在 日语 中使用 戻して 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この小石を四万十川の河原に戻してください」。
それを水で戻して。
放回水里去了。あなたのリフレクションに笑顔を戻してください！
おもちゃを、箱に戻して下さい。
請把玩具放回盒子。我々の権利を戻してくれる裁判所が必要だ。
より一般的なセッティングに戻して、そこから作業を行った。
あのふたりをここに戻してくれ。
你们两个把它们放回这儿来。時計をもっと戻して、二年前に遡る。
让时钟倒转回到两年前。二人をここに戻してくれ。
你们两个把它们放回这儿来。話を戻して科学技術です。
话说，我们回归科技。我々の権利を戻してくれる裁判所が必要だ。
我们需要法院给我们带回我们的权利。時を４月に戻して。
把时间拉回4月。私達を社会に戻して下さい。
さて、話を戻して、二次面談。
神よ、わたしたちに栄えを戻してください。
俺を日常に戻してくれ。
使用後は戻して下さい。
使用后请回吧。島を探検して聖なるトーテムを集め、それを本来の場所である「北のゆりかご」に戻してバランスを回復しよう。
探索这些岛屿，搜集神圣的图腾并将它们放回原处--北方发源地，借此重新建立万物的平衡。片鼻呼吸を終えたら、自然な呼吸に戻して、しばらく呼吸に意識を向けて瞑想状態を保つようにしましょう」。
单鼻呼吸结束后，回到自然的呼吸，在有意识地呼吸下保持短时间的冥想状态。何をするにも除染で、3.11以前の普通の状態に戻してほしいということです。
脳は信号を「うん」と解釈し、別の信号を戻して危険から遠ざける。
大脑将信号解释为“and”，并发送另一个信号使手远离危险。脳は信号を「うん」と解釈し、別の信号を戻して危険から遠ざける。
大腦將信號解釋為“ouch”，然後向下發送另一個信號，使手遠離危險。直撃後は拘束に使用していたSPIGOTを戻して、全てのSPIGOTから敵に向けて巨大なエネルギーを放つ。
カンザスへ戻してくれるだろう」とドロシーに助言してくれた。
また、長期滞在のお客様には、家具を移動する場合は、見つけた場所に戻してください。
此外，对于长期的客人，如果你移动的家具请把它放回原处，你发现它。安室さんは記者団に「沖縄は、帰ってくるたびに初心に戻してくれる場所。
安室奈美惠对记者表示，“冲绳是每次回来都让我找回初心的地方。ストーナさんの聞いた金属音は、博士が怪物を戻して大急ぎで金庫の戸を閉めた音に相違ない。
史东纳小姐听到的金属碰撞声，很明显就是她继父匆忙将那可怕的凶手关回保险箱的声音。注:マイクが発声中に移動してしまった場合は、必ず正しい位置に戻してください。
注释如果在说话时不小心移动了麦克风，请记住将其放回到正确的位置。そして、安室は報道陣に「沖縄は、帰ってくるたびに初心に戻してくれる場所。
安室奈美惠对记者表示，“冲绳是每次回来都让我找回初心的地方。残っている同盟者の助けを借りて、アベンジャーズはThanosの行動を元に戻して宇宙への秩序を。
在剩余盟友的帮助下，复仇者再次聚集，以扭转thanos的行动，恢复宇宙平衡。
