処理された 中文是什么意思 - 中文翻译

• 处理
• 加工
• 處理
• 波后的

在 日语 中使用 処理された 的示例及其翻译为 中文

統計的に処理された利用者属性等の情報については、個人情報を一切含まないものに限り、公表することがあります。
统计处理的用户属性等信息,如不含有个人信息则可予以公开。

処理された図面が校正され合格している限り、将来製造されるすべての巻線回路は同じになります。
只要加工图纸经过校对通过后，所有以后生产出来的绕性电路都是相同。

マシン利用は、各リクエストごとに処理されたデータ（属性数、属性の長さ）により判定されます。
机器使用率由每个请求处理的数据量（属性数、属性长度）决定。

フィルター処理された全体のシーケンスは、y1とy2の垂直連結です。
整个滤波后的序列是y1和y2的垂直串联。

関係書簡は米国陸軍省と国務省に転送され処理された。
有關信件被轉交美國陸軍部和國務院處理。

HTTPサーバー側モニターは、サーブレット・エンジンによって処理されたHTTPリクエストについてのデータを収集します。
HTTP服务器端监视器可收集有关servlet引擎所处理的HTTP请求的数据。

Xが行列の場合、filterは最初の次元に沿って機能し、各列のフィルター処理されたデータを返します。
如果x为矩阵，则filter沿着第一维度操作并返回每列的滤波后的数据。

消費者が、外観を変化させるために処理された宝石に市場で出会う可能性は常にあります。
作为消费者，您在市场上经常遇到经过处理以改变其外观的宝石。

適切に処理されたしっかりとした暗号化システムは、あなたが頼ることができる数少ないもののひとつです。
適當使用可靠的加密系統是少數你能依賴的辦法之一。

全ての目撃者が記憶処理された後、車両はサイト-201に移送されました。
在所有目击者被记忆删除后，车辆被运送到了Site-201。

IPアドレスは、処理された直後と保存される前にこの目的のために匿名化されます。
IP地址在被处理后和存储之前是匿名的。

この台帳は処理されたすべての取引を記録しており、ユーザーのコンピューターでそれぞれの取引の有効性を確認することができます。
此台帐包含每个已经处理的交易，可让用户计算机验证每个交易的有效性。

処理された水道水は、工業生産や人々の生活に必要な水を直接供給することができます。
经处理后的自来水可直接为工业生产和人民生活提供所需用水。

時間ABOで処理されたBMSCのマイクロアレイ解析は、遺伝子のほんの一握りの変化を明らかにした。
骨髓基质干细胞治疗ABO4h基因芯片分析发现只有少数几个基因的变化。

オバマ前大統領は多額の選挙資金の違法支出を行なったが、簡単に処理された！
总统奥巴马有一个巨大的竞选财务违规，但他很容易就搞定了。

重心の位置と角度によって、カプセルは耐熱処理された曲面を下に向けて降下してくる。
依托重心的位置和角度，密封舱在降落时会让进行过耐热处理的曲面保持向下。

JSONデータ・ブロックに埋め込まれ、eval()関数によって処理された命令は、即座に実行されます。
JSON数据块中嵌入的、通过eval()函数处理的指令将立即被执行。

たとえば、1941年12月以降、3両の貨車を使って97000が処理されたが、乗り物にはまったく欠陥が生じなかった。
自1941年12月以来，使用三辆货车97000人已经被处理，机车车辆没有呈现任何缺陷。

この機能について:通話ログを使用すると、Attendantによって処理された音声通話の記録をMicrosoftOutlookフォルダーに保存できます。
此功能的用途：通过呼叫日志，可以在MicrosoftOfficeOutlook®文件夹中存储由Attendant处理的语音呼叫的记录。

ミニ貯水池」と同じように、ポリアクリル酸カリウム顆粒で処理された土壌は水をしっかりと結合せず、植物の根の吸引に応じて水を放出します。
就像"小型水库"一样,用聚丙烯酸钾颗粒处理的土壤不会紧密地"结合"水,并根据植物的根系吸力释放水分。

クロム（VI）天然に存在するが、化合物として処理されたときには、繊維染料、塗料、インクおよびプラスチックならびにタンニングおよび金属仕上げに使用される。
铬(VI)自然存在，但作为化合物加工时，用于纺织染料，油漆，油墨和塑料以及鞣革和金属表面处理。

IoTデバイスによって収集されたデータや、AIエンジンによって処理された情報は、同一プラットフォーム上のさまざまなデバイス間で、もっと簡単に共有できるようになる。
物联网（IoT）装置所收集的数据和AI引擎处理的信息，能够更轻松地在同一平台上的不同装置之间共享。

IoTデバイスによって収集されたデータや、AIエンジンによって処理された情報は、同一プラットフォーム上のさまざまなデバイス間で、もっと簡単に共有できるようになる。
物聯網(IoT)裝置所收集的資料和AI引擎處理的資訊，能夠更輕鬆地在同一平台上的不同裝置之間共享。

お客様は、AEMFormsDocumentSecurityで処理された電子ファイルの表示に使用するソフトウェアに表示されるプライバシーやトラッキングに関する電子通知や対話ボックスを、無効にしたり変更したりすることはできません。
客户不得禁用或干扰用于查看已由AEMFormsDocumentSecurity处理的电子文件的软件中出现的有关隐私或跟踪的电子通知或对话框。

CloudFrontは処理されたリクエストをオリジンにストリーミングするときにデータを暗号化するため、fle-statusの値がエラーであっても、fle-encrypted-fieldsに値が渡されている場合があります。
CloudFront在加密数据时将处理的请求流式传输到源，这样，即使fle-status值存在错误，fle-encrypted-fields也可能具有值。

衛生的に処理された「宮崎牛」は、アメリカや香港にも輸出され、「美味しさ」と「安全性」で高い評価を受けています。
经过卫生处理后的“宫崎牛”，出口到美国，香港等地，其中"美味"和“安全性”方面得到很高的评价。

しかし、既存の方法では、高密度化が不完全であり、特に湿潤環境に対する寸法安定性が十分でなく、こうした方法で処理された木材は、膨張したり弱くなったりする可能性がある。
但是，现有方法会导致密实化不完全，并且缺乏尺寸稳定性，尤其是在潮湿环境下，用这种方法处理过的木材会膨胀和变弱。

データは、NE処理（図3a）がない場合よりも、NE処理された条件（1.23倍）の下で有意に高いのCLIシグナルを示した。
该NE处理的条件（1.23倍），比没有NE处理（图3a）下的数据表明显著更高的CLI信号。

年以上前の地震と津波によって破壊された福島原発の所有者は、現場で処理された水にはまだ除去されていると主張している放射性物質が含まれていると述べた。
七年多前因地震和海啸摧毁的福岛核电站的所有者表示，现场处理的水仍然含有多年来一直被清除的放射性物质。

この事件は、民事部の商業訴訟支部とコロンビア特別区の米国弁護士事務所が共同して、海軍および海軍犯罪捜査サービスの支援を受けて処理された。
该案由民事部门的商业诉讼部门和美国哥伦比亚特区检察官办公室联合处理，并在海军部和海军犯罪调查处的协助下进行。