在 日语 中使用 安定供給 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
食糧の安定供給と農産物の品質管理、2。
高ワットを安定供給できる電源！
可以稳定供应高瓦特的电源！余力がないとバターの安定供給などできない。
世界最高水準の設備で高品質製品を安定供給。
使用世界最高水平的设备，稳定提供高品质产品.安定生産、安定供給。
生产强劲，供应稳定.エネルギー（エネルギーは安定供給）。
能源安全（穩定供應）.原料の安定供給。
原料端供应平稳.年、電力安定供給システム部門(SecurePower)を売却した。
年，出售电力稳定供应系统部门(SecurePower)。宇宙空間で食料を安定供給できる「月面農場」の実現を目指す。
今后将继续研发可以在太空稳定供应食物的“月球农场”。また、環境保全の面から、安定供給できる材料（植林によって作られている材料など）を使用するよう心掛けています。
另外，在环保方面，注意使用能够稳定供给的材料（使用人工林木而制成的材料等）。これとは別に特別会計の予算定員として食料安定供給特別会計が337人措置されている。
除此之外還有特別會計食料安定供給特別會計的預算員額337人。グッドイヤーは補修用タイヤの安定供給を通じて、国内におけるブランドの存在感を高めていく。
固特异通过稳定供应维修用轮胎，提高国内的品牌存在感。世界各国へ赴き、オリジナル原料の開発や安定供給に注力。
奔赴世界各地，为研发和稳定供给独创原材料而倾力.これとは別に特別会計の予算定員として食料安定供給特別会計で309人が措置されている。
除此之外還有特別會計食料安定供給特別會計的預算員額337人。また、安定供給体制に対するBCM（BusinessContinuityManagement）にも取り組んでいきます。
另外，还将积极推进针对稳定供应体制的BCM（业务连续性管理）。ムハンマド氏は、今後も安定供給に「大きな配慮を示していく」と応じた。
穆罕默德回应称，今后也将“多多顾及”稳定供给。新工場は、洪水などの被害を受けにくい地域で、安定供給体制を整える。
新工厂处于不容易遭受洪灾等灾害的地区，形成稳定供应体制。ただし、長期的な視点に立てば、エネルギーの安定供給という目標は常に高い優先順位を付与されなければならない。
不过，从长远观点来看，能源的安定供给这一目标必须始终放在最优先的位置。環境保全体制を整備いただくと共に、環境への影響が少ない部材の安定供給。
有对环境保护体制的同时，提供对环境影响较少的零部件的稳定供应。しかし、ＷＷＦは現在、安定供給できる量の1.6倍の資源が世界全体で消費されているという。
报告指出，在目前状态下，全球消费的资源是可稳定供应量的1.6倍。今回の表彰は、DaimlerGroupへの長年の世界的な熱交換器の安定供給と優れた技術に対して贈られたもの。
本次表彰是针对公司向戴姆勒集团长期稳定提供热交换器及优质技术。EPR(I米電力研究所)でも、電力の安定供給化に使いたい、という話があります。
EPRI(美国电力研究所)也表示希望用这项技术来实现电力的稳定供应。各社は安定供給に支障が出ないよう、他の中東産原油を代わりに輸入する。
各公司将进口其他中东产原油作为替代，避免对稳定供应造成影响。また、サプライチェーンの最適化をめざすとともに、安定供給と徹底した品質管理を流通における本質価値として取り組んでいます。
此外，其目的优化供应链，我们正在全面质量控制和稳定的供应作为分布的内在价值。韓国メーカーが確立したとする製造技術が採算面でも問題なく、安定供給につながれば、日本の製造会社への打撃が長期化する可能性がある。
如果韩国企业确立的制造技术在盈利方面没有问题，并且能够稳定供应的话，将有可能对日本的制造企业构成长期打击。多様な原料から製造できる水素は、エネルギーの安定供給という面で意義は大きく、様々な企業が普及に力を入れている。
能通过多样化原料制造的氢在能源的稳定供应方面具有重大的意义，各企业正致力于发展相关业务。石油・天然ガスの安定供給確保の役割を担ってきた石油公団の機能と、非鉄金属鉱物資源の安定供給確保の役割を担ってきた金属鉱業事業団の機能が集約されています。
该机构集中了承担确保石油·天然气稳定供给作用的石油公团的功能和承担确保非铁金属矿物资源稳定供给作用的金属矿业事业团的功能。農林水産省は、食料安定供給特別会計と国有林野事業債務管理特別会計（林野庁）の2つの特別会計を所管する。
農林水產省管理食料安定供給特別會計（日语：食料安定供給特別会計）與國有林野事業債務管理特別會計（林野廳）兩組特別會計。積層セラミックコンデンサ用原材料を福井村田製作所で生産することにより、製品の安定供給、および迅速な新製品立ち上げと顧客へのタイムリーな製品提供を図る。
通过在福井村田制作所生产多层陶瓷电容器用原材料来谋求实现产品的稳定供给、迅速上马新产品和及时向客户提供产品。石油・天然ガスの安定供給確保の役割を担ってきた石油公団の機能と、非鉄金属鉱物資源の安定供給確保の役割を担ってきた金属鉱業事業団の機能が集約されている。
该机构集中了承担确保石油·天然气稳定供给作用的石油公团的功能和承担确保非铁金属矿物资源稳定供给作用的金属矿业事业团的功能。
