中国上海 中文是什么意思 - 中文翻译

• 中国上海
• 國上海

在 日语 中使用 中国上海 的示例及其翻译为 中文

展示は、中国上海RolexDeepseaChallengeで開かれた。
RolexDeepseaChallenge展覽於中國上海舉行。

中国上海出身、日本の大学院卒業。
生于中国上海，日本研究生毕业。

年には中国上海市にも工場を建設した。
并于2010年在中国上海市开始了工厂的建设。

展示は、中国上海RolexDeepseaChallengeで開かれた。
RolexDeepseaChallenge展览于中国上海举行。

中国上海拠点：乗用車用製品の組立拠点から、エンジン製品の製造拠点に変更予定。
中国上海基地：将从乘用车用产品的组装基地变更为发动机产品的生产基地。

年にカリフォルニア州トーランス校、2017年に中国上海校を設立。
作者於2015年設立加州托倫斯校，2017年設立中國上海校。

(IntevaSDADS)は、中国上海市に自動車ドアシステム用テクニカルセンターを開設し、製品開発能力の増強を図っている。
(IntevaSDADS)在中国上海市成立汽车车门系统技术中心，计划加强产品的开发能力。

年にカリフォルニア州トーランス校、2017年に中国上海校を設立。
年設立加州托倫斯分校，2017年設立中國上海分校。

中国上海市場では18年3月に人民元建て原油先物取引が始まり、ニューヨークやロンドンから一部の取引を奪い始めている。
中国上海市场2018年3月推出人民币计价原油期货交易，正在从纽约和伦敦抢走部分交易。

また、次回の第5回日中韓大学間交流・連携推進会議は、2014年秋、中国上海において開催されることとなりました。
中日韩大学交流合作促进委员会”第五次会议将于2014年秋季在中国上海举办。

年3月22日から24日まで、中国上海において開催された2006CPCAショーに、当社は初めて出展しました。
年3月22日至24日，本公司首次参加了在中国上海举办的2006年CPCA展。

この病院は中国上海や北京でも整形外科を行う施設を運営している。
该医院目前在中国上海和北京也设立了整容外科分院。

職人の真髄--中国上海無形文化遺産手工芸逸品展」が1日夜、アラブ首長国連邦ドバイのクリエイティブデザインパークで開幕した。
大匠精髓--中国上海非物质文化遗产手工艺精品展”１日晚在阿联酋迪拜创意设计园区开幕。

年度に中国上海(Shanghai)とインドPuneにおける自動車部品の開発センターを拡張したと発表。
公司宣布2010年度对中国上海和印度普纳的汽车零部件开发中心进行了扩张。

年6月、新致は中国上海で設立されました。
公司介绍1994年6月，新致创立于中国上海。

調査の結果、7名の乗客が8日晩、乗り継ぎで中国上海および北京に到着していたことが判明した。
经查，其中有7名乘客于8日晚分别转机抵达我国上海、北京。

第19回中国上海国際芸術祭（2017）で唯一上演されたダンスの演目でもあり、北京で披露されるのはこれが初です。
舞术》是第十九届中国上海国际艺术节(2017)委约的唯一舞蹈作品，此次演出也是《舞术》在北京的首演。

中国上海協力機構国家研究センターの鄧浩秘書長は「タジキスタンは中央アジアで重要な位置にあり、中央アジア各国及びSCOにとって重要な安全防壁だ。
中国上海合作组织国家研究中心秘书长邓浩说，塔吉克斯坦在中亚居于重要位置，是中亚各国和上合组织的重要安全屏障。

年06月-中国上海市に全額出資の現地法人TIS（IShanghai）Co.,Ltd.（提愛斯数碼（上海）有限公司）を設立。
年6月-在中国上海市设立全资子公司TIS(IShanghai)Co.,Ltd.（提爱斯数码（上海）有限公司）。

今回の予告は、先月３０日と３１日、中国上海で行われた米中高官級交渉が成果なく終了してから、その翌日に出た。
此次预告是在上月30日至31日在中国上海举行的美中高级别谈判无果而终后仅过一天。

業績が落ちた背景には、２００４年に双龍自を買収した中国上海自動車の経営陣と組合との累積した対立もあった。
导致业绩下降的原因，是2004年收购双龙汽车的中国上海汽车管理层和劳动组合（工会）之间由来已久的矛盾。

上海/中国上海安田化学品有限公司2004年3月に設立しました上海安田化学品有限公司は化学品と電子材料を主に扱っております。
上海/中国上海安田化学品有限公司2004年3月成立的上海安田化学品有限公司主要经营化学品与电子材料。

日、中国の李克強首相は全人代第2回会議で政府活動報告を行った際、「中国上海自由貿易試験区」について2回言及した。
年3月5日，国务院李克强总理在十二届全国人大二次会议上作政府工作报告时，两次提到“中国上海自由贸易试验区”。

年9月16日(土)・17日(日)に中国上海で開催される混凝草音乐节CONCRETE&GRASSMUSICFESTIVALへの出演が決定しました。
已决定将于2017年9月16日(周六)17日(周日)在中国上海举办的混凝草音乐节CONCRETE&GRASSMUSICFESTIVAL进行演出。

中国上海(Shanghai)市に統括会社｢古河電工企業管理(上海)有限公司[FurukawaManagementShanghai,Ltd.]｣を設立し、2011年11月1日に業務を開始した。
在中国上海市成立统筹公司“古河电工企业管理(上海)有限公司[FurukawaManagementShanghai,Ltd.]”，2011年11月1日开始开展业务。

か月のコース期間中、生徒達は、フランスと中国上海両方でのワークショップ、企業訪問、社内プロジェクトへの参加および、世界各地での4か月間のインターンシップへの参加も計画されています。
在16个月的课程当中，学生将在法国和中国上海参加研习班、公司参观以及企业咨询项目，而且将在世界上任何地方进行4个月的实习。

年3月6日、新華社によると、中国の李克強（リー・カーチアン）首相は5日、第12期全国人民代表大会（全人代）第2回会議で政府活動報告を行った際、「中国上海自由貿易試験区」について2回言及した。
年3月5日，国务院李克强总理在十二届全国人大二次会议上作政府工作报告时，两次提到“中国上海自由贸易试验区”。

年から現在に至るまで、「革新発展」の理念を指針に、ブランド発展の道を堅持してきた中国上海国際芸術祭は、今では中国の対外文化交流の重要な窓口になると共に、世界の芸術界に影響力を持つ著名な芸術祭のひとつとなっています。
自1999年至今，中国上海国际艺术节以“创新发展”的理念为引领，坚持走品牌发展之路，已成为了中国对外文化交流的重要窗口和国际艺坛具有影响力的著名艺术节之一。

この関係者は、「２４日の中国上海フォーラムに出席するため、中国出張の途についた崔会長は、中国事業の正常化のための突破口を見つけるだけでなく、その方法と時期、手順など、いわば『中国アプローチ』についての考えをまとめることに出張の目的を置くことになるだろう」と語った。
这名消息人士表示，“崔会长为出席在中国上海举行的论坛而于24日踏上访华的出差之路，此行的目的，不但是要寻找令中国业务恢复正常的突破口，还要重新整理包括方法、时期、程序等在内的中国处理法。

ようこそ、中国上海！
欢迎来到中国上海！