客員 中文是什么意思 - 中文翻译

• 客座
• 访问
• 訪問
• 特邀
• 客员

在 日语 中使用 客員 的示例及其翻译为 中文

ワシントン大学の客員研究員の時の経験であった。
华盛顿大学担任客座研究员时的经历。

年～2012年米国メリーランド大学農業資源経済学部客員研究員。
年美国马里兰大学农业与资源经济系访问学者。

年-ワシントン大学客員教授（〜1971年）。
年-華盛頓大學客員教授（～1971年）.

業績の回復を機に退任後、スタンフォード大学客員研究員を経て現職。
業績恢復為契機退職後，經過斯坦福大學訪問研究員後現職。

年よりMITメディア・ラボ客員研究員として3年間活動。
从1987年开始作为麻省理工学院媒体研究室的客座研究员工作了3年。

業績の回復を機に退任後、スタンフォード大学客員研究員等を経て現職。
業績恢復為契機退職後，經過斯坦福大學訪問研究員後現職。

NY大学客員研究員滕彪氏：「中国には民主的な政策決定のメカニズムがありません。
纽约大学访问学者滕彪：“它没有一个民主的决策机制。

年ー2013年北京大学企業と会社法研究センター客員副研究員。
年~2013年被聘为北京大学企业与公司法研究中心特邀副研究员。

業績の回復を機に退任後、スタンフォード大学客員研究員などを経て、現職に至る。
業績恢復為契機退職後，經過斯坦福大學訪問研究員後現職。

ニューヨーク大学客員研究員滕彪氏：「中国には民主的な政策決定のメカニズムがありません。
纽约大学访问学者滕彪：“它没有一个民主的决策机制。

年4月より2012年3月まで、国際日本文化研究センター客員教授も務めた。
從2010年4月到2012年3月起擔任國際日本文化研究中心客席教授。

その客員教授プログラムを通して、センターは、東ヨーロッパと旧ソ連諸国で機関で客員教授職での経験豊富な実務家を配置します。
通过其访问教授计划，中心放置在东欧和前苏联加盟共和国的机构客座教授从业经验丰富。

この試験を突破したことで、張永祥は医大初の気功の客員研究員、中国気功の専門医となった。
通过这次考核，张永祥成为医大第一名气功身份的客员研究员、中国气功专门医。

ロンドン大学政治経済校（LSE）、オーストラリア国立大学（ANU）、スウェーデン国際問題研究所で客員研究員を経験。
先后在伦敦政治经济学院（LSE）、澳洲国立大学（ANU）、瑞典国际问题研究所担任客座研究员。

DanielOzarow、アルゼンチンカトリック大学社会借地監視所の客員研究員、上級講師、ミドルセックス大学。
DanielOzarow，阿根廷天主教大學社會債務觀察站訪問研究員，高級講師，密德薩斯大學.

マクミランさんは、アイルランド国立大学を卒業後に渡米し、プリンストン、コロンビア、オクスフォードの各大学で客員研究員となる。
麦克米伦从爱尔兰国立大学毕业后赴美，在普林斯顿、哥伦比亚、牛津等大学担任客座研究员。

異文化交流の経験、海外インターンシップ、国際研究プロジェクトへの参加、国際編集者や客員教授による講義は、その一部です。
跨文化交流经验，在国外实习，参与国际研究项目以及国际编辑和访问教授的讲座都只是其中的一部分。

ハーバード大学の客員研究員を名乗る森口尚史氏がiPS細胞の臨床応用に成功し、重症の心不全患者を救ったと主張したことである。
自詡為哈佛大學客座研究員的森口尚史聲稱成功實現了iPS細胞的臨床應用，挽救了心力衰竭的重症患者。

大学は、世界約200のパートナー大学があり、学生交流、共同研究や客員教授プログラムのための戦略的協力協定を開発し続けています。
大学在世界各地拥有约200个合作伙伴大学和继续发展的学生交流，科研合作和客座教授方案的战略合作协议。

ハーバード大学の客員研究員を名乗る森口尚史氏がiPS細胞の臨床応用に成功し、重症の心不全患者を救ったと主張したことである。
自诩为哈佛大学客座研究员的森口尚史声称成功实现了iPS细胞的临床应用，挽救了心力衰竭的重症患者。

内閣府大臣政務官（第1次安倍改造内閣・福田康夫内閣）、自由民主党総裁特別補佐、川崎医療福祉大学客員教授等を務めた。
歷任內閣府大臣政務官（第1次安倍改造內閣、福田康夫內閣）、自由民主黨總裁特別補佐、川崎醫療福祉大學客席教授等職務。

年ハーバード大学GSD客員教授、コーネル大学客員教授、2011年より京都造形芸術大学教授を務める。
年担任哈佛大学GSD客员教授、康奈尔大学客员教授，从2011年开始担任京都造形艺术大学教授。

実際のところは、この空母は中国海軍にとっては無用な代物だということ」と、シンガポール国営大学のヨウ・リ客員研究員はインタビューの中で語った。
例如，"事实在于航母对中国海军毫无用处"，国立新加坡大学资深访问研究者由冀在一个访谈中曾如此评论。

学生は、ピサ大学の教師と教師のサポートと、他の国内外の大学の客員教授の支援を得て、トスカーナのケーススタディに関するプロジェクトの開発に従事する。
在比萨大学的教师和辅导员以及其他国家和国际大学的访问教授的支持下，学生将参与托斯卡纳案例研究项目的开发。

大統領選挙終了後、セヌリ党を離れ再び弁護士活動に戻り、建国大学校ロースクール客員教授や国税庁税務調査監督委員会の初代委員長などを務めた。
总统选举结束后，安大熙离党再次开展律师活动，担任建国大学法学院客座教授、国税厅税务调查监督委员会首任委员长等职务。

さらに「ハーバード大学のセルジ客員教授は、中国は世界の将来にとって極めて重要な国であり、10年後には世界最大の経済大国になる見通しだと指摘する。
联合早报》的报道还说，哈佛大学客座教授塞尔吉指出，中国是对世界前景至关重要的国家，预计十年后将成为全球最大经济体。

年、ベルリン大学客員教授。1970年、九大を辞任。1973年、名古屋大学教授となり、1976年に定年退官し桐朋学園短期大学名誉教授として週1回教えた。
年成为柏林大学的客座教授。1970年辞去九州大学的教职。1973年成为名古屋大学的教授，1976年退休，在桐朋学园短期大学作为名誉教授，每周进行一次教学。

チリ・カトリック教皇大学哲学科客員教授（1992年～1996年）、ウィーン人間科学研究所研究員（1996年）、チェコのプラハ・カレル大学客員教授（1997年～1998年）。
之后图根哈特出任智利天主教大学客座哲学教授（1992-1996）、维也纳人文科学研究所研究员（1996）、布拉格查理大学客座教授（1997-1998）。

中央大学公共政策研究科客員教授（2005年4月-）、キヤノングローバル戦略研究所研究主幹（2009年4月-）、東京財団上席研究員（2009年4月-）も務める。
兼任中央大学公共政策研究科客座教授(2005年4月-)、佳能全球战略研究所研究主任(2009年4月-)、东京财团高级研究员(2009年4月-)。