参加していた 中文是什么意思 - 中文翻译

• 参加
• 参与

在 日语 中使用 参加していた 的示例及其翻译为 中文

彼女があるプロジェクトに参加していた時のこと。
这是她参加某个项目时的样子。

自分、独身だったら参加していたかもしれません。
如果你是单身，不妨来参加。

握手会にDJKOOが参加していた！
DJKOO参加了握手派对！

彼女は多くの学校の活動に参加していた。
他参加了很多学校活动。

クシュナー氏も同じ会合に参加していた。
库什纳也参加了此次会面。

課外キャンプに参加していた中学1年生の少女。
參加校外露營的中學1年級少女。

当時、私は他の場所で救援活動に参加していた。
我参与了其他地方的救灾工作。

日曜日のトレーニングに参加していた。
他参加了上周日的训练。

何人かの友人が、参加していた。
我的一些朋友，参加了。

Imagecaption練習には共和党関係者が少なくとも25人参加していた。
Imagecaption当时至少有25名共和党人在场.

この年の演習には中国も参加していた。
不过，那次演习中国也参加了。

参加していたとの報告がなされた。
当时有报道称，他参与了.

別の臨床研究に参加している、あるいは過去30日間に参加していた。
正在参加或最近30天内参加过另一项临床研究；.

英国でこれらのプログラムに参加していた農家の3分の2は、期限が切れると更新されません。
在英国参与这些项目的农民中，有三分之二的人在任期届满时没有续约。

落札者は電話で競売に参加していたが、身元は明らかになっていない。
买家通过电话参加拍卖会，没有透露身份。

米国もまた、イランとその同盟国であるシリアを狙った極秘作戦に参加していた。
美国也参与了针对伊朗及其盟友叙利亚的秘密行动。

なお今回のWRCには，世界161カ国から約2800人が参加していた。
此次的WRC共有全球161个国家约2800人参加。

侵攻当初、ムセベニとハビャリマナは共に米国での国連サミットに参加していた。
战火爆发时，穆塞韦尼和哈比亚利马纳正在美国参与联合国会议。

雲南省で地震が発生したとき、河原は武漢で文化交流会議に参加していた。
云南地震发生时，河原启一郎正在武汉参加一个文化交流会议。

国連軍に参加していたフィーバーガールズのF-18ホーネットを撃墜し、彼女達を拉致することに成功した。
他成功地擊墜參與聯合國軍隊的FeverGirls座機F-18黃蜂，並且將其俘虜。

DJケミカルは結成当初はライブDJとして参加していたが、後に正式メンバーとして加入。
DJChemical是在結成當時以活動DJ的身分參加、之後加入樂團成為正式成員。

世紀初期、多くの地元ギリシャ人は愛国的な組織であるフィリキ・エテリアに参加していた。
在19世紀早期，許多當地人都參加了希臘愛國主義組織。

そんな中、五月とペアを組んで肝試しに参加していた二乃は、途中五月に置いて行かれてしまった。
就在这时，和五月一队参加了试胆大会的二乃，在途中和五月走散了。

戦に参加していた新選組も同じように江戸に戻ることになる。
參與戰事的新選組當然也一起退到江戶。

戦に参加していた新撰組も同じように江戸に戻ることになる。
參與戰事的新選組當然也一起退到江戶。

NASAが存在する前から米国の宇宙プログラムに参加していたIBM。
IBM早在NASA成立之前就参与了美国的航天计划。

安全教室は同校のグラウンドで開かれ、全校生徒や地域住民ら約570人が参加していた。
安全講堂在該校的操場舉行，含全校學生與當地居民等在內約有570人參加。

許雪秋、陳蕓生はシンガポール華僑であり、シンガポールで同盟会に参加していた。
许雪秋、陈芸生為新加坡華僑，在新加坡加入同盟會。

その十河が新幹線建設のために国鉄技師長に任命した島秀雄は弾丸列車計画にも参加していた。
十河為修建新幹線而任命的國鐵總工程師島秀雄也參與了子彈列車計劃。

開業当時は名古屋鉄道も経営に参加していた。
而在開業當時，名古屋鐵道亦曾參與經營。