在 日语 中使用 敵意 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第06話凍てつく敵意。
第06集冻结的敌意.潜在的な敵意によるもの。
第6話凍てつく敵意」。
第6集冻结成冰的敌意.敵意みたいなものは感じませんでした。
我没有感觉到任何敌意。和解は敵意から友情への変更である。
和解是一个从敌意友谊的变化。しかし、その声音は敵意に満ちている。
但他的声音里仍然充满敌意。敵意に満ちた人は敵意に満ちた世界に住む。
それは友情かもしれないし、敵意かもしれない。
它可能是友好的，也可能是敌对的。プーチンは選挙運動をほぼ完全に西側への敵意で基礎づけた。
其竞选完全基于对西方的敌对基础之上。四証人が主尋問者に対して敵意又は反感を示すとき。
敵意、紛争、または虐待のあらゆる形態は、私たちの生命の意図ではありません。
任何形式的敌意，冲突或虐待都不是我们生活的意图。そして、この匿名性はまた、恥ずかしがり屋の反対を刺激することができます-敵意と虐待に変わる大胆さ。
而这种匿名也可以激发害羞的反面-大胆变成敌意和虐待.クロピクソールの特異的阻害効果は、特に、激越、不安、敵意または攻撃性の患者の治療に有益である。
特异性抑制作用Clopixol特别有利于治疗患有激动，焦虑，敌意或攻击性的患者。そしてわたしは+，お前+と女+との間，またお前の胤*+と女の胤+との間に敵意+を置く。
人民日報は分別のある警告をし、「テロリストに対する怒りを民族への敵意に変えないように」と呼びかけた。
人民日報》明智地警告：“不要把對恐怖分子的憤怒，扭曲成對一個民族的敵意。日本軍は抵抗する者に対しては寛恕しないが、無辜の民衆および敵意なき中国軍隊に対しては寛大をもってこれを冒さない。
日本军对负隅顽抗的人格杀勿论，然对无辜民众及无敌意之中国军队则以宽大处之，不加侵害。もちろん、日中関係は複雑で、民間の温度もまだまだ低いが、それでも熱い敵意よりはましであろう。
当然中日关系是复杂的，民间的温度还比较低，尽管冷的反感比热的敌意要好一点儿。たとえば、これらのグループは、彼らの地域の状況において、私に対して明白な敵意、偏見、差別および虐待を示す可能性があります。
例如，这些群体可能在当地环境中对我表现出明显的敌意，偏见，歧视和虐待。加えて27ヵ国の薬物規制機関から、これらの向精神薬は躁病、敵意、暴力、さらには殺人衝動を引き起こすとの警告が発せられています。
不只如此，有27個國際藥物管制警語，警告這些精神科藥物會導致躁狂、敵意、暴力，甚至有殺人意念。私たちの共和国初期の時代から、アメリカの指導者は、外交と関与が紛争や敵意よりも好ましいことを理解している」と大統領は述べた。
从我们共和国成立之初，美国领导人就已经明白，外交和接触比冲突和敌意更可取。孤独、拒絶、自己破壊、敵意、不安、ストレスが私たちの精神にしっかりと植えられた種であるなら、恐怖は中毒を助ける水と日差しです。
如果寂寞，拒绝，自我毁灭，敌意，焦虑和压力是我们心灵上牢固的种子，那恐惧就是帮助毒瘾的水和阳光。私たちは一体である」という認識がなければ、相違というものは警戒や恐怖、敵意、暴力などの原因であるとして理解することになる。
如果我们没有意识到团结和相互依存，我们就认为这种差异是恐惧，战斗警觉，敌意和暴力的原因。孤独、拒絶、自己破壊、敵意、不安、ストレスが私たちの精神にしっかりと植えられた種であるなら、恐怖は中毒を助ける水と日差しです。
如果孤獨，拒絕，自我毀滅，敵意，焦慮和壓力是牢牢植入我們心靈的種子，那麼恐懼就是幫助吸毒成癮的水和陽光。敵意の歴史の中で前例のない出来事-冬の条件で山へのキャンペーン-は意味を持たずに残されました：キャンペーンは軍の援助を提供すると約束したオーストリア人のせいで失敗しました。
敌对历史上前所未有的事件-在冬季条件下向山脉开展的活动-没有任何意义：由于奥地利人的过错，他们承诺提供军事援助。しかし、逆に、怒り、敵意、そして恐怖のようなネガティブな感情は、、文字通り基本的な生存のプラス思考を減らすこと、また脳を抑制する働きがあります。
但是，反过来说，负面情绪，如愤怒，敌意和恐惧，可以从字面上抑制大脑，降低了它的基本生存思维。厄介なのは、エジプト当局がイスラエルとの1979年の平和条約（Ⅲ：2）で「交戦状態、敵意あるいは暴力の行為ないしは脅威」の防止を約束したのだが、実はトンネル経由でガザへ大量武器密輸を許可したことだった。
问题是，根据双方签订的1979和平条约(III:2)，埃及向以色列承诺会杜绝"交战、敌对或暴力的行为或威胁"但实际上却允许通过地下通道的方式向加沙走私大规模武器。それは、周囲に対する「敵意」が自分だけの思い込みであるうちに解決しなければ、現実に周囲の人があなたに対して敵意を持ちはじめるということです。
當你不能在妄想的階段解決掉對周圍的「敵意」，現實中周圍的人就會漸漸開始對你產生敵意。憎悪と敵意も比類のないことを彼の声は、ユダヤ教としての書簡を除いては時と仮定しての割合は、ユダヤ人の間に生まれるのではなく、彼は決して同情したりと連絡を取るの教説のラビの学校です。
彼の勝手に私が退廃的で、私は冷たくて、人に対して、いつも一つの敵意、その後で、私も積極的に探した彼も、会いたくない、退廃的な日の中で、私はマスターしてたばこを吸って、酒を飲んで、喧嘩して、あの時は本当に良いものとたばこを吸って、雾绕雲画像。
他的随意使我变得颓废了，我变得冷漠，对人总有一种敌意，在那之后，我也没主动找过他，也不想见他，颓废的日子里，我学会了抽烟，喝酒，打架，那时候觉得烟真是个好东西，吸一口云图雾绕。クレムリンは中国の敵意とキッシンジャー外交に脅威を感じて、第一次戦略兵器制限条約（SALTI）を結び、鉄のカーテン越しに関係改善のためのさまざまな試みを奨励するのが賢明だと判断した。
由于对中国的敌对和对基辛格外交感到震惊，克里姆林宫认为，缔结限制战略武器会谈第一阶段条约和鼓励采取其他各种方式改善同“铁幕”以外国家的关系，是明智的。
