人間の世界 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人类的世界
• 人類的世界

在 日语 中使用 人間の世界 的示例及其翻译为 中文

人間の世界に紛れ込んでるのかも。
也许他们进入了人类的世界。

人間の世界のみならず、イヌの世界も同じらしい。
不光人类的世界是这样，狗狗的世界也是这样。

この世は人間の世界。
這個世界是屬於人類的世界。

僕は人間の世界に残る」。
我要到人类的世界去。

神々の世界、人間の世界。
诸神的世界，人类的世界.

これは人間の世界にあってはいけないものだ。
那是本来不可以属于人类世界的东西。

それは人間の世界観が狭いことが原因です。
这是人类的世界观太狭隘而造成的。

似たようなことは人間の世界でもよく起こる。
这样的事情，在人的世界里也时常发生。

終盤では人間の世界で和尚として活動している。
最后是人类的世界中作为和尚活动。

アルファ碁ゼロは、学習開始からたった3日で人間の世界トップレベルを上回った。
AlphaGoZero仅用了3天时间就达到了超越人类的世界顶尖水平。

人間の世界から、いろいろなものを借りる「借り暮らし」の生活をしています。
他們靠著從人類的世界中，「借用」各種東西生活。

人間の世界とデジタルな空間の狭間でシステムと人間のために機能していた。
在人类世界与数码空间的间隙中，为系统及人类发挥着机能。

西海域の果てに棲む竜が、突如、人間の世界に現れた。
栖息在西海域尽头的龙突然出现在了人类世界所在的东之海。

この時から、罪が人間の世界に入り、人間を支配するようになった。
从此，罪就进入了人类世界，进入了家庭。

サリーとマイクはブーを元の人間の世界に返そうとします。
萨利与麦克在重重障碍下把阿布送回人类世界。

そのため、人間の世界では、人間が認識するあらゆる物質的現象は秩序があり、混沌は一切存在しない。
所以說，在人類的世界，人所看到的每一項物質現象都是井然有序，不會出現任何的紛亂。

物語は、床下に住んでいる小人たちが人間の世界から少しずつモノを借りてきて生活しているところから始まります。
故事从住在床底下的小人们从人类世界借用一点点的东西来生活的场景开始，可称之为“借居”。

そこでモモは妖精たちから「見習い妖精」として認められ、人間の世界と妖精の世界を行き来できるようになった。
然後小桃被妖精們認可為「實習妖精」，讓她能夠在人類的世界與妖精的世界之間往返。

それは、300年間あるいは3000年間、そうした役割は人間の世界で必要とされず、したがってそうした魂は霊的世界のどこかに留められているからである。
为什么这样呢？就是在这个三百年或者三千年期间，这个角色在人类世界中不需要，所以就把他扣在灵界的一个地方。

それは、300年間あるいは3000年間、そうした役割は人間の世界で必要とされず、したがってそうした魂は霊的世界のどこかに留められているからである。
為什麼這樣呢？就是在這三百年或者三千年期間，這個角色在人類世界中不需要，所以就把他扣在靈界的一個地方。

それは、300年間あるいは3000年間、そうした役割は人間の世界で必要とされず、したがってそうした魂は霊的世界のどこかに留められているからである。
为什么这样呢？就是在这三百年或者三千年期间，这个角色在人类世界中不需要，所以就把他扣在灵界的一个地方。

この作品の世界には、目に見える人間の世界（サグ）と目に見えない精霊の世界（ナユグ）が登場し、この二つの世界が同じ時、同じ場所に重なって存在するところに面白さがあります。
這部作品的世界裡有分為，肉眼所能看到的人類的世界（撒古）及肉眼看不到的精靈的世界（拿龍古），這兩個世界是在同時、同一個地方同時存在。

この世界には、目に見える人間の世界（サグ）と目に見えない精霊の世界（ナユグ）があり、この二つの世界は同じ時、同じ場所に重なって存在する。
這部作品的世界裡有分為，肉眼所能看到的人類的世界（撒古）及肉眼看不到的精靈的世界（拿龍古），這兩個世界是在同時、同一個地方同時存在。

人間の世界へようこそ。
欢迎来到人类世界。

人間の世界だけだ。
只有人类的世界.

人間の世界で生きる。
在人類世界生活過。

人間の世界は狭い。
人的世界是很狹窄的。

人間の世界に戻れない。
我不会回到人类的世界。

これが人間の世界か?
这就是人间的世界吗？?

人間の世界へ戻った。
他们回到了人类世界。