在 日语 中使用 人が死亡しました 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
警察官と警備員の２人が死亡しました。
警察和保安两人死亡。人が死亡しました。
人被杀了。葉枯れ病は1845年のアイルランド飢饉の原因となり、これにより100万人が死亡しました。
枯萎病曾造成了导致100万人死亡的爱尔兰1845年饥荒。乗船している150人ほどの船員のうち、少なくとも30人が死亡しました。
州とコロンビア特別区では、何百人もの人々が重度の出血で入院し、4人が死亡しました。
在10个州和哥伦比亚特区，数百人因严重出血住院，4人死亡。平均12.3年の追跡期間中、10,500人が死亡しました。
第二次世界大戦によって、世界中で推計5,500万人が死亡しました。
第二次世界大战中，全世界估计有5,500万人丧生。その株が優勢になったとき、ほぼ100万人のアメリカ人が入院し、8万人が死亡しました。
当该菌株占爆发时，将近100万美国人住院治疗，80000人死亡。月1日、ロシア海軍の潜水艦が火災発生のため14人が死亡しました。
月1日，俄罗斯一深潜器发生火灾致14人丧生。研究終了までに、約600人が心臓血管疾患を発症し、このうちの129人が死亡しました。
追踪期结束时，有600人患心脏病或中风，其中129人死亡。情報のある症例(n=398)の約半分(44.5%)は重症で、そのうち114人が死亡しました；。
具有报告信息的病例（N=398）中，约有半数（44.5％）存有严重疾病，包括114例死亡病例；.年には、H1N1豚インフルエンザの流行がメキシコで発生し、世界中で流行し、少なくとも17,000人が死亡しました。
年，H1N1流感曾在墨西哥爆发，随后传播到世界各地，造成至少1.7万人死亡。乗船している150人ほどの船員のうち、少なくとも30人が死亡しました。
当时船上共有大约150人，至少30人丧生。平均12.3年の追跡期間中、10,500人が死亡しました。
平均随访12.3年期间，10500人死亡。火山の噴火と同じ日に発生した地滑りの結果、数千人が死亡しました。
火山喷发与同一天发生的泥石流导致数千人丧生。乗客・乗員全員（157名）と世界貿易センターで2,602人が死亡しました。
兩機上共157人及世貿中心內2,650人死亡。年-2015年には世界で3,248人の患者が報告され、このうち584人が死亡しました。
从2010年到2015年，世界上共报告了3248个病例，其中造成584人丧生。現存記録の多くは、2003年の熱波で設定され、大陸全体で数万人が死亡しました。
许多常规记录都发生在2003年的热浪中，该热浪在整个非洲大陆造成数万人死亡。平均16.4年の追跡で41693人が死亡しました。
在平均16.4年的随访过程中，41693人死亡。乗客・乗員全員（157名）と世界貿易センターで2,602人が死亡しました。
两机上共157人及世贸中心内2,650人死亡。アメリカ合衆国では、1990年から2000年にかけて、リタリンの服用に関連して186人が死亡しました。
在1990年到2000年間，在美國有186個死亡案例與利他林有關。前世紀には、戦争の結果として175.000.000人が死亡しました。
年には、約6万5,000人が新たに診断され、約4万2,700人が死亡しました。
大祖国戦争でソ連では約２７００万人が死亡しました。
政府の報告によると、数か月後、斧とナイフで武装した100人以上のウイグル人過激派がヤルカンドの政府機関と警察署を攻撃し、37人が死亡しました。
据政府报告称，几个月后，100多名手持斧头和长刀的维族武装分子，袭击了莎车县的一个政府办公室和警察局，造成37人死亡。また、この発端となった患者と直接接触した者や、この他にも疫学的に関連性のある接触者など、接触者31人が症状を発現し、このうち4人が死亡しました。
另外，曾直接接触原发病例或与该病例有其它流行病学联系的31人生病，其中4人死亡。月2日の時点で、累計1100件の確定および高度疑い症例が報告されており、そのうち690人が死亡しました（致死率63％）。
截至4月2日，总共报告了1100例确诊和可能的肠出血性疾病，其中690例死亡(病死率63%)。ローマ時代には、それは疫病の被害者を隔離するために使用され、伝説によれば、16万人が死亡しました。
在羅馬時代，它被用來隔離瘟疫受害者，傳說中有160,000人死亡。年3月22日現在、年初から、36州のうち19州で、623人の疑い患者が発生しており、そのうちの70人が死亡しました。
截至2012年3月22日，自今年初开始，36个州中有19个州记录发生了623例疑似病例，其中包括70例死亡病例。しかし、先週から戦闘が再燃し、リビアの暫定政府によりますと、先月からこれまでに市民を含む115人が死亡しました。
但是，从上周开始，战斗再次燃烧，据利比亚的临时政府透露，从8月开始，截止目前，包括市民在内已经造成115人死亡。
