宇宙全体 中文是什么意思 - 中文翻译

• 整个宇宙

在 日语 中使用 宇宙全体 的示例及其翻译为 中文

自己、赤ちゃん、宇宙全体との深いつながりを育む。
培养与自我，宝贝和整个宇宙的深刻联系。

其れは貴方の夢ではなく宇宙全体の夢となるモノです。
梦想不是为了自己，而是为了整个宇宙。

私は広大無辺、私は宇宙全体だ。
我是廣大的，我是整個宇宙。

その対象範囲は、宇宙全体である。
它的范围是全宇宙。

ゆがみは宇宙全体に広がり、星々の間を満たす微弱な光の中に痕跡が残っていると考えられている。
有分析认为，该扭曲扩展至整个宇宙，在布满星辰间的微弱光线中留下痕迹。

地球上のIS-BEは、宇宙全体に存在するすべてのテクノロジーの小さな断片を覚え始めたばかりです。
在地球上的现在-成为者只是刚开始回忆起一些存在于整个宇宙中零星技术知识的片段而已。

科学者の推定によると、この謎めいた物質が宇宙全体の物質の80％近くを占めるという。
科学家们估算认为这种神秘的暗物质占到了整个宇宙中所有物质总量的80%。

一見，関連がなさそうな2つの異変は，やがて宇宙全体に関わる選択を主人公に強いることになります。
看上去毫无关联的两个异变，最终会变成与宇宙全体相关的重大抉择，并使主人公更加坚强。

この黄色超巨星は、宇宙全体で見つかった12番目に大きな星です！
在整个宇宙的已知恒星中，这颗黄特超巨星的大小排名第12位！

この時代、人類は宇宙全体に対して存在責任を果たしていくのです。
人類對整個宇宙要負起責任。

そして、悟りや真理、宇宙全体、そして平等性を象徴的に表現したものとされる。
而且也被视为是对顿悟丶真理丶宇宙整体以及平等性等象徵性的表现符号。

たった一人の人が異なる選択をするだけで、それは宇宙全体に影響を与えます。
這不再是個人的選擇，它將影響整個的星球。

水星軌道のずれを予測するのと同じことを宇宙全体に対してやろうとすれば、既知のものも未知のものも含めて、すべての星や惑星を考慮に入れなければならない。
而要对整个宇宙进行这样的计算，就需要将所有已知的和未知的恒星和行星都考虑进来。

もちろん8つの惑星全てが一直線に並ぶなんて宇宙全体で見ても滅多に起こることじゃないとわかってはいますが、今から約150年後というのはいささか残念です。
即使是在整个宇宙中也不多见8个行星全部排列成一条直线，但遗憾的是，约150年后才会发生。

一般相対性理論と重力方程式を宇宙全体にあてはめてみたアインシュタインは、理論が予測した宇宙のありかたに少々驚き、そして落胆した。
当爱因斯坦将广义相对论和他的引力公式应用到整个宇宙后，他对理论给出的宇宙如何运作的预言略感惊讶和失望。

ラプラスの場合の「宇宙全体」というシステムは、とても複雑なものですから、初期条件の極めて小さな誤りでも後になって絶大な効果をもたらしうる、そういうものです。
作为一个整体的宇宙（universeasawhole）”这个系统是这样的，初始阶段非常小的错误可以在后来的时间中有压倒性的影响。

人間にとって一国の興亡は、実に重大な事でありますが、宇宙全体から考えた時は、実に些細な事です。
雖然作為人類群體中的一個國家的興亡在事實上也是重大的事件，但從整個宇宙來思考時，實際上仍是小事情。

それについては他の場所で詳しく読むことができますが、ここで重要なのは、最小の要素から宇宙全体までのすべての創造物が同じ構造を反映しているということです。
您可以在其他地方阅读更多有关此内容的信息，但这里重要的是，从最小的元素到整个宇宙的所有创作都反映了相同的结构。

これらの人々が言うことが真実であれば、近い将来、慈悲深い銀河勢力が南極大陸でワームホールを開き、地上の人類が宇宙全体と接触することを可能にしてくれる。
如果这些人说的是真的话，那么在不久的将来，仁慈的银河系外星人势力，将会在南极洲开启一个虫洞，并允许地表人类跟全宇宙的文明进行接触。

人間にとっては一国の興亡は、実に重大な事でありますが、宇宙全体から考えた時は、実に些細な事です。
雖然作為人類群體中的一個國家的興亡在事實上也是重大的事件，但從整個宇宙來思考時，實際上仍是小事情。

たとえ米国の原爆が中国に落とされても、たとえ地球に大穴が開いても、あるいは地球が粉々に吹き飛ばされたとしても、太陽系にとっては大きなことかもしれないが、宇宙全体から見れば取るに足らないものだ。
即使美国原子弹扔向中国，在地球上炸出一个坑或炸成碎块，这对太阳系可能是件大事，但就整个宇宙而言，仍然微不足道。

たとえ米国の原爆が中国に落とされても、たとえ地球に大穴が開いても、あるいは地球が粉々に吹き飛ばされたとしても、太陽系にとっては大きなことかもしれないが、宇宙全体から見れば取るに足らない」。
即使美国原子弹扔向中国，在地球上炸出一个坑或炸成碎块，这对太阳系可能是件大事，但就整个宇宙而言，仍然微不足道。

これらの人々が言うことが真実であれば、近い将来、慈悲深い銀河勢力が南極大陸でワームホールを開き、地上の人類が宇宙全体と接触することを可能にしてくれる。
如果這些人說的是真的話，那麼在不久的將來，仁慈的銀河系外星人勢力，將會在南極洲開啟一個蟲洞，並允許地表人類跟全宇宙的文明進行接觸。

どこでも、世界中で、あらゆる文化で、個人は宇宙全体に共鳴しているすべての瞬間、目覚め、眠っている私たちの意識に影響を与えている目覚めている衝動に反応しています。
在世界各地，在每种文化中，无处不在，人们正在对唤醒的冲动做出反应，这种冲动在整个宇宙中引起共鸣，并在每时每刻醒来和睡眠中影响着我们的意识。

たとえ米国の原爆が中国に落とされても、たとえ地球に大穴が開いても、あるいは地球が粉々に吹き飛ばされたとしても、太陽系にとっては大きなことかもしれないが、宇宙全体から見れば取るに足らないものだ。
即使美国向中国扔原子弹，在地球上炸个洞或把地球炸得粉碎，或许对太阳系是件大事，但对于整个宇宙来说仍然是无足轻重。

宇宙全体のバランスが滞る。
整个宇宙体系达到平衡。

宇宙全体が変わっているのだ。
整个宇宙都变了。

宇宙全体を良い方向に導こうとする。
使整个宇宙朝着更美好的方向发展。

宇宙全体のブラックホールの質量はいくらか。
宇宙中的黑洞多種多樣。

宇宙全体の秩序が私の下にあります。
整个宇宙的秩序受我控制。