大型旅客機 中文是什么意思 - 中文翻译

• 大型客机
• 大型飞机

在 日语 中使用 大型旅客機 的示例及其翻译为 中文

国産大型旅客機C919受注数が6…。
国产大型客机C919计划投入6架….

国家大型旅客機重大プロジェクト専門家論証委員会。
国家大型飞机重大专项专家咨询委员会委员.

中国政府は大型旅客機メーカーを設立する方針を決めた。
中国政府同意组建公司研制大型客机.

初の中国産大型旅客機用エンジンCJ-1000Aの技術実証機CJ-1000AXが昨年末、上海市で組み立てられた。
去年底，作为首台中国国产大型客机发动机CJ-1000A的验证机CJ-1000AX在上海装配完成。

急速に発展する航空輸送市場は中国が大型旅客機と民間航空機を発展させるために着実な支持、幅広い支持を提供している。
快速发展的航空运输市场为我国发展大型客机和民用飞机提供着坚定而广阔的市场支持。

国産大型旅客機C919に130機の注文6機の試験飛行を計画。
国产大型客机C919新获130架订单计划投入6架试验机开展试飞.

現行機と次期大型旅客機「777Ｘ」の主翼部分に今後10年以上にわたり独占供給する。
在今后10多年里，将向波音的现有机型和下一代大型客机“777X”的主机翼部分独家供货。

大型旅客機という複雑な製品では、全体の設計が極めて重要だ。
对于大飞机这样复杂的产品来说，整体的设计是极其重要的。

ガスタービンは大型旅客機、特殊船舶、民間発電などの分野で使われる主要動力源の1つ。
A．燃气轮机是大型客机、特种船舶（重型航母）和民用发电等领域的主要动力源之一。

中国、国産大型旅客機C919に期待＝ボーイングとエアバス依存を減らす―仏紙。
中國期待C919大型客機法媒：減少對波音和空客依賴.

CFM56の後継版・改良版のLeapXは、中国の大型旅客機C919に搭載される。
Cfm56发动机的替代款和改进款leapx发动机被中国大飞机c919采用。

年大規模な拡張工事を実施しボーイング747などの大型旅客機も離着陸可能となる。
年大规模扩建工程开始，波音747等大型班机也可提供服务。

中国商用飛機有限責任公司の公式情報によれば、大型旅客機C919は中国が独自の知的財産権をもった中短距離商用幹線向け航空機だ。
中国商用飞机有限责任公司官方信息显示，C919大型客机是我国拥有自主知识产权的中短程商用干线飞机。

商用飛機の田民・総会計士は、「大型旅客機C919は開発後、国内外の機関や顧客の信頼と支持を得ることができた。
中国商飞公司总会计师田民表示，C919大型客机研制以来，得到国内外机构和用户的信任和支持。

昨年は、C919大型旅客機、高速鉄道の復興号、量子通信・衛星、深海探査など一連の重要技術で成果が見られた。
在新技术方面，去年出现了C919大型飞机、复兴电动车组、量子通信和卫星、深海探测等一系列重大科技成果。

中国商用飛機有限責任公司が6日に明らかにしたところによると、国産大型旅客機「C919」のプロジェクトでは、2017年上半期に「初飛行」が行われる予定という。
日从中国商用飞机有限责任公司获悉，C919大型客机计划在2017年上半年“首飞”。

中国商用飛機有限責任公司の会長で党委員会書記を務める金壮竜氏は、「大型旅客機C919が牽引して構築された中国の民間航空産業チェーンには極めて大きな潜在力がある。
中国商飞公司董事长、党委书记金壮龙介绍，Ｃ９１９大型客机带动形成的我国民用航空产业链蕴含着巨大的潜力。

名古屋第一工場（愛知県弥富市）で組み立てているボーイングの大型旅客機「７７７」向けの機体部品の一部製造なども行っている。
同时还向名古屋第一工厂（爱知县弥富市）组装的波音大型客机“777”提供部分机身零部件。

中国商用飛機有限責任公司が6日に明らかにしたところによると、国産大型旅客機「C919」のプロジェクトでは、2017年上半期に「初飛行」が行われる予定という。
月6日从中国商用飞机有限责任公司获悉，C919大型客机计划在2017年上半年“首飞”。

趙鵬機長の報告によると、「大型旅客機C919の10101号機が航空工業試験飛行センターに移動して初めての試験飛行は順調に行われ、機体の状況は良好で、チームは任務の要求通りにすべての科目を達成し、すべて順調だった」という。
机长赵鹏报告,C919大型客机10101架机转场航空工业试飞中心后首次试飞顺利,飞机状态良好,机组按任务要求完成所有科目,一切顺利。

このソーラー発電飛行機は翼の長さが262フィート、幅は新型のエアバスA380超大型旅客機と同じくらいだが、A380の580トンという重さに比べ、ファイバーカーボンで作られたこの飛行機はわずか1.5トンしかない。
这架太阳能飞机翼长262英尺，宽度与新型A380超大型喷气机相同，但与A380的580吨的重量相比，由碳纤维制造的太阳能飞机仅重1.5吨。

呉さんは、「大型旅客機C919はより先進的な技術基準をふまえて設計され、世界トップクラスのサプライヤーが提供する最も先進的な動力、航空電子、フライトコントロールなどのシステムを採用し、国際航空機基準を完全にふまえて設計と製造が行われており、安全性は十分に保障されている」と話す。
吴光辉说，Ｃ９１９大型客机按照更加先进的技术标准设计，采用世界一流供应商提供的最先进的动力、航电、飞控等系统，完全按照国际适航标准设计生产，安全性有充分保障。

知的所有権を持つ国産大型旅客機C919が初飛行に成功。
拥有自主知识产权的大型国产飞机C919成功进行了首次飞行。

国産大型旅客機、今後20年で2000機販売の見込み。
中国国产大飞机未来２０年有望销售２０００架.

国産大型旅客機「C919」、「最強の脳」を搭…。
国产大飞机C919将装备中美合造“最强大脑….

大型旅客機がなければ需要は生まれず、プラットフォームも存在しなくなる。
没有大飞机就没有需求,就不会有平台。

しかし、ボーイングはそれに対抗する大型旅客機をまだ開発していなかった。
可是，波音當時尚未開發與之對抗的大型客機。

やがて、空の安全を軽視した国民航空は、未曽有の大型旅客機の墜落事故を引き起こす。
最终，一向轻视空中安全的国民航酿成了航空史上前所未有的大型客机坠毁事故。

Airアプリケーションで炭素繊維の需要が高まっていると新しい大型旅客機エアバスA380とボーイング787は炭素繊維複合材の約50%。
航空应用中对碳纤维的需求正在不断增多，新一代大型民用客机空客A380和波音787使用了约为50%的碳纤维复合材料。

万鋼科学技術相はこのほど、中国初の国産大型旅客機のC919が年内に初飛行する予定だと明らかにしました。
日前，中國科技部部長萬鋼表示：我國首架國産大型客機C919將於今年首飛。