使用されていた 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用

在 日语 中使用 使用されていた 的示例及其翻译为 中文

過去に使用されていた薬。
都是过去用药害的。

大和」には当時の最新技術が多数使用されていた。
大和”使用了很多当时最新的技术。

E4系と連結）にも使用されていた。
与E4系联结）也能使用。

海兵隊によると、放射性物質はインジケーターと呼ばれる複数の部品で使用されていた。
据海军陆战队称，放射性物质使用在被称为指示器的多个零部件上。

その後もアンシャル体は特に聖書の写本に使用されていたが、10世紀前後までに徐々に衰退していった。
安色尔字母一直被使用，尤其是在抄写圣经中，一直到10世纪也逐渐减少。

大和には当時の最新技術が多数使用されていた。
同時，「大和」使用了很多當時最新的技術。

フォーマット上は、映像を記録するためにどのデバイスが使用されていたとしても、VSDCはあらゆるファイルを開きます。
无论使用哪种设备来记录视频，VSDC都会打开任何文件。

大和」には当時の最新技術が多数使用されていた。
同时，“大和”使用了很多当时最新的技术。

観覧可能な本館のエリアには、2004年まで使用されていた地下金庫も含まれている。
本館可參觀的區域也包含一直使用到2004年的地下金庫。

以前のコンフィギュレーションに特定の文字が使用されていた場合にソフトウェアアップグレードが失敗する可能性。
如果在以前的配置中使用了某些字符，软件升级可能失败.

このフォームで使用されていた全体については、13世紀まで正教会（アンティオキア学派の典礼を参照してください）。
在这种形式，它是用于整个东正教会至约十三世纪（见安提阿学派礼仪）。

そこは、1972年までの約200年間使用されていた旧酒蔵を利用した博物館です。
該文化館是利用在1972年以前使用了約200年的舊釀酒廠改建成的博物館。

このポーテッジ鉄道は運河とインクラインが断続的に続いており、19世紀半ばまで使用されていた。
此转运铁路以一系列的运河和斜面组成，并且一直使用到19世纪中叶。

論文１の画像は、2012年4月にNature誌に投稿し、採択されなかった論文にすでに使用されていた。
论文1的图像，在2012年4月向Nature杂志投稿但未被采用的论文中已经被用过了。

J・ビーバーやケイティ・ペリーのチケットが医師への賄賂に使用されていた。
J·比弗和凯蒂·佩里的门票被用于贿赂医生.

軍隊声明は、写真が「いとわしい」と言ったが、軍法会議による証拠として既に使用されていた。
一份军方声明称这些照片“令人反感”，但已被用于军事法庭。

その製造は1989年まで続けられ、ベトナム戦争から第一次湾岸戦争までの期間にアメリカ軍で使用されていた。
M109生产期至1989年为止，在越战至第一次海湾战争期间在美军中服役。

ブレダM30軽機関銃は、イタリア陸軍で使用されていた軽機関銃である。
贝达M30型机枪是意大利陆军的标配型轻机枪。

観覧可能な本館のエリアには、2004年まで使用されていた地下金庫も含まれている。
可以参观的本馆区域中还包括了一直使用到2004年的地下金库。

日本が10日に打ち上げたH2Aロケットにも問題製品が使用されていた。
在日本１０日发射的Ｈ２Ａ火箭上，也使用了这些问题产品。

日本が10日に打ち上げたH2Aロケットにも問題製品が使用されていた。
在日本10日发射的H2A火箭上，也使用了问题产品。

イギリスで1995年に行われた調査によれば、50丁程度のパントガンが依然として使用されていた。
在英国，一份1995年的调查显示还有不到50种平底船枪仍在被使用。

年頃までに、InternetExplorerは世界で最も使用されていたブラウザーになっていましたが、その後Chrome、Firefox、Edge、Safariに押されています。
在大约2002，InternetExplorer已经成了世界上使用最多的浏览器，但目前已经落后于Chrome、Firefox、Edge和Safari。

このプログラムのヘルプは以前のバージョンのWindowsで使用されていたWindowsヘルプ形式で作成されており、WindowsVistaではサポートされていません。
此程序的“帮助”是采用以前版本的Windows中使用的Windows帮助格式创建的，在WindowsVista中不支持这种格式。

佐賀軍は県庁として使用されていた佐賀城に駐留する岩村通俊の率いる熊本鎮台部隊半大隊を攻撃、その約半数に損害を与えて遁走させた。
佐賀軍向駐留在作為縣廳使用的佐賀城的岩村通俊的部隊（熊本鎮台部隊半大隊）進行攻擊，並在造成極大的損害後而撤退。

一方、従来150V品が使用されていたシステムにおいては、高機能化や信頼性要求が厳しくなっていることから、SBDの高耐圧化が求められています。
而另一方面，在以往使用150V产品的系统中，高性能化和高可靠性要求越来越严格，因此要求SBD要具有更高的耐压性能。

現在は島式ホーム2面4線の構造であるが、副都心線開業から東横線方面との相互直通運転開始までは外側2線のみ使用されていた。
現在的島式月台2面4線結構，在副都心線通車後至與東橫線直通運行開始前，僅使用外側2線。

年の独立時から、1994年にこの曲が国歌に採用されるまでは、ルーマニアの国歌である「目覚めよ、ルーマニア人！」が使用されていた。
在此之前（1991年-1994年），摩尔多瓦和罗马尼亚使用同一国歌《醒来吧，罗马尼亚人》。

科学と医学の大幅な進歩にもかかわらず、世界のほぼすべての医師は、40年以上前に使用されていた薬を引き続き使用しています。
儘管科學和醫學取得了重大進展，但幾乎全世界的醫生都在繼續使用40多年前使用的藥物。

Resolution注：vCenterServerAppliance5.0.1、5.1.x、および5.5 は、組み込みデータベースに、vCenterServerAppliance5.0で使用されていたIBMDB2ではなく、PostgreSQLを使用します。
Resolution注意：vCenterServerAppliance5.0.1、5.1.x和5.5对嵌入式数据库使用PostgreSQL而非IBMDB2，后者在vCenterServerAppliance5.0中使用。