在 日语 中使用 教育訓練 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ジュラ教育訓練センター-ポラントリュイ技術学校（CEJEF/DIVTEC）。
教育訓練関連の最新ニュース。
教育培训的最新相关信息.第1航空団（教育訓練、ボーヴシェン）。
教育訓練、期間および場所。
教育培训，期限和地点.三、農民工の性別、年齢、教育訓練状況。
三、农民工性别、年龄和教育培训情况.Combinations with other parts of speech
年6月フォーカス：公共職業教育訓練。
年2月：德国职业教育培训.教育訓練機関。
教育和培训机构.バイオ製薬科学での薬物研究のライデンの教育では、教育訓練、科学コミュニケーション、または科学ベースのビジネスと組み合わせることもできます。
在生物医药科学莱顿教育，药物研究可以用在教育培训，科学传播，或科学为基础的业务相结合。Diversitat教育訓練研究院（DIETA）はジーロング地域の多文化地域社会を40年以上支援しています。
澳大利亚教育培训学院（DiversitatInstituteofEducationandTrainingAustralia，DIETA）借助40多年的时间来支持吉朗地区的多元文化社区。雇用保険法を改正し、教育訓練給付の給付率、上限額を引き上げます。
修改《雇佣保险法》，提高教育训练给付率和上限额度。専門実践教育訓練給付金が支給される対象講座に継続して指定されました2018年3月20日。
在支付專業的實踐教育訓練給付金的對象講座繼續，被指定的2018年3月20日.ImagineEducationAustraliaについて教育を想像してくださいオーストラリアはサウスポートにある個人所有のELICOS職業教育訓練センターです。
关于Imagine教育澳大利亚ImagineEducationAustralia是位于绍斯波特的私人所有的ELICOS和职业教育培训中心。ベトナム教育訓練省の依頼により、ベトナム人の日本語教師約100人を養成。
受越南教育訓練局的委託，針對約100人的越南籍日語教師進行培訓教育.中国、「新疆の職業技能教育訓練活動」白書を発表。
新疆的職業技能教育培訓工作》白皮書發表.参加に必要な仕組み,時間,教育訓練及び資源を提供する。
そのため女性は採用で差別され、たとえ採用されたとしても、配置、教育訓練、昇進などにおいて男性より不利な立場に置かれる。
因此，女性在被录用时就受到歧视，即使被雇用，在工作安排、教育培训、升迁等方面都比男性处于更加不利的地位。同社の教育訓練システムにはレポートを保護者に送る機能はなく、教師が全クラスのデータを見て、生徒らの状況に応じ授業のやり方を調整するとしている。
赋思教育训练系统并没有将报告发给家长的功能，老师可以看到全班级的数据，根据班级学生的专注力来调整教学方式。石渡毅は大隊長の命令の元で、30人の新兵教育訓練中に生きた人間を使って刺殺訓練を行い、交代で4人の中国人捕虜を殺した。
石渡毅在大隊長的命令下，在對30名新兵教育訓練中，用活人作刺殺訓練，交替殺死了4名中國俘虜。防衛省は、実戦配備はできないものの、教育訓練に使える６両を取得済みで、納入遅れの影響は最小化することができると説明。
日本防卫省介绍称，虽然无法进行实战部署，但可用于教育训练的6辆已经获得，能够把交付时间推迟的影响控制在最小。新たに改正された合同条令を貫徹し実施し、新合同条令の学習を教育訓練、各種のトレーニングと検査・考課に組み入れている。
贯彻实施新修订的共同条令，把学习新共同条令纳入教育训练、各类培训和检查考核之中。石渡毅は大隊長の命令の元で、30人の新兵教育訓練中に生きた人間を使って刺殺訓練を行い、交代で4人の中国人捕虜を殺した。
那是在战败那年的6月，在大队长的命令下，在对30名新兵教育训练中，用活人作刺杀训练，交替杀死了4名中国俘虏，犯下了罪行。ISO/TR25104高度道路交通システム-システムアーキテクチャ、分類学、用語及びデータモデリング-ITSアーキテクチャの教育訓練要求事項。
ISO/TR25104-2008智能运输系统.系统建筑学、分类学、术语学和数据建模学.智能运输系统结构的培训要求.教育訓練、期間および場所最初のセッション（2015年5月11日〜2015年11月20日）：理論セッション、実験室セッション、技術訪問、実践的なトレーニング、会議と技術会議、セミナー、ゲスト講師、研究と文書化、中間チェックと評価。
教育培训，期限和地点第一届会议（2015年5月11日至2015年11月20日）理论会议，实验室会议，技术访问，实践培训，会议和技术会议，研讨会，客座讲师，研究和文件编制，中级检查和评估。先月３０日、慶尚北道浦項市（キョンサンブクド・ポハンシ）にある海兵隊教育訓練団の新兵修了式で、ホン・チャンウイ二等兵（２１＝兵１２２７期）は、八角軍帽をかぶって、「赤い名札」をつけた。
上月30日，在庆北浦项市海军陆战队教育训练团的新兵仪式上，洪灿的二等兵(音译，21岁，第1227期士兵)戴上八角军帽，并挂上了“红色胸牌”。日立製作所と日立製作所労働組合とが締結した労働協約では、安全衛生の措置、安全衛生委員会の設置、教育訓練や健康診断などについて定めており、労使が協力し合いながら職場の安全衛生水準の向上に努めています。
日立制作所与日立制作所工会签订的劳动合同中，就安全卫生的措施、安全卫生委员会的设置、教育培训和健康检查等活动做出了明确规定，通过劳资合作，努力提高职场的安全卫生水平。従業員間の人間関係や職場の雰囲気の悪化」（28.7％）と「教育訓練や能力開発機会の減少」（27.1％）が続いた。
之后依次是“员工间的人际关系及职场气氛恶化”(28.7%)和“培训和能力开发机会减少”(27.1%)，“员工劳动意愿下降”和“离职增加”也不在少数。教育訓練センターは監獄ではなく、“社会全体のための学校”であり、この学校の唯一の目的は“人々を教育し、善人が悪者になることを防ぐ”ことである。
張霄說，這些「培訓中心不是監獄，而是面向全社會的學校」，目的只有一個，「就是把人教育好，不讓好人變壞人」。取材に答えた空軍教育訓練司令部によると、訓練初期にある倫理の講義を担当する従軍牧師が用いた資料が、「核の倫理」という項目で、旧約・新約聖書の記述を多数引用していた。
据空军培训司令部介绍，负责教授伦理课的随军牧师所使用的资料，在“核伦理”一栏中引用了很多《圣经》中的内容。石渡毅は大隊長の命令の元で、30人の新兵教育訓練中に生きた人間を使って刺殺訓練を行い、交代で4人の中国人捕虜を殺した。
那是在戰敗那年的6月，在大隊長的命令下，在對30名新兵教育訓練中，用活人作刺殺訓練，交替殺死了4名中國俘虜，犯下了罪行。ソウル市が、2016年に10人を超える新規従業員を雇用した外国人投資企業を対象に、雇用補助金(2億ウォン)と教育訓練補助金(2億ウォン)を企業あたり最大4億ウォンまで支援する。
年，首爾市以僱用新職員10名以上的外商投資企業為對象，最多為每個公司提供4億韓元的補助，其中包括僱用補助金（2億韓元）和教育培訓補助金（2億韓元）。
