我々の社会 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我们的社会
• 我們社會

在 日语 中使用 我々の社会 的示例及其翻译为 中文

もう我々の社会も正常に戻らなければいけない。
如今，我们的社会也要回到正常状态。

それくらい携帯電話は身近なものになり、我々の社会。
手机俨然已经进入我们的生活，我们的社会。

そういう時点にまで、我々の社会。
到这时，我们的社会?

これは我々の社会に対する最大の脅威だ。
這可能是我們社會面臨的最大威脅。

それが、我々の社会では一番必要なことなのだ。
这是我们社会最需要的。

しかし、仁徳政治が実施されている我々の社会主義社会では、すべての新しい世代を国家が引き受けて育てている。
但是，在实行仁德政治的我们的社会主义社会里，由国家负责培养所有的新一代。

私はずっと、公平正義が我々の社会主義制度の第一に重要な価値と考えてきた。
我一直认为，公平正义是我们社会主义制度的首要价值。

我々の社会」を、大きく、最も基本的な部分で捉えれば、それは、「近代社会」ということになる。
所謂｢我們的社會｣，從廣義且最基本的部分來理解，就是指｢現代社會｣。

これも我々の社会で起きていたことの反映でした。
它們也反映了我們社區正在發生的事情。

私はずっと、公平正義が我々の社会主義制度の第一に重要な価値と考えてきた。
我一向认为，公平正义是我们社会主义制度的首要价值。

我々の社会で、我々は持っていないものに焦点を当てて、私たちが持っているもの楽しんでから我々の焦点をシフトしているように見える…。
在我们的社会，我们似乎已转向我们的工作重点，以享受我们所拥有的关注，我们没有什么….

そしてどこで起ころうとも、世界的な安全、我々の安全保障、我々の社会、経済、我々の最終的な生存への影響には終わりがない。
而且不管发生在哪儿，它对我们的全球安全、我们的安保、我们的社会、我们的经济以至我们最终的生存可能带来的后果都会是无法想象的。

我々の社会では、現実に起こっていることを最もよく知悉している人々がまた、世界をありのままに見ることができない人々でもある。
在我们的社会里，那些对正在发生的事情最了解的人也是那些最远离现实世界的人。

コンピューティングが世界に埋め込まれるようになり、我々の日常生活や仕事のあらゆる部分、我々の社会や経済のあらゆる側面が、デジタルテクノロジによって変革されつつあります。
计算正在嵌入世界的每一个角落，我们日常生活和工作的每一部分，以及我们社会和经济的各个方面，都在被数字技术改变。

コンピューティングが世界に埋め込まれるようになり、我々の日常生活や仕事のあらゆる部分、我々の社会や経済のあらゆる側面が、デジタルテクノロジによって変革されつつあります。
计算正在变得嵌入世界，我们的日常生活和工作的每一部分以及我们社会和经济的每个方面都被数字技术所改变。

コンピューティングが世界に埋め込まれるようになり、我々の日常生活や仕事のあらゆる部分、我々の社会や経済のあらゆる側面が、デジタルテクノロジによって変革されつつあります。
计算机正在逐渐嵌入世界，我们日常生活和工作的每一部分以及我们社会和经济的各个方面都在被数字技术所改变。

そして、それが何処で起こったとしても、その影響は――世界の安全、我々の安全保障、我々の社会、我々の経済、そして我々の究極的な生存に至るまで――、留まるところを知らないであろう。
而且不管发生在哪儿，它对我们的全球安全、我们的安保、我们的社会、我们的经济以至我们最终的生存可能带来的后果都会是无法想象的。

そのような本質的な、重大な欠落が我々の社会にブラック・ホールのように存在している限り、たとえここでオウム真理教という集団を潰したとしても同じ様な組成の吸引体――オウム的なるもの――はまたいつか登場してくるだろうし、同じ様な事件はもう一度起こるかもしれない。
只要如此重大的本质性缺陷如黑洞一般存在于我们的社会，纵然在此摧毁了奥姆真理教这一集团，结构与之大同小异的吸附体奥姆性存在也迟早还要登场，同样事件说不定卷土重来。

ゆえに、宗教と科学とは、したがって、宗教と経済とは、その発展過程において、互いに対立しあう側面をもちながらも、我々の社会生活と関係を結んで、それぞれが、各々キリスト教史と経済史とを、形成してきたのであった。
因此，他們之間不可能毫無關係地發展過來，所以，宗教與科學或宗教與經濟，在其發展過程中，雖然有衝突的一面，但仍與我們社會生活相結合，分別形成了基督教史與經濟史。

しかし、我々の社会はますます。
虽然我们的社会已经更加.

それがなぜ我々の社会を脅かすのか。
为什么威胁到我们的社会.

我々の社会は考えなければならない。
我们的社会应该考虑一下。

我々の社会はより良いものになるでしょう」。
有我们，社会将更好”。

我々の社会がどう変わろうと、実質は農民社会だ。
我们的社会无论外表怎样变化，其实质都是农民社会。

我々の社会の中で人種は依然として分裂の要因である。
在我们的社会中，种族问题依然是一个强大的分裂力量。

地とは、この世、我々の社会や世界のことです。
这个社会、这个世界和我们人生的真相。

いま、我々の社会が直面している諸問題、。
当前，我国社会面临的诸多问题，….

我々の社会にとって異質な思想を持った者が若干はいる。
不同的人对于我们的社会有着不同的看法。

我々の社会は、どこに行こうとしているのか？
我們的社會，打算往那兒走呢?