使っていました 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用
• 用过

在 日语 中使用 使っていました 的示例及其翻译为 中文

私は、サーブレット開発に数年間Eclipseを使っていました。
我使用Eclipse进行Servlet开发好几年了。

私もしばらく使っていました。
我也用过一段时间。

前、私は携帯電話だけ使っていました。
以前，我们仅仅使用手机打电话。

以前、私はこの商品を使っていました。
我以前用过这个产品。

最初はgoogleドキュメントを使っていました。
首次使用Google文档吗？

わたしもしばらく使っていました。
我也用过一段时间。

この時にはみんなLINUXを使っていました。
几年前，每个人都使用Linux。

以前このモデルを使っていました。
我以前用过这个模型。

実は、我が家でも使っていました。
我家其实也用过。

高さの調節できる椅子を使っていました。
使用能調整高度的桌椅。

私もしばらく使っていました。
我也用了一段时间。

購入してから調子良く使っていました。
自从购买以来，它一直使用得很好。

それまでは、ガスを使っていました。
那时我们用的是煤气。

昔から船を使っていました。
我以前用过这艘船。

以前から日本で購入し使っていました。
用过，跟以前在日本买回来的一样。

D90は私も使っていました。
哈哈~我也是用D90~.

かなり便利なソフトで、以前はよく使っていました。
这个软件不错，我以前经常用。

私はこれまでずっとFirefoxを使っていました。
到目前为止，我一直在使用firefox。

BillTurnerはeBayの送金に小切手を使っていましたが、決済までに7～10日掛かっていました。
BillTurner在ebay上使用支票支付，这大约需花7到10天时间，而PayPal则快十倍。

同じ調査で19.9%が所有する携帯電話を公共交通機関の支払いに使っていました。
该报告还表示，19.9%的受访者使用手机支付公共交通费用。

万年前までに少なくともヨーロッパと西アジアのヒトとネアンデルタール人たちは定期的に火を使っていました。
到了10万年前，至少欧洲与西亚的人群--尼安德特人--常规性地使用火。

アレクサンドロス大王に率いた軍隊は攻撃中に攻城塔を成功して使っていました。
亚历山大的军队在进攻防御工事时成功使用了攻城塔。

私も昔Netscapeを使っていましたが、その後、FirefoxとThunderbirdに乗り換えました。
我本來也是用Netscape的；後來換用Firefox&ThunderBird….

また、飼っているニワトリの糞を庭の肥料として使っていました。
已知她还用这些鸡的鸡粪作为其菜园的肥料。

米国で結婚した相手も日系人でしたので、日本語はずっと使っていました。
在美國結婚，對象也是日本裔，所以一直都在使用日文。

エジプトはアラブ連合共和国の名前を1971年まで使っていました。
阿联这个名字在埃及一直沿用至1971年。

古い世界では、30％の時間を優れたサービスの構築に使い、70％の時間を広告宣伝に使っていました。
在旧世界，人们利用30%的时间打造优秀的服务，将70%的时间用来吆喝叫卖。

ルイ・ブライユもシャルル・バルビエが考案した軍事用の文字を使っていましたが、目の見えない人にも使いやすい、数字や音楽を表現できる方式に改良しようとしました。
路易斯•布莱叶也使用夏尔•巴比尔发明的军事文字，但是他打算对其进行改良，让失明的人们也能方便使用，能够表现数字、音乐。

Emery:そうですね、これは私も100％よく知っていることなのですが、彼らは体内でお互いに連動するナノ粒子を使っていました。
史密斯：好的，我所知道他们所做的100％是在身体中使用纳米粒子，粒子能彼此互动。

この分野での私達の初期の研究は主に強化学習を使っていましたが、私達は遺伝的アルゴリズムの使用にも興味を持っています。
我们在这个领域的早期工作主要是使用强化学习，但我们也对进化算法的使用感兴趣。