価格の変動 中文是什么意思 - 中文翻译

• 价格的波动
• 价格变动
• 價格的變動

在 日语 中使用 価格の変動 的示例及其翻译为 中文

価格の変動幅は大きくなるかもしれない。
价格变动可能比较大。

燃料価格の変動。
燃料價格的變動.

燃油価格の変動に対する措置：。
应对燃油价格变动的举措：.

燃油価格の変動。
燃料價格的變動.

ホテル価格の変動。
酒店房价的变化.

原料および燃料価格の変動。
原材料和燃料价格的变动。

原材料価格の変動フレキソ印刷に用いられる原原料は基板とインクである。
原材料价格的波动弹性印刷用的原材料是基材和油墨。

同国では、電力不足や化石燃料価格の変動、地球環境への負荷などから、持続可能なエネルギー・ソリューションが求められている。
该国因电力短缺、化石燃料价格变动及地球环境的负载等原因，需要可持续的能源解决方案。

地元鉱業主によって決定される鉄鉱石の国内価格の変動も、投資家の関心を減退させている。
由当地矿业公司决定的铁矿石国内价格的波动也阻碍投资者。

一方で、医療機器のコスト上昇、原材料価格の変動、政府規制の厳格化により、市場の成長は阻害されています。
另一方面,医疗设备成本的上涨、原材料价格的波动以及严格的政府监管阻碍了市场的增长。

世界経済は、米国経済は堅調な成長を期待するが、原油価格の変動、地政学上の問題等のリスクの顕在化を予想。
全球经济方面，美国经济可以期待稳定发展，但石油价格变动、地缘政治方面的问题等风险将明显增大。

これらすべての関係機関の中で、貯蔵リスク、規制上の不確実性、そして価格の変動性が、保険が補償できる最も重大な障害となっています。
在所有这些感兴趣的机构中，存储风险，监管不确定性以及价格波动是保险可以弥补的最大障碍。

しかし、この報告書によると、既存のデジタル通貨は、特に現在の市場環境では適切とは言えない、投機的な要因が明らかであり、デジタル通貨価格の変動も非常に激しい。
不过，该行表示，现存的数字货币未必就是合适的，尤其是当前市场环境的投机因素十分明显，并且数字货币价格波动也十分剧烈。

相対リスクについて別の観点に目を向けると、この3つの指数で観察される価格の変動率は、もはやすべて差がなくなっている。
再来看另一个相对风险因素，这三个指数的价格波动率不再像以前那样区别很大。

オーストリアの経済学者であるＪ・Ａ・シュンペーターは、「投機家と投資家との違いは、『トレード』する意思、つまり証券価格の変動から利益を実現する意思があるかどうかである。
按照奥地利经济学家约瑟夫•熊彼特（JosephSchumpeter）的观点，“投机者与投资者之间的差别可以定义为是否存在‘交易'的意图，即是否打算从证券价格的波动中获利。

これらの企業の再エネ購入への動機づけは、（1）サステイナビリティ目標の達成・二酸化炭素排出削減、（2）投資効率（ROI）が魅力的、そして（3）エネルギー価格の変動リスクを緩和できる、などが上位に挙げられた。
这些企业购买可再生能源的动机主要在于以下几个方面：（1）为了达到可持续性目标和减排二氧化碳，（2）投资回报率（ROI）诱人，（3）可以降低能源价格的变动风险。

国際通貨基金（IMF）は先日の声明で、広範な輸入制限はルールに基づく世界貿易システムを脆弱化させる恐れがあり、米国の貿易措置と関係する金融市場及び大口商品価格の変動も一連の国々に影響を与えるだろうと強調した。
国际货币基金组织（）日前发表声明强调，广泛限制进口可能会削弱以规则为基础的全球贸易体系，与美国贸易措施相关的金融市场和大宗商品价格波动也会对一系列国家产生影响。

当社にとっての不確実性は、ロンドン金属取引所を含む金融および金属市場の動向、金利、為替相場および金属価格の変動、買収事業の将来の統合のほか、政治、経済、事業、競争、規制に関わる事項を含む国内、地域および世界的な規模の数多くの事柄により生じます。
对于公司来说，不确定性来自于金融和金属市场（包括伦敦金属交易所）的运行状况，利率和/或汇率和金属价格的波动；未来收购业务的整合；以及国内、区域和全球范围内的其他众多事件，包括那些政治性、经济性、商业性、竞争性或监管性事件。

Amazon価格の変動です。
亚马逊上的价格变化。

あらゆる価格の変動について。
受所有的价格变动。

また、不動産価格の変動も影響を与える。
也与房地产价格呈同向变动。

資源商品価格の変動は、引き続き最も不確実な要素。
商品价格波动依然是最关键的不确定因素.

原油価格の変動は、なぜ起こるのでしょうか。
原油的价格变化是由什么原因产生的？

住宅価格指数（HPI）は、住宅の販売価格の変動を測定する。
房价指数（HPI）是衡量房屋销售价格变化的指标。

こうした置き換えは、技術革新と一次産品価格の変動によって促進される。
驱动替代的是技术创新和大宗商品的价格变化。

石炭価格の変動を予測するにあたっては、こうした要因を考慮に入れなければならない。
煤炭价格波动预测，应充分考虑此因素。

国際エネルギー市場における価格の変動は、国内のエネルギー供給保障の難度を高めている。
国际能源市场价格波动增加了保障国内能源供应难度。

一・二線都市の分譲住宅販売価格の変動は全体的に安定していた。
一二线城市商品住宅销售价格变动总体平稳。

一・二線都市の分譲住宅販売価格の変動は全体的に安定していた。
相比而言，一二线城市商品住宅销售价格变动总体平稳。

一・二線都市の分譲住宅販売価格の変動は全体的に安定していた。
其中，一、二線城市商品住宅銷售價格變動總體平穩。