人類全体 中文是什么意思 - 中文翻译

• 全人类
• 全體人類

在 日语 中使用 人類全体 的示例及其翻译为 中文

人類全体に対する責任は果たせないままで、。
根本不想对全人类负责.

人類全体への愛。
全人类的爱.

彼らは人類全体のために戦った。
他们正在为了全人类而战。

人類全体に対する挑戦。
向全人类挑战.

人類全体に対する挑戦。
全人類的挑戰.

生活の目的は、人類全体の生活を増進するにあり。
生活的目的在增进人类全体之生活.

イスラム法は、人類全体のために、アッラーが定めた法律である。
伊斯兰是真主为全人类设定的正路。

こうした共有作業は、私たちが人類全体に対して負っている重大な責務でございます。
这样共享作业是我们对全人类所负有的重大责任和义务。

たった二人から始まった「わたしたち」はやがて共同体全体に、そして人類全体にまでその範囲を広げる。
從只有兩人展開的「我們」，將範圍擴大到整個共同體，以至於全體人類。

人類全体にとって、エジプトは古代文明、宝、芸術、知識の同意語です。
对全人类而言，埃及是古老文明、艺术和知识珍宝的代名词。

たったふたりからはじまった「わたしたち」は、やがて共同体全体に、そして人類全体にまでその範囲を広げていく。
從只有兩人展開的「我們」，將範圍擴大到整個共同體，以至於全體人類。

わが国は、アジア太平洋地域の安定と繁栄を超えて、人類全体により良き未来をもたらすためにも積極的に貢献します。
超越亚太地区的稳定和繁荣，为了带给全人类更加美好的未来，我国做出积极贡献。

ムハンマド（神の慈悲と祝福あれ）は最後の預言者であり、人類全体への慈悲、そしてあらゆる時代に適する完全な模範です。
穆罕默德是封印的先知，是对全人类的恩典，是适合于所有时代的完美典范。

我が国は、アジア太平洋地域の安定と繁栄を超えて、人類全体により良き未来をもたらすためにも積極的に貢献します。
超越亚太地区的稳定和繁荣，为了带给全人类更加美好的未来，我国做出积极贡献。

そのうえで、対話が何らかの成果を生み出せば、それは「人類全体にとって素晴らしいことだ」と強調した。
他说：“如果会谈产生一些成果，那将是对全人类了不起的事”。

一方で、テクノロジーへの過度な依存は、望ましくない未来、ひいては人類全体にとっての危機を招くかもしれないと考える人もいるでしょう。
在另一些人看来，过度依赖科技意味着损害未来，或许会对全人类造成威胁。

世界で活用されれば、人類全体への貢献は計り知れない。
如果他还活着，对整个人类的贡献难以估计。

僕は君に対してひざまずいたんじゃない、人類全体の苦痛の前にひざまずいたんだ」（『罪と罰』）。
我不是跪你，我是为全人类的苦难下跪……”(图).

称える栄典制度で、オーストラリアもしくは人類全体に傑出した貢献を行った、。
以表彰其为澳大利亚和整个人类高度杰出的贡献。

私達は、人類全体として、公正で公平なことをするだけです。
我们只会为整个人类做正确、公平的事情。

もし知識が私有財産化されず人類全体への奉仕のために供されるなら、最貧国の発展を加速できるだろう。
如果知识不被私人所独占，而是为全体人类服务，它将大大促进那些最贫困国家的发展。

環境保全は、人類全体にとってもとても大切なことだと感じます。
所以，环保对于全人类来说是极其重要的。

大学は何よりも知識を受け継ぎ発展させるためにあり、人類全体に貢献すべきものだ。
大学比任何一个机构都承担着继承、发展知识的责任，应该对全体人类做出贡献。

その代わりいつも、個々の人を憎めば憎むほど、人類全体に対する私の愛はますます熱烈になってゆくのだ。
然而事情常常是我对于个别的人越恨得深，那么我的对于整个人类的爱就越见炽烈。

歴史的に見ても、移民は彼ら自身の福利だけでなく、人類全体の福利を向上させてきた。
从历史的角度来看，移民不仅仅提高了生活质量，也对整个人类社会起到了促进的作用。

今日、制度的な敵対はもはや問題ではなく、野放図な軍拡競争が人類全体の脅威となっている。
如今，系统性对抗已不再是问题；而不受限制的军备竞赛则对整个人类构成威胁。

この中華民族や人類全体にとって重大な意義を持つ偉業を皆で一緒に達成しようではないか」と呼びかけた。
让我们一起来完成这项对中华民族、对整个人类都具有重大意义的伟业」。

人類のより良き未来のために）我が国は、アジア太平洋地域の安定と繁栄を超えて、人類全体により良き未来をもたらすためにも積極的に貢献します。
超越亚太地区的稳定和繁荣，为了带给全人类更加美好的未来，我国做出积极贡献。

人類のより良き未来のために）わが国は、アジア太平洋地域の安定と繁栄を超えて、人類全体により良き未来をもたらすためにも積極的に貢献します。
超越亚太地区的稳定和繁荣，为了带给全人类更加美好的未来，我国做出积极贡献。

地球を外から眺めるとの新しい視点を手に入れたからこそ、地球環境を守り、世界を安定へ導くという崇高な使命が人類全体に共有されました。
正因为获得了“从外面眺望地球”的视点，保护地球环境的崇高使命，才为全人类所共有。