世界和平与发展作出巨大贡献。

党は、世界の平和と、社会制度の異なる諸国の平和共存をめざしてたたかう。
党为争取世界和平和争取在不同社会制度的各国之间实现和平共处而斗争。

日中関係の発展は両国民および世界の平和と発展にとってプラスだ。
日中关系发展有利于两国人民和世界和平与发展。

近代において共産主義運動は、世界の平和と人類の安全に対する最大な脅威となっている。
共產主義運動成為了近代對世界和平和人類命運安全的最大威脅。

外に向けては、国際協調を旨とし、積極的に世界の平和と諸国民の幸福に貢献すること。
對外，以國際協調為宗旨，積極為世界和平及各國人民的幸福作出貢獻。

世界第３位と第２位の経済大国として、地域、更には世界の平和と繁栄に、大きな責任を共有しています。
作为世界第三和第二经济大国，共同肩负本地区乃至世界和平与繁荣的重任。

また、教育が世界の平和と持続可能な開発の鍵を握るとの認識をこの宣言は示しています。
宣言还申明教育是通往全球和平与可持续发展的关键。

そうしたダブル・スタンダードは、世界の平和と安全の基礎にはなりえない。
这种双重标准不可能成为世界和平和安全的基础。

外に向けては、国際協調を旨とし、積極的に世界の平和と諸国民の幸福に貢献する。
對外，以國際協調為宗旨，積極為世界和平及各國人民的幸福作出貢獻。

この点で、彼らは世界の平和と安定を維持する共通の責任を持つ主要な権力として互いの役割を認識した。
在这方面，他们确认各别角色作为维护全球和平与稳定的共同责任的大国。

世界の平和と安定を脅かすような事をしただろうか？
中国又做过什么威胁世界和平稳定的事情？

テロは世界の平和と発展に影響を及ぼす重要な要素、全人類の共通の敵となっている。
恐怖主義已成為影響世界和平與發展的重要因素，是全人類的共同敵人。

だからこそ、世界の平和と安定のため、日本はこれまで以上に貢献していきます。
正因如此，为了世界的和平与稳定，日本要做出较之以往更多的贡献。

暴力的過激主義は、今や、世界の平和と繁栄に対する大きな脅威となっています。
暴力极端主义，如今对世界的和平与繁荣构成了巨大威胁。

こうした時代においてこそ、世界の平和と安定、そして繁栄の基礎となる「法の支配」を確立すべきです。
正是在这样的时代，才应该确立实现世界和平、稳定、繁荣之基的“法制支配”。

これは、中国が世界の平和と発展に対して行ってきた貢献でもある。
这也是中国对世界和平与发展的贡献.

中東の平和と安定は、世界の平和と繁栄の源であります。
中东地区的稳定与繁荣，是世界和平与繁荣的根源。

だからこそ、世界の平和と安定のため、日本はこれまで以上に貢献していく。
正因如此，为了世界的和平与稳定，日本要做出较之以往更多的贡献。

五原則を強力に発揚し、世界の平和と発展を促進するため、中国政府は次の点で各国と共に努力することを望んでいる。
为大力弘扬五项原则，促进世界和平与发展，中国政府愿与各国共同作出努力：.

地球市民は責任と使命を果たし、世界の平和と調和、人類の繁栄と永続を促進するべきである。
世界公民應善盡責任與使命，促進世界的和平與和諧、人類的繁榮與永續。

世界の平和と繁栄を築くためにも、いま日本が不当な歴史問題で屈してはならない。
為了建築世界的和平與繁榮，當今的日本就不能屈服於對歷史的歪曲。

これは、中国が世界の平和と発展に対して行ってきた貢献でもある。
这也是中国对世界和平与发展的重大贡献。

テロは世界の平和と発展に影響を及ぼす重要な要素、全人類の共通の敵となっている。
恐怖主義已成爲影響世界和平與發展的重要因素，是全人類的共同敵人。

彼らの血は、ケニア、アフリカ、そして全世界の平和と兄弟愛の種です。
他們的血是肯尼亞、非洲和全世界的和平與友愛的種子」。