在 日语 中使用 変えることで 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
かつての日本は自らを変えることで、新しい時代を切り開いた。
曾经的日本，通过改变自己来开辟新的.呼吸のパターンを変えることで、自分を変えられる。
少しだけ意識を変えることで、。
年間は、数字を変えることで。
年不敢换号码.あなたの目的によって変えることで。
つまり、これは人間性を変えることではないのです。
换句话说，这不是改变人性的事。科目を変えることで飽きずに学習することができます。
这样变换着科目学习，也不会厌倦。しかし、「外見を変えることで、未来が変わる」ということは実証されています。
但是，“通过改变外表来改变未来”的情况已经获得证实。つまり自分の言動パターンを変えることで、結果的に、負の連鎖を断ち切ることができるということです。
只要改變自己的言行模式，從結果來看是能夠切斷負面連鎖效應的。ブラウン氏は菜食主義者で、「食」のあり方を変えることで環境保護に貢献できると信じている。
帕特里克・布朗是个素食主义者，他相信通过改变饮食方式，可以为环境保护作出贡献。プログラムを変えることで、さまざまな飛行機の特性を把握することができる。
通過改變程序，可以掌握各式各樣的飛機特性.しかし最近の研究によって、食事習慣を変えることで早期閉経のリスクを下げることができるということが判明したのです。
但是新研究发现，女性可以通过改变饮食的方式来降低过早绝经的风险。資本主義の目的は悪人を変えることではなく、悪人から私たちを守ることです。
資本主義的目標不是改變壞人而是保護我們免受其害。資本主義の目的は悪人を変えることではなく、悪人から私たちを守ることです。
资本主义的目标不是改变坏人而是保护我们免受其害。今必要なのは、首相を変えることではなくて、まず制度を変えることではないでしょうか。
死神なので常人には視認できないが、リボンを蝶型の物に変えることで実体化できる。
由於是死神，所以一般人看不到她，鍛帶能夠實體化變成蝶型物。働き方を変えることで、制約のある社員たちが働ける環境を整えさえすれば、彼らの仕事への熱意が、何十倍ものリターンを生むはずです。
只要改变工作方式，对受制约员工的工作环境进行调整，他们的工作热情就会给公司带来数十倍的回报。もっとも大切なことは、コーヒー摂取量の習慣を変えることで、比較的短い期間において、2型糖尿病のリスクに影響を与えられる」と述べています。
他们补充道：“咖啡食用习惯的改变会在一个相对较短的时间内影响糖尿病发病率。そうやってアメリカの文化を変えることで成功し、日本でもそれまでの日本の喫茶店文化を変えることでスターバックスは大成功を収めてきました。
その正体は数百年前に歴史から姿を消した《地精》の末裔で、影に身を潜め、時代の流れとともに形を変えることで生き延びてきた。
其真实身份是从数百年前就在历史上消失的「地精」后裔，他们潜藏在阴影中，随著时代转变而不停改变自己的型式，一直存活到现在。そして、はるかに最近では、私たちは、同じ情報の流れが、体制を支える共通の政治的知識を体制を弱体化する共通の政治的知識に変えることで、民主主義を弱体化させるのを見てきました。
経済学は手段であって、目的は核心を変えることだ」。
经济学是方法，目标是改变灵魂。発明とはアイデアを初めて実在のものとすることだが、イノベーションはそれを世界に送り出し、世界を変えることだ。
发明是想法首次落实，而创新是将想法带入世界，从而改变世界。したがって、向かっている行き先が気に入らないなら、方向を変えることだ。
因此，如果你们不喜欢你们现在的走向，那就改变方向。ゲリラ戦の核心は、敵の長所を弱点に変えることだ。
習慣を変えることで、私たちはより幸せになれます。
通过改变习惯，我们可以变得更加感恩。言い方を変えることで、時間は選択なのだと気づく。
改变语言提醒我们，时间是一种选择。さらに、ストレスに対する考え方を変えることで、私たちはもっと健康で幸せになれるといいます。
最重要的一点就是，改变对压力的看法，将能使我们变得更加健康和幸福。現在の瞬間を変えることで、さまざまな選択肢を作って、さまざまな行動を取ることができます。
我们可以通过改变现在，采取不同的行动，做出不同的选择。私たちの習慣を変えることで、私たちはより感謝された人間になることができます。
我们可通过改变习惯，变成更知感恩的人类。
