在 日语 中使用 商標登録 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ところが商標登録不備により『黒松初雪』の販売を停止。
但由于商标登记不备「黑松初雪」销售停止。商標登録拒絶された。
年1月28日国がらYEMENGの商標登録書を認定しました。
年1月28日拿到YEMENG的注册商标.商標登録、あるいは特許申請という事かいな？）。
专利】申请专利还是注册商标？この言葉の商標登録申請が却下されて…。
刚刚，这些商标的注册申请被驳回…….レブロン・ジェイムスの「TacoTuesday」商標登録却下。
商標登録出願の件数は、ある程度1つの国または地域の経済発展のレベル及び知的財産権保護意識を反映している。
中国の2017年商標登録出願が500万件を突破。
中國「商標註冊申請量」突破500萬大關.発明特許の許可にかかる期間は22カ月で安定し、商標登録審査期間は法定の9カ月から8カ月に短縮された。
发明专利授权周期稳定在22个月，商标注册审查周期从法定的9个月缩短到8个月。商標については、2018年の中国の商標登録出願件数は737万1,000件であった。
在商标方面，2018年，中国商标注册申请量为737.1万件。第4条第1項において、「使用を目的としない悪意のある商標登録出願は拒絶しなければならない。
商标法》第四条第一款新增“不以使用为目的的恶意商标注册申请，应当予以驳回。年11月末までに、有効商標登録件数は2478.0万件に達している。
截至2019年11月底，有效注册商标量2478.0万件。欧州の商標登録機関が、Googleは欧州連合（EU）全域で「Gmail」を登録商標として使用できない、と改めて通告した。
欧盟一家商标机构日前作出裁决，美国Google公司将无法在欧洲继续注册Gmail作为其商标。さらに商標登録出願件数トップ5の国（地域）のうち、4つの国（地域）がアジアで占められている。
此外，商标申请前五大国家（地区）中，亚洲国家（地区）即占4席。しかし、商標登録不備により『黒松初雪』の販売を停止。
但由於商標登記不備「黑松初雪」銷售停止。同社は2015年に「機械猫」の名前で問題のキャラクターを商標登録。
该公司2015年以“机器猫”名称注册了商标图形…….トランプ氏が中国で約80件の商標登録申請事業展開の布石か？
彼は「ディズニーが発明していないものに商標登録など許されない。
迪士尼不能把不是自己发明的东西拿来注册商标。年3月30日、SAICは「商標登録料金基準の調整に関する公告」を発表し、2017年4月1日から商標出願費用を50％引き下げると発表した。
年3月30日，商标局发布关于调整商标注册收费标准的公告，自2017年4月1日起，商标注册收费标准降低50%。その中で、「.みんな」は初めて運用が開始される日本語新gTLDであり、商標登録者優先登録期間は2014年2月14日まで。
其中“.minna”是首次开始运用的日语读音式gTLD，商标注册人就其的优先登记期限为2014年2月14日。特許法第三十三条及び第三十四条第四項から第七項まで（特許を受ける権利）の規定は、商標登録出願により生じた権利に準用する。
特許法第三十三條及第三十四條第四項至第七項（准予特許之權利）之規定，於申請商標註冊而生之權利，準用之。行政訴訟の一審新規提訴件数は、トップが商標登録関係で約53％、次いで外国関連の約31％、特許関係の約12％と続く。
新提起的一审行政诉讼案件中，第一位的商标注册相关案件约为53%，接下来是国外相关案件，约为31%，紧跟其后的是专利相关案件，约为12%。ラテン文字表記については、当初は"Relaxuma"と表記されたこともあったが、2012年現在は"Rilakkuma"にほぼ統一されており、商標登録も"Rilakkuma"で行われている。
英文名稱最初寫Relaxuma，不過至2011年幾乎已統一為Rilakkuma、商標登錄也是以Rilakkuma。世紀末、初代の商標登録所長・専売特許所長の高橋是清は米国を視察し、米国の特許院などで関連諸制度、特許弁護士の働きぶりを目の当たりにした。
世纪末，首任商标登记所所长、专利所所长高桥是清视察美国时，在美国的专利局等部门目睹了相关的各项机构以及专利律师的工作模式。商標登録証明公示システムは2018年11月27日からオンライン運用開始を予定しており、一般大衆は中国商標網から閲覧、使用することができる。
商标注册证明公示系统拟于2018年11月27日上线运行，社会公众可从中国商标网查看使用。西尾の抹茶」は、2009年2月特許庁の地域ブランド（地域団体商標登録制度）に認定されました。
西尾の抹茶」，2009年2月獲得日本特許廳認證為地域品牌（地域團體商標登錄制度）。年末時点では中国の商標登録出願件数は累計で８３０万件近くであったが、現在この数字は約９００万件になった。
截至2010年底，我国商标注册累计申请量已近830万件，而到目前这一数字约为900万件。商標登録の利便化に関する改革措置をさらに深く推し進めるために、中国国家知識産権局商標局は商標登録証明公示システムの構築を完了し、同時に商標電子登録証のオンライン運用を開始する。
为进一步落实深化商标注册便利化改革举措，国家知识产权局商标局建设完成商标注册证明公示系统，同时上线商标电子注册证。表2,3に、ロシアにおける特許出願、実用新案登録出願、意匠登録出願、及び商標登録出願の件数の推移を示す。
表2、3显示了俄罗斯发明专利申请、实用新型登记申请、外观设计登记申请、以及商标注册申请的件数的推移。商標登録『夜景評論家』第4408194号※照明コンサルタント（社団法人照明学会認定）※ボーイスカウト埼玉県連盟広報大使。
註冊商標『夜景評論家』第4408194號※照明顧問（社團法人照明學會認證）※童軍埼玉縣聯盟宣傳大使.
