地域の経済 中文是什么意思 - 中文翻译

• 地区经济
• 区域经济
• 地區的經濟
• 區的經濟
• 區域經濟
• 地方经济

在 日语 中使用 地域の経済 的示例及其翻译为 中文

太平洋同盟、地域の経済一体化の深化へ。
太平洋联盟深化区域经济一体化.

世界および主要国・地域の経済成長率】。
全球主要國家或地區的經濟成長表現.

中西部地域の経済成長速度は東部よりも速い。
中西部地區經濟增速快于東部地區。

地域の経済成長。
地區經濟增長.

この取引は、潜在的にこの地域の経済への約5億ドルの民間および公共投資を表しています。
这笔交易可能代表该地区经济中约5亿美元的私人和公共投资。

このような優秀なチームは、EUの要件を満たし、わが地域の経済実態に関連した高いレベルの教育を保証します。
这样一个优秀的团队，是符合我们区域经济现实，符合欧盟要求的高水平教育的保证。

別の面として、ロシアにとって、日本の資金と先進技術の導入は極東地域の経済発展に役立つ。
另一方面,对于俄罗斯来说,日本资金和先进技术的进入有利于远东地区经济发展。

国民党地域の経済危機はきわめて深刻で、工業の大部分は破産し、綿布のような日用品までもアメリカから運んでいる。
国民党区域经济危机极端严重，工业大部分破产了，连布匹这样的日用品也要从美国运来。

軍事同盟でミサイル防衛（ＭＤ）や軍事訓練、テロ対策のほか、地域の経済・外交的結び付きを強化する。
该联盟将在导弹防御、军事训练、反恐等方面合作，并将加强地区经济和外交联系。

あなたの研究は、税額控除とビジネスインセンティブ、国家と地域の経済開発機関についてです。
你的研究是关于税收抵免和商业激励,国家和地方经济发展机构。

国際経済における不確定要素と潜在的リスクが増加しているいま、アジア地域の経済協力の強化は特に重要となっている。
当前，国际经济中的不确定因素和潜在风险增多，加强亚洲区域经济合作显得尤为重要。

姜氏は「日本の資金と先端技術の流入は、極東地域の経済発展にプラスだ。
另一方面，姜毅指出，“日本资金和先进技术的进入有利于远东地区经济发展”。

政府回答者の85%は、技術分野が重要、また、APJ地域の経済成長に不可欠な推進要因でもあると考えています。
的政府受访者将科技产业视为其区域经济增长的重要甚至关键推动力.

商標登録出願の件数は、ある程度1つの国または地域の経済発展のレベル及び知的財産権保護意識を反映している。
商标注册申请量从一定程度上反映了一个国家或地区经济发展水平和知识产权保护意识。

合併後は、新しい郷鎮は地域の経済文化センターとして率先的な役割を発揮するだろうという。
合并后，新的乡镇将作为区域经济文化中心，起带头作用。

政府回答者の85％は、技術分野が重要、また、APJ地域の経済成長に不可欠な推進要因でもあると考えている。
的政府受访者将科技产业视为其区域经济增长的重要甚至关键推动力.

歴史を見ると、どの国や地域の経済発展も往々にして要素・商品流動の範囲拡大を伴った。
从历史上看，任何一个国家或地区经济的发展往往都伴随着要素和商品流动范围的扩大。

東アジア地域の経済力とこの地域における相互依存の関係はより広くより深くなってきているのです。
东亚地区的经济实力和该地区内部相互依赖的关系不断扩大和深化。

殿下はまた、自分の国・地域の経済・社会的発展に貢献した彼らの創造的な発案と取り組みを称賛した。
他还赞扬了他们为各自国家和地区的经济和社会发展做出贡献的创造性想法和努力。

条件不利地域の経済発展問題（寧夏南部山区に重点を置き研究する）。
条件不利地区的经济发展问题（重点研究宁夏南部山区）。

消費の経済成長への寄与が際立ち、都市の消費水準も地域の経済状況と発展の潜在力を反映している。
消费对经济增长的贡献愈加凸显,而一个城市的消费水平也反映了地区的经济状况和发展潜力。

第1に、日本はアジア太平洋地域の経済一体化の主導権を握ろうとしている。
首先，是为了谋求日本在亚太地区区域经济一体化的主导权。

こうした自己決定――希望通りの人生を送る機会――の欠如は、この地域の経済においても同様であり続けた。
這種缺乏自決--按自己意志改變生活的機會--也表現在這個地區的經濟上。

米財務省は今回の報告書でこれら5つの国・地域の経済動向と外為政策を密着点検すると明らかにした。
美国财务部在此次报告书中声称，要对这五个国家和地区的经济动向以及外汇政策进行细致检查。

北東アジア地域の経済通商分野の碩学、商工関係者が参加する国際経済フォーラムを開催し、地域の共同発展のための具体的で実質的な方案を模索。
邀请东北亚地区经济通商领域的专家学者、地区工商界人士参加国际经济论坛，谋求东北亚地区共同发展的具体性、实质性的方案.

地域の経済発展の文脈では、活動分野に言及した人々は、今後数年間に公共および民間セクターが直面する重要な課題である。
在本区域经济发展的背景下，上述活动领域是公共和私营部门未来几年将面临的主要挑战。

たとえば、ある地域の経済状況が改善して人口が増加したとしても、それが単に地方圏の他の地域から人口を奪っているだけでは意味がない。
例如，虽然某地区经济状况得到改善，人口增加，但如果那只是从其他地方夺取了人口，并无意义。

また、ともに地域の経済統合を推し進め、中日韓三カ国の協力を拡大し、東アジアの経済協力に新しい動力を注ぐ。
要共同推進區域經濟一體化進程，推進中日韓三方合作，爲東亞經濟合作注入新的動力。

SCOは2001年の設立以来、一連の地域経済協力に関する法律文書に署名し、地域の経済協力に制度的枠組みを提供してきた。
自2001年成立以来，上海合作组织签署了一系列有关区域经济合作的法律文件，为区域经济合作提供了制度框架。

中日は共にアジアの重要な経済大国で、地理的に隣り合い、利益が融け合い、国際および地域の経済ガバナンスで重要な役割を果たしている。
中日同为亚洲重要经济体，地理相邻、利益相融，在国际和地区经济治理中都扮演着重要角色。