戦争記念 中文是什么意思 - 中文翻译

• 战争纪念
• 戰爭紀念

在 日语 中使用 戦争記念 的示例及其翻译为 中文

海外抗日戦争記念館について。
海外抗日戰爭紀念館.

ノルマンディー戦争記念館。
诺曼底战役纪念馆.

ソビエト戦争記念碑。
苏维埃战士纪念碑.

三階は戦争記念館になっています。
第三站是戰爭紀念館.

アフガン戦争記念碑。
阿富汗戰爭紀念碑.

中国人民抗日戦争記念館訪問後の小泉純一郎総理の発言日本語英語中国語2001年10月8日。
小泉纯一郎总理在参观中国人民抗日战争纪念馆之后发表的谈话日文英文中文2001年10月8日.

龍山戦争記念館前広場の1万2千㎡「開かれた市民公園」開放。
龍山戰爭紀念館前院1萬2千㎡「開放市民公園」落成開放.

楊口戦争記念館LINK楊口（ヤング）は韓国戦争（朝鮮戦争）当時、一番激しい戦闘があった場所のひとつです。
杨口战争纪念馆(양구전쟁기념관)LINK杨口是韩国战争当时最为激烈的激战地点之一。

ソウル特別市龍山区梨泰院路29,戦争記念館平和の広場一帯。
首爾市龍山區梨泰院路29號戰爭紀念館和平廣場.

中国人民抗日戦争記念館訪問後の小泉純一郎総理の発言（2001.10.8）。
小泉纯一郎总理在参观中国人民抗日战争纪念馆之后发表的谈话（2001.10.8）.

ソウル特別市龍山区梨泰院路29,戦争記念館平和の広場。
首爾市龍山區梨泰院路29號戰爭紀念館和平廣場.

年5月2日、現職総理大臣で初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を訪れた。
年5月2日，日本首相村山富市訪华，首次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。

オーストラリア首都特別地域（AustralianCapitalTerritory）、キャンベラ、オーストラリア戦争記念館（AustralianWarMemorial）。
澳洲首都領地（AustralianCapitalTerritory），坎培拉（Canberra），澳洲戰爭紀念館（AustralianWarMemorial）.

村山首相は戦後日本の現職首相として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。
年，日本首相村山富市访华，作为战后日本在任首相第一次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。

その他の近隣の見所には国会議事堂、オーストラリア戦争記念館もあります。
附近的人氣景點包括國會大樓和澳洲戰爭紀念館。

遊就館は靖国神社内にある遺品を展示・収蔵している戦争記念館である。
游就馆是靖国神社内收藏和展示遗物的战争纪念馆。

兵士一人が国立戦争記念碑周辺で銃撃を受けた。
一名士兵在加拿大战争纪念碑附近被子弹击中。

国軍の日」70周年の行事は縮小に縮小を重ね、夜に戦争記念館で略式のものが執り行われた。
一次次缩小的国军节70周年活动，只是晚上在战争纪念馆举行了简单的仪式。

月2日、中国人民抗日戦争記念館は「抗日戦争勝利72周年を記念する抗戦文物および音楽作品寄贈式」を開催した。
月2日，中国人民抗日战争纪念馆举办“纪念抗战胜利72周年抗战文物及音乐作品捐赠仪式”。

現在、龍山戦争記念館内では、戦争に関する約9千点の展示品と、屋外では戦争時に使われた戦車や航空機、装甲車などが観覧できる。
在龍山戰爭紀念館內可以欣賞與戰爭有關的9000多件展品，在戶外還可以觀賞在戰爭中實際使用的戰車、飛機和裝甲車。

韓国の首脳が中国の抗日戦争記念活動に参加すれば、両国の人々は日本の侵略の歴史を深く知り、日本の今後の発展動向に注目するようになるだろう。
韩国领导人参加中方抗日战争纪念活动，势必促使两国民众更深入地了解日本侵略历史并关注日本未来发展方向。

中国人民抗日戦争記念館の李宗遠館長は「8年を14年とするのは変化ではなく、歴史の元の姿を復元するためだ。
中國人民抗日戰爭紀念館館長李宗遠說，8年到14年不是改變，而是還原歷史原貌。

CrownePlazaHotelCanberraは国会議事堂、オーストラリア戦争記念館から3km、市内の主要なショッピング、エンターテイメントエリアから徒歩圏内です。
CrownePlazaHotelCanberra酒店距离国会大厦（ParliamentHouse）和澳大利亚战争纪念馆（AustralianWarMemorial）均3公里，距离城市的主要购物和娱乐区均仅有几步之遥。

ところで、北京の中国人民抗日戦争記念館では日本軍の死者、負傷者、捕虜は155万人だと説明している。
而北京中國人民抗日戰爭紀念館說中國殲滅日軍連死亡、負傷、被俘才155萬。

パーネルファーマーズマーケットは毎週土曜日の午前8時から午後12時まで、図書館とオークランド戦争記念館の間のパーネル545パーネルロードにあるジュビリービルディング駐車場で開かれます。
帕内尔农贸市场每周六上午8点至下午12点在图书馆和奥克兰战争纪念博物馆之间的帕内尔帕内尔路545号的朱比利大厦停车场开放。

パーネルファーマーズマーケットは毎週土曜日の午前8時から午後12時まで、図書館とオークランド戦争記念館の間のパーネル545パーネルロードにあるジュビリービルディング駐車場で開かれます。
帕內爾農貿市場每週六上午8點至下午12點在圖書館和奧克蘭戰爭紀念博物館之間的帕內爾帕內爾路545號的朱比利大廈停車場開放。

年5月、村山富市日本国総理大臣が中国を訪問し、戦後の日本の在職総理大臣として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。
年，日本首相村山富市访华，作为战后日本在任首相第一次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。

戦争記念館は韓国の波乱に満ちた軍事史を記録した博物館であり、また、国家のために亡くなった人々を記憶する場所です。
戰爭紀念館是記載韓國過去艱辛軍事歷史的博物館，也是紀念為國捐軀的人士。

韓国軍の将校と北韓軍の兵士が抱擁しあう兄弟の像や平和の時計塔などが、戦争記念館の性格をよく表しています。
南韩部队军官与北韩部队士兵相拥的兄弟雕像及和平钟塔等作品很好地诠释了战争纪念馆的意义。