在 日语 中使用 合併症は 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
最も多い泌尿器感染症の合併症は血液の細菌感染です。
最も一般的な合併症は、血液の細菌感染です。
最常见的并发症是血液细菌感染。一番大きな合併症は感染症でしょう。
最主要并发症是感染。ワルファリンも最も重要な合併症は出血である。
华法林的主要并发症是出血。合併症はないの？
不会有并发症吗？こうした合併症は男性に多く、フィリピン人や黒人、エイズなど免疫不全の患者に特に多くみられます。
这种并发症多见于男性，尤其是菲律宾人和黑人，以及艾滋病和其他免疫系统受损者。主な合併症は慢性の味覚の消失（無味覚症）、慢性顔面痙攣、角膜感染症である。
此症的主要并发症是慢性失味（味觉丧失）、慢性面部痉挛、面部疼痛和角膜感染。結果および合併症は、火傷の程度、損傷した表面の体積および試薬の濃度に依存する。
結果和並發症取決於燒傷程度，受損表面的體積和試劑的濃度。重大な合併症は通常，慢性呼吸器疾患を背影にもつ患者にのみみられます。
严重并发症通常仅见于有基础慢性呼吸道疾病的病人。風邪による合併症は、特に免疫系が弱い人に重篤な病気を引き起こし、さらには死に至ることさえあります。
感冒引起的并发症可能导致严重的疾病，甚至死亡，尤其是在免疫系统较弱的人中。片頭痛の合併症は、片頭痛や前兆が長いか頻繁であるか、発作や脳障害を伴うものである。
偏头痛并发症通常用来描述长期或频繁的偏头痛和/或先兆症状，或伴有癫痫或脑损伤的情况。ほとんどの場合、記載された合併症は、出生直後またはその直後（24時間以内）に発生した。
在大多数情况下，所述并发症在出生后立即或在此后不久（24小时内）出现。胸膜や肺の生検の合併症は、胸腔穿刺術と同じです。
胸膜和肺组织活检的并发症与胸腔穿刺术相似。しかし、心房中隔欠損の一次修復後の血栓塞栓合併症は極めて稀である。
然而，主要修复后的房间隔缺损的血栓栓塞并发症是极其罕见的。成人のリスクは百万分の1〜2であり、この合併症は長期の脳損傷または死亡につながります。
成年人的风险约为百万分之一，这种并发症会导致长期脑损伤或死亡。糖尿病の1つの一般的な合併症は足の問題である。
糖尿病的一种常见并发症是足部问题。別の一般的な合併症は、一般的な慢性的な痛みです。
另一個常見的併發症是一般的慢性疼痛。しかし、新しい治療法は死亡率を減少させるが、治療の合併症は様々な臨床症状によってもたらされる主な危険であり、その中でも発熱は最も重要なプレゼンテーションの1つである。
虽然新的治疗方式降低了死亡率，但并发症是各种临床表现的主要危害，其中发热是最重要的表现之一。トレンパー医師がこの制度を導入してからというもの、看護の質は高まり、合併症は減少し、医師にも患者にも落ち着きが見られるようになった。
特兰伯说，自从实施这种方式以来，医疗质量显著提高，并发症发生率有所下降，医生和病人都更加放心了。上記の結果および合併症は、化学的に活性な液体の部位および第1の医療援助がいかに正確に提供されたかに依存する。
上述後果和並發症取決於化學活性液體的位置以及提供的第一種醫療援助的準確程度。妊娠及び出産に関連した合併症は，開発途上世界の多くの地域で，出産可能年齢の女性の死亡及び罹病の主要原因のひとつである。
与怀孕和生产有关的并发症是发展中世界许多地方育龄妇女死亡和生病的主要原因。PubmedID:11846355自家幹細胞移植（ASCT）の主要な合併症は、治療関連骨髄異形成症候群（MDS）と急性骨髄性白血病（AML）の開発である。
PubmedID:11846355自体造血干细胞移植(ASCT)的主要并发症是治疗相关骨髓增生异常综合征(MDS)和急性粒细胞性白血病(AML)的发展。また、５５００人以上の肝ドナーのうち、一人も死亡または重篤な合併症は現れなかったと、病院側は明らかにした。
医院方面表示，在5500名以上的肝脏捐赠者中，没有一个人死亡或出现严重的并发症。一方、ニコルズとコリエラの研究では、発達した血管系のおかげで、肺移植後のブタは2カ月にわたって生存し、合併症は確認されなかった。
相比之下，尼科尔斯和科提拉的血管系统使接受移植的猪在移植后能够存活长达两个月，且没有任何明显的并发症。世界では、3分の2の少女が月経や妊娠について何が起きているか理解しておらず、出産時の合併症は15歳から19歳の女性の死因の第二位となっており、性教育は必要である。
性教育是必要的，因为在某些地区，三分之二的女孩在月经来潮时不明白发生了什么，怀孕和分娩并发症是15-19岁青少年女性死亡的第二大原因.合併症は症候性および無症候性の両方の感染症から生じることがあり、HIVを除いてSTIsは生殖年齢の女性で失われた疾病、死亡および健康な生活の原因として母体因子に次ぐものである（1）。
无论有无症状性感染都可引起并发症，除HIV外，STI是仅次于孕产因素的引起育龄妇女疾病、死亡和健康生活丧失的第二位原因(1)。PubmedID:19564083グラフト-対宿主病(GVHD)造血細胞移植の主要な合併症は、GVHD病態主炎症性サイトカインによる3つのフェーズ、フェーズ1、胃腸(GI) 管への損傷に分けることができます,LPSリリースを増幅、重度急性GVHDの「サイトカインストーム」特性に。
PubmedID:19564083移植物抗宿主病(GVHD)是一种主要的造血细胞移植并发症、GVHD病理生理学可以分为三个阶段，在第一阶段(GI)消化道损害主要由炎性细胞因子、放大LPS释放和导致重症急性GVHD的"细胞因子风暴"特征。これらの合併症は。
这些并发症的发生.これらの合併症は。
还有这些并发症.でも合併症はいやだ。
但我不介意并发症。
