在 日语 中使用 安全確保 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ホテルの施設安全確保義務。
第3体育活動中の安全確保。
体育游戏活动中的安全把握.江の島花火大会今年中止駅舎改修で安全確保困難。
江之岛烟花大会今年停办车站整修难以确.江の島花火大会今年中止駅舎改修で安全確保困難。
江之岛烟花大会今年停办车站整修难以确保安全性.(3)林業労働者の安全確保。
三）林业职工安全得到保障。Combinations with other parts of speech
トランプ氏は「日本の安全確保に対する米国の確固たる責任」を確認。
特朗普重申“美国对于日本的安全保障负有不可动摇的责任。トランプ氏は「日本の安全確保に対する米国の確固たる責任」を確認した。
特朗普重申“美国对于日本的安全保障负有不可动摇的责任。周辺事態に際して我が国の平和及び安全を確保するための措置に関する法律（当初は「周辺事態安全確保法」）。
有关周边发生紧急事态之际采取保证国家和平与安全之措施的法律（原称《周边事态安全确保法》）.鳥獣被害対策用の電気柵における安全確保について（2015年07月23日）。
年に訪日客6千万人という政府目標を達成するには、災害時の情報提供や安全確保などの体制整備が欠かせない。
为达成2030年访日游客达到6千万人次的日本政府目标，有必要完善灾害时的信息提供和安全确保等体制。この日の会合で適格性を巡り、東電がこれまでに示した安全確保についての「覚悟と決意」を、原発の運転管理方法を定めた保安規定に明記させることを決定。
当天的会议决定让东电把此前已表明的确保安全的“觉悟和决心”写入规定核电站运转管理方法的保安规定中。また環境軸・社会軸についても、GHG削減や安全確保、女性管理職比率向上などの13の目標を設定し、取り組みを進めています。
同时，在环境和社会这两大中心方面，也设定了减少GHG和确保安全、提高女性管理干部比例等13项目标，并努力实现中。また、「さらなる挑発も考えられ、米国や韓国とも連携しながら高度の警戒態勢を維持し、国民の安全確保に万全を期す。
他还表示：“考虑到可能出现进一步挑衅，将与美国及韩国合作维持高度警戒状态，为确保国民安全做好万全准备。以下の空域では、国土交通大臣の許可を受けなければ、無人航空機を飛行させてはならない(国土交通省へ事前に申請し、安全確保措置を取るなどした場合に、飛行が許可される)。
下列的空域，如未获得国土交通大臣的许可，无人航空器就不可飞行(如提前向国土交通省申请，并采取安全保障措施时，允许飞行)。ジャーナリストの安全確保。
安全確保は最大の責務。
保证安全是他最大的责任.ビデオ監視と生活の安全確保。
视频监控|安全与生活尽在眼中.大統領の安全確保を図ります。
だが、飛行の安全確保のために。
所以，为了确保飞行的安全.来年春、安全確保の規制強化。
严管严查确保2009年春运安全.環境保護と自然環境の安全確保；。
保护环境和确保生态安全；.日本船舶の安全確保のためという。
也是为了确保船舶的安全。通学路の安全確保も欠かせない。
并且学生路上安全也得不到保证。自分自身の安全確保も忘れないでください。
但是不要忘记确保自己也感到安全。目的は、阿川の安全確保の為。
他们的任务，就是确保欧阳朔的安全。一つは、姫の安全確保のため。
自分自身の安全確保も忘れないでください。
也别忘了自己的安全?外出時の安全確保。
外出时的安全。消防隊員の安全確保。
所有的消防人员都安全.弁護士の安全確保について。
为了给律师创造安全、?
