信じていました 中文是什么意思 - 中文翻译

• 相信
• 认为

在 日语 中使用 信じていました 的示例及其翻译为 中文

母親は、輪廻転生を信じていました。
阿宓，她是相信有轮回的。

私はユダヤ教を信じていました。
我信的是犹太教。

あらゆる生命は神聖であると信じていました。
我相信所有的生命都是神聖的.

この世の中には必ず正義があると信じていました。
我始终相信，这个世界是公平的。

アブラハムは神の約束を信じていました。
亚伯兰信靠神的应许。

私もその神話を信じていました。
我也一直相信这种神话。

一部の民主党員は信じていました。
不少民主党人认为。

試合前私は勝利を信じていました。
在比赛之前，我有信心获胜。

友人は、彼を完全に信じていました。
工人们完全相信他。

その瞬間まで、私はいつも無力で希望が無ければ、私は拒否されるだろうといつも信じていました。
直到那一刻，我一直相信如果我無助而無望，我會被拒絕。

ヨーロッパの黒死病の時、人々はアンバーグリスのボールを運ぶことがペストを得るのを防ぐのに役立つと信じていました。
在欧洲的黑人死亡时期，人们认为携带一根琥珀色的球可能有助于防止他们陷入瘟疫。

科学者は以前信じていましたしかし、今科学が示すのは常に聖書は言われます。
科学家们曾经相信但现在科学表明圣经总是说.

昔、人々は物に触れると、それが自分の魂の一部ときずなを結ぶと信じていました。
從前，人們相信一旦觸碰物件，自己靈魂的一部分便會與它產生連結。

ハイラム・ビンガムは、3つの窓がインカの起源の場所を象徴していると信じていました。
希拉姆宾厄姆认为这三扇窗户象征着印加人的起源地。

プラチナ-鍛錬術師はプラチナを金と銀の融合物と信じていました。
铂-炼金师相信铂是金和银的混合物。

昔、夢は別の世界の窓であると多くの人々が信じていました。
在过去的日子里，许多人认为梦是通往另一个世界的窗口。

彼は人間の特性、態度、能力、行動は、人種的な特質によって左右されると信じていました。
他相信一个人的特征、态度、能力和行为是由其所谓种族构成决定的。

グノーシス派の人々は、地球と人類の間にある高次の関係を信じていました。
诺斯底派相信地球和人类之间存在着更深刻的关系。

なぜなら、真っ暗な内にいるので、私は彼女に真実を伝えれば、彼女は私を残すと信じていました。
我继续说谎，因为内心深处，我相信如果我告诉她真相，她就会离开我。

ビル：私は、コンピューターとソフトウェアの魔法があらゆる人に力を与え、世界をずっとずっと良くすると信じていました。
当时的我相信计算机和软件拥有赋予全世界人们力量的魔力，能够让世界变得更美好。

みんな死ななければならないのですが、私だけは例外であるといつも信じていました。
人都会死，但我一直相信我会是个例外。

私は皮膚科医に話すことを覚えていて、私のプライマリケア医師は最終的に診断を信じていました。
我记得跟皮肤科医生说话，当我的主治医师最终相信诊断。

自分がしていることを信じていましたが、孤独でした。
我相信我們在做的事，但是我感到孤獨。

この当時のフランスは20世紀が幸福と繁栄の時代であると信じていました。
在那样一个年代，法国人一直相信20世纪将会是一个充满幸福和繁荣昌盛的时代。

真理を知る者は御霊によって歩むことができるのであり、割礼は全く必要ないと信じていました。
他相信认识这真理的人能顺圣灵而行，并没有必要受割礼。

外科医は、当時普通に使われいた石炭酸よりも効果があると信じていました。
外科医生认为它比当时常用的防腐剂羧酸更有效.

確かに、私たちの先住民の祖先はこれが可能であると信じていました。
當然，我們的土著祖先認為這是可能的。

ヘンリックは、ハリエットが一族の誰かに殺されていたと信じていました。
亨利克一直怀疑是他的家族里的某个人杀死了哈丽特。

私たちのグループは人間的価値、ユダヤ人の自立労働、およびパレスチナでのユダヤ人の祖国建設を信じていました。
我们的组织坚信人道主义的价值和犹太人的自我劳动，并秉持在巴基斯坦建立犹太人家园的信念。

科学者たちは長い間、太陽の力は陽子がヘリウムに融合したことから来ていると信じていましたが、今は最終的にそれを証明することができます。
科学家长期以来相信太阳的能量主要是来自质子聚变为氦，现在他们终于能给出证明了。