在 日语 中使用 技術者と 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
技術者と監督者の距離を縮める。
拉近技術人員和管理人員之間的距離.経験豊富な技術者とよく訓練された労働者。
经验丰富的技术工程师和训练有素的工人。年、フォードはエジソン電灯会社の技術者となる。
年，福特成为爱迪生照明公司的一个工程师。今後は、技術者とエンジニアの数を現在の500人から800人へ増員する。
今后技术人员和工程人员的数量将由目前的500人增至800人。彼はこの仕事を得ることで、化学技術者となることを決心した。
他对工作很感兴趣，并决心成为化学工程师。ほとんどの工学技術者のスキルを学ぶ、業界の特定の領域に特化し、技術者と同じ分野で働く。
大多数工程技术人员专注于行业的某些领域，学习技能，并在同一学科的工程师工作。メアリーはその後大学を無事修了し、ＮＡＳＡ初の黒人女性技術者となった。
顺利毕业后的玛丽，也成为了美国NASA第一个黑人工程师。技術者と軍事関係者の間で、新しい戦闘車輌が搭載すべき武器に関して、熱い議論が繰り広げられた。
工程師與軍方之間對新戰鬥載具的武裝，展開激烈爭辯。同院には、600人以上の上級研究員および技術者と両院院士5人を含む約3,000人が所属している。
全院现有职工近3000人，其中高级科研与工程技术人员600多人、两院院士5人。当然のことながら、英国の技術者と提督はさまざまな種類の大砲を検討しました。
自然，英国工程师和海军上将考虑了不同类型的火炮武器。著作者、発明家、科学技術者と芸術家の権利は法律で保護する。
著作者、發明家、科學技術者及藝術家之權利，以法律保護之。そこには日本の科学者や技術者と、遠い深宇宙で孤独に航行する「はやぶさ」との強い絆があった。
体现了科学家和技术人员与在遥远宇宙中孤独航行的隼鸟号之前强大的羁绊。コース1978年以来、研究所の技術者と教師は、300人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2700を超える修復プロジェクトを実施してきました。
自1978年以来，该研究所的技术人员和教师参与了300多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2700多个修复项目。年以来、研究所の技術者と教師は、500人以上の卒業生の関与を得て、公共芸術機関や民間企業と協力して5000件を超える修復プロジェクトを実施してきました。
自1982年以来，该研究所的技术人员和教师参与了500多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了5000多个修复项目。年以来、研究所の技術者と教師は600人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2200を超える修復プロジェクトを実施しました。
自1982年以来，研究所的技术人员和教师在600多名毕业生的参与下，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2200多个修复项目。コース1978年以来、研究所の技術者と教師は、2100人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術団体や民間企業と協力して5500を超える修復プロジェクトを実施してきました。
课程自1978年以来，研究所技术人员和教师在2100多名毕业生参与下，与公共艺术当局和私营公司合作，进行了5500多个修复项目。これらの問題に対処するには、PowerCOMは自社の技術者と管理スタッフがより効率的に働き、より簡単かつ迅速にお客様とデータを共有できるソリューションを必要としていました。
为了解决这些问题，PowerCOM需要一种解决方案来帮助其技术人员和管理人员提高效率，同时轻松而方便地与其客户分享数据。コース1982年以来、研究所の技術者と教師は、500人以上の卒業生の関与を得て、公共芸術機関や民間企業と協力して5000件を超える修復プロジェクトを実施してきました。
课程自1982年以来，该研究所的技术人员和教师参与了500多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了5000多个修复项目。年以来、研究所の技術者と教師は、300人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2700を超える修復プロジェクトを実施してきました。
自1978年以来，该研究所的技术人员和教师参与了300多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2700多个修复项目。年以来、研究所の技術者と教師は600人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2200を超える修復プロジェクトを実施しました。
课程自1982年以来，研究所的技术人员和教师在600多名毕业生的参与下，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2200多个修复项目。コース1982年以来、研究所の技術者と教師は600人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2200を超える修復プロジェクトを実施しました。
课程自1982年以来，研究所的技术人员和教师在600多名毕业生的参与下，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2200多个修复项目。年以来、研究所の技術者と教師は、2100人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術団体や民間企業と協力して5500を超える修復プロジェクトを実施してきました。
自1978年以来，研究所技术人员和教师在2100多名毕业生参与下，与公共艺术当局和私营公司合作，进行了5500多个修复项目。年以来、研究所の技術者と教師は、2100人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術団体や民間企業と協力して5500を超える修復プロジェクトを実施してきました。
课程自1978年以来，研究所技术人员和教师在2100多名毕业生参与下，与公共艺术当局和私营公司合作，进行了5500多个修复项目。コース1978年以来、研究所の技術者と教師は、300人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2700を超える修復プロジェクトを実施してきました。
课程自1978年以来，该研究所的技术人员和教师参与了300多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2700多个修复项目。第51条国家は、科学技術発展計画を正しく作成して徹底的に遂行する規律を確立し、科学者、技術者と生産者の創造的協力を強化するようにする。
第五十一条国家建立正确制订并切实完成科学技术发展计划的秩序，加强科学工作者、技术人员和生产者的创造性合作。第51条国家は、科学技術発展計画を正しく作成して徹底的に遂行する規律を確立し、科学者、技術者と生産者の創造的協力を強化するようにする。
第五十一条国家建立正确制定并切实完成科学技术发展计划的秩序，加强科学工作者、技术人员和生产者的创造性合作。マッソー・シルバックＳＦＯ総監督は、「思慮深いリーダーシップを持ったキム氏は、深い共感と尊敬を通じて聴衆と芸術家、劇場の技術者と管理者を繋いでくれる。
SFO总监马修•席伯克表示“有着深思熟虑的领导能力的金氏通过深刻的共鸣和尊重，将听众和艺术家、剧场技术人员和管理者联系起来。世紀の間、ウェスティングハウスの技術者と科学者はアメリカ政府から28000の特許を取得しており、すべての会社の中で三番目に多かった[14]。
在20世纪，西屋工程师和科学家获得了超过28,000项美国政府专利，是所有公司中第三大的专利公司[3]。京都大学で冶金工学を専攻し三洋電機の技術者となった兄は、戦争のさなかでも科学書を読み漁り、小松に科学の知識を教えた。
年以来、研究所の技術者と教師は、300人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2700を超える修復プロジェクトを実施してきました。
课程自1978年以来，该研究所的技术人员和教师参与了300多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2700多个修复项目。
