他の宗教 中文是什么意思 - 中文翻译

• 其他宗教

在 日语 中使用 他の宗教 的示例及其翻译为 中文

キリスト教と他の宗教との違いは何でしょうか？
基督教与其他宗教有何不同？

多くの人たちが他の宗教から改宗しました。
他们许多人是从其他宗教改变信仰来的。

また、他の宗教にも通い勉強もしました。
並說他也在研究其他宗教。

イスラム教は他の宗教に対する排他性が強い。
一、共产党对其他宗教有极强的排斥性。

他の宗教も否定しない。
其它宗教也沒有否定我們。

他の宗教者への態度。
对其他宗教信徒的态度.

他の宗教も否定しない。
其它宗教也没有否定我们。

キリスト教は他の宗教と大差ない。
基督教与其他宗教有很大的不同。

イスラム教は他の宗教とは異なります。
这是伊斯兰不同于其它宗教的特色。

それが、他の宗教とは違うイスラームの特徴だ。
这是伊斯兰不同于其它宗教的特色。

なんで他の宗教に配慮しなきゃいけないの。
为什么要尊重其它宗教?

ツウィングリ、カルヴァン、ノックス、そして他の宗教改革者たちも、マルチン・ルターと同じ意見を持っていました。
茨翁格力、加尔文、诺克斯，以及其他宗教改革家们都与马丁路德有同样的看法。

ビンラディンの死という重大な打撃にもかかわらず、アルカイダや他の宗教的過激テロリスト集団は成長するだろう。
儘管有本拉登死亡的大打擊，基地組織和其他宗教極端主義恐怖組織仍將增長。

宗教的テロは終わらないビンラディンの死という重大な打撃にもかかわらず、アルカイダや他の宗教的過激テロリスト集団は成長するだろう。
儘管有本拉登死亡的大打擊，基地組織和其他宗教極端主義恐怖組織仍將增長。

ペトロ・ダノフの教えと他の宗教・哲学体系の概念との関連。
PetarDeunov的教义概念与其他宗教及哲学体系概念之间的联系：.

もしキリストが神によって死人からよみがえらされたのであるなら、キリストは他の宗教指導者が持たない実績と証明を持っている。
如果基督被上帝复活了，那么他就有其他宗教领袖所不具备的凭证和证明。

メアリーとベツレヘムのイエス·キリストの誕生の宗教的なシーン、彼の母親、賢者や他の宗教家。
耶稣诞生在伯利恒的宗教场景，和他母亲马利亚，贤士和其他宗教人士。

意識と知能をもたらし、自発的に行動することができれば、他の宗教など必要ないだろう。
如果拥有意识和智力，能够自发采取行动，就不需要其他宗教了吧。

これらの（そして他の多くの）教えは、他の宗教やその教義の教えと何ら変わりはないように思われます。
看来这些（以及许多其他）教义都将坚持下去，这与其他宗教及其教义教义没有什么不同。

これには、他の宗教、すなわち仏教とキリスト教との比較も含まれます。
文章中還包含了跟其他宗教的比較，也就是佛教與基督教。

そうすることにより、自らの宗教を成長させることになるだけではなく、他の宗教にも奉仕することになる。
這樣做，不但能幫助自己宗教的成長，而且也對別的宗教盡了義務。

全世界で展開される教会の慈善活動はしばしば、他の宗教や慈善団体との協力により実施されています。
教會世界各地的慈善工作大多與其他信仰和良善的組織合作。

さらに、世界中の多数の大学が仏教学のプログラムを持ち、他の宗教や、科学や、心理学や、医学と仏教間では、対話と意見交換の機会が今でも増え続けています。
此外，世界上大量的大学都有佛教研究课程，佛教与其他宗教、科学、心理学、医学之间有越来越多的对话跟意见交换。

この点については、まず第一にサイエントロジー教会は、日曜礼拝、結婚式、葬儀、新生児の命名式といった、他の宗教団体と同じような儀式を執り行っていると言える。
在這方面，首先你可以觀察到山達基教會和其他宗教組織一樣，會舉辦像是週日禮拜、婚禮、葬禮與新生兒命名儀式。

ですから、キリスト教徒であればあるキリスト教の伝統を保ってください、ただ、他の宗教伝統への理解と知識を手に入れて下さい。
因此，如果你是基督教徒，請保持你的基督教傳統，同時請你了解和理解其他宗教傳統。

私はクリスチャンであるので、私はイスラム教徒、ヒンズー教徒、ユダヤ人および他の宗教団体の期待に応えるために私の臨床診療を行うことが困難になるでしょう。
作为一名基督徒，我将难以按照穆斯林，印度教徒，犹太人和其他宗教团体的期望开展我的临床实践。

これらの宣言は、当教会が自ら経験してきたことに加え、歴史を通じて他の宗教団体が蒙ってきた苦難に対する観察から生まれました。
會有這些主張是基於教會自己的經驗，也因為教會觀察到從古至今其他宗教團體所面臨的苦難。

ヒンズー教徒も愛について語るが、彼らの経典をのぞいて見れば、それは憎しみと他の宗教に対する憎悪でいっぱいだ。
印度教徒談論愛，但深入他們的經典去看--他們充滿了恨，對其他宗教的恨。

フォンク博士は、「それは他の宗教と共通の特徴を持っている一方、サイエントロジー自体は独特で、L.ロンハバードの作品に基づく独自の広範な教義、そして独自の宗教的実践がある」と述べています。
凡克博士說：「儘管山達基和其他宗教有共通點，但其本身非常獨特，擁有以L.羅恩賀伯特著作及其獨一無二的宗教實踐為基礎的廣泛學說。

キューバでの所属は、65％キリスト教徒（60％ローマカトリック教徒または約6.9、2016％プロテスタント、5については575,000）、2016％は無関係、23％は民族宗教（例：サンテラ）、残りの17％は他の宗教。
在古巴的隶属关系是65％Christian（60％罗马天主教徒或6.9约2016百万，5％新教徒或575,000约2016），23％无关联，17％民间宗教信仰（如santería），剩余的0.4％由其他宗教。