在 日语 中使用 完全に独立した 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年完全に独立した。
年に「マルニ」は完全に独立したブランドとなり、。
年玛尼成为一个完全独立的品牌。年、マルニ（MARNI）は完全に独立したブランドとなる。
年玛尼成为一个完全独立的品牌。彼らは完全に独立したユニットです。
他们是完全独立的单元。ベニスはかつて完全に独立した共和国だった。
威尼斯当时是独立的共和国。つの完全に独立したネイティブQSFP28またはSFP28ポートをサポートしています。
它支持四个完全独立的原生QSFP28或SFP28端口。アトミック212°は完全に独立した創意的なフルサービスメディアエージェンシーです。
Atomic212°是完全独立、提供创意及全套服务的媒体代理商。二院制とは、完全に独立した2つの議会が存在しているもの。
二院製:有兩個完全獨立的“國會”存在。フィリピンは、1907年に、限られた自治を回復し、1946年には完全に独立した。
菲律宾于1907年获得有限的自治，并于1946年完全独立。ジャック55thバースデー」は、本編との繋がりを感じさせるフッテージとは異なり、完全に独立したエクストラゲームだ。
傑克55歲生日』不同於和本篇有所關聯的影帶，是完全獨立的小遊戲。NetBIOSは独自の、完全に独立した名前付け規則を使用しています。
NetBIOS使用它自己的、完全独立的命名约定。ジャック55thバースデー」は、本編との繋がりを感じさせるフッテージとは異なり、完全に独立したエクストラゲーム。
傑克55歲生日』不同於和本篇有所關聯的影帶，是完全獨立的小遊戲。サージェントの絵のいくつかは絵画のための準備的なスケッチです、他は完全に独立した作品と見なすことができます。
萨金特的一些绘画是绘画的预备草图，其他可以被认为是完全独立的作品。ジャック55thバースデー｣は、本編とのつながりを感じさせるフッテージとは異なり、完全に独立したエクストラゲーム。
傑克55歲生日』不同於和本篇有所關聯的影帶，是完全獨立的小遊戲。APIの提供によって、2つのAD9361の完全に独立したデバイス構成もサポートされます。
ADI提供的API软件还可对两个AD9361器件进行完全独立的器件配置。当財団はインターナショナルSOSからの助成金で設立された登録慈善団体であり、完全に独立した非営利団体です。
国际SOS基金会由国际SOS出资成立，是一个注册的慈善机构，完全独立的非盈利组织。ほとんどのコンピューターではHyper-vが実行されますが、各仮想マシンは、完全に独立したオペレーティングシステムを実行します。
大多数计算机将运行Hyper-V，但每个虚拟机都是一个完全独立的操作系统。その仕事が、場所と時間から完全に独立した人たち。
结果，出现了新种类的员工：位置和时间完全独立的人们。ShanghaiRankingConsultancyは完全に独立した高等教育機関であり、任意の大学や政府部門に属していない。
ShanghaiRankingConsultancy是完全獨立的高等教育信息機構，不屬於任何大學或政府部門。当社は完全に独立した同族企業であるため、信頼でき、偏見のない判断と推奨を行うことができます。
我们是完全独立的家族式企业，因此我们能够作出不偏不倚的可靠判断和建议。ShanghaiRankingConsultancyは完全に独立した高等教育機関であり、任意の大学や政府部門に属していない。
ShanghaiRankingConsultancy是完全独立的高等教育信息机构，不属于任何大学或政府部门。そのような状況下では、インフォームド・コンセントはこうした関係とは完全に独立したふさわしい有資格者によって求められなければならない。
在这些情形下，应该由一位完全独立于这种关系的具有合适资质的人员去征得知情同意。つまり、バブル経済は、相当の長期間にわたって、実体経済から完全に独立した自己循環を形成することができる。
一言以蔽之，在相当长一段时间内，泡沫经济能够完全独立于实体经济而形成自我循环。年7月1日、ウルサン市は直轄市に昇格し、4つの行政区町を設置し、韓国第七の大都市になり、同時に第七の直轄市となり、財政が完全に独立した。
年7月1日，蔚山市跃居韩国第七大城市，同时也成为第七个直辖市，财政完全独立。トリコはゲームの中で，完全に独立したキャラクターとして存在していて，その動きは実在する生物のように，現実味にあふれている。
Trico在遊戲中，可說是作為一個完全獨立的存在，且牠的動靜就像是實際存在的生物一樣栩栩如生。家庭では、村の家で、私たちは夜または週のための友好的で静かな、完全に独立したご宿泊をご提供します。
和我们一起，在一个村屋里，我们为夜晚或一周提供完全独立，温暖和安静的住宿。またHELLAの特殊アプリケーション事業部では、特殊車両向けの製品、および道路・産業照明など完全に独立した用途を対象とした製品の開発も行っています。
海拉的特殊应用业务部还致力于研发特种车辆的专用产品和完全独立的应用技术，例如道路或工业照明系统。またHELLAの特殊アプリケーション事業部では、特殊車両向けの製品、および道路・産業照明など完全に独立した用途を対象とした製品の開発も行っています。
海拉集团的特殊应用业务部还致力于研发特种车辆的专用产品和完全独立的应用技术，例如道路或工业照明系统。年7月1日、ウルサン市は直轄市に昇格し、4つの行政区町を設置し、韓国第七の大都市になり、同時に第七の直轄市となり、財政が完全に独立した。
年7月1日，蔚山市升格为直辖市，设4个行政区町，跃居韩国第七大城市，财政完全独立。これらの埋蔵量は、芸術作品の衛生的および物理的な安全性に関する最も厳格な推奨事項に準拠しており、完全に独立したエアコンの恩恵を受けています。
这些储备符合最严格的艺术品卫生和物理安全建议，并受益于完全独立的空调。
