形成された 中文是什么意思 - 中文翻译

• 形成

在 日语 中使用 形成された 的示例及其翻译为 中文

ウイグル（維吾爾）族は長期の移住と融合によって形成された。
维吾尔族是经过长期迁徙融合形成的.

そうした印象があっという間に形成された。
这种印象是立刻形成的。

年4月6日、極東共和国が形成された。
年4月6日，遠東共和國成立。

こうしてテロリストが形成された。
恐怖分子就是这样炼成的.

海と陸地が形成された様子です。
陆地和海洋是怎样形成的.

年には公明党形成された。
随后在1964年，公明党成立。

いくつかの段階を連続して発展した後、コアの面積の4分の3をカバーする上のクリップボードは1864年に形成された。
在连续发展了几个阶段之后，覆盖机芯面积四分之三的上夹板于1864年形成。

後に形成されたわが国独自の文化を理解するためにも、我々はまず中国の文化を深く理解する必要があります。
為理解後來形成的我國獨自的文化，則首先需要深入理解中國的文化。

セクション6.1で形成された神経幹細胞を収集し、円錐管にそれらを置きます。
收集在6.1节形成的neurospheres,并将它们放入锥形管中。

後に形成されたわが国独自の文化を理解するためにも、我々はまずその淵源である中国の文化を深く理解する必要がある。
為理解後來形成的我國獨自的文化，則首先需要深入理解中國的文化。

約260年前に形成された武家屋敷群とそれを取り囲む庭園が見所。
約260年前被形成的武士住宅群與圍繞那些的庭園是值得看的地方。

の漁業共同組合によって形成されたキロフは、ソ連の崩壊後まで生き延びた数少ない集団漁業組合の一つである。
这座集体农场由15个渔业合作社组成，是苏联解体后保存至今的为数不多的集体农场之一。

の漁業共同組合によって形成されたキロフは、ソ連の崩壊後まで生き延びた数少ない集団漁業組合の一つである。
这座团体农场由15个渔业合作社组成，是苏联崩溃后保存至今的为数不多的团体农场之一。

その後岩屑なだれが発生し、最終的に池の沢火口が形成された。
之后岩渣堆积，形成了最终的池之泽火口。

この揺らぎがもとになって，現在の宇宙のあらゆる構造が形成された。
密度涨落经过漫长的演化形成了我们今天宇宙中的所有结构。

この発見はホット・ジュピターが形成された原因を探る新たな手がかりをもたらした。
這一發現為揭開熱木星成因提供了新線索。

ウイグル（維吾爾）族は長期の移住と融合によって形成された。
一、维吾尔族是经过长期迁徙、民族融合形成的.

年8月1日にロンドン・ギルドホール大学とノース・ロンドン大学の合併によって形成された。
年8月1日由北倫敦大學和倫敦吉爾霍德大學合併而成。

ロンドン・メトロポリタン大学は2002年8月1日にロンドン・ギルドホール大学とノース・ロンドン大学の統合によって形成された。
伦敦城市大学于2002年8月1日由伦敦市政大学和北伦敦大学合并而成立。

アンチテイルは1957年2月6日から3月1日の間に放出された粒子から形成された。
彗星從1957年2月6日至3月1日之間釋放出粒子，形成了反向彗尾。

しかし、月は自然に形成されたものでないことは確実である。
然而不爭的事實是，月球的的確確不是天然形成的。

マルクスより前の古典経済学は、もっとも発展した資本主義国であったイギリスで形成された。
马克思以前的古典政治经济学是在最发达的资本主义国家英国形成的。

第2次世界大戦後に形成された【国際システム】は、新興勢力の急速な台頭で2025年までにはほとんど不明瞭になる。
到2025年，第二次世界大战后构建的国际体系将几乎无法辨认。

この発見はホット・ジュピターが形成された原因を探る新たな手がかりをもたらした。
这一发现为揭开热木星成因提供了新线索。

しかし、これらの自由浮遊惑星は恒星と同じ過程で形成された可能性もある。
但是，這些星際行星也有可能是與恆星在相同的狀態下形成的。

貴方は、それが地球上で形成されたと考えているんですね？
那么你是说，你认为它是在地球上形成的？

ウイグル（維吾爾）族は長期の移住と融合によって形成された。
维吾尔族是经过长期迁徙、民族融合形成的….

火山から噴出した溶岩が五ヶ瀬川に沿って流れ出て帯状エッチングとなり，最終的にこの峡谷が形成された。
火山喷出的熔岩沿着五濑川流出形成带状蚀刻，最终形成了这条峡谷。

年8月1日にロンドン・ギルドホール大学とノース・ロンドン大学の合併によって形成された。
年8月1日由北伦敦大学和伦敦吉尔霍德大学合并而成。