在 日语 中使用 普及している 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
D印刷機は最近、世界で急速に普及している。
D打印机最近在全球范围内迅速普及。Ｄ印刷機は最近、世界で急速に普及している。
D打印机最近在全球范围内迅速普及。携帯が普及している現在なら。
能手机普及，现在如果.ここではギニアから最も普及している新聞のリストです。
韓国から最も普及しているオンライン新聞のリスト。
从韩国最普遍的在线报纸的名单。現在は21弦が最も普及している。
目前最常用的是二十一弦。インターネットも普及している。
互联网也普及了。お茶は中国でとても普及している。
インターネット標準が普及しているということは、インターネットはプログラム可能なプラットフォームである。
首先，标准的普及意味着互联网是一个可编程的平台。日本では現金とクレジットカードによる支払いが今も主流だが、一方の中国ではモバイル決済がすでに広く普及している。
在日本，现金以及信用卡支付仍是主流，而在中国手机支付已经广泛普及。家庭用の袋入り麺も半世紀の歴史があり、土産や贈答品としても普及している。
家庭用的装在袋子里的面也有半个世纪的历史，作为礼物及答谢品也很普及。世紀に入り、ｈＩＥ（ヒューマノイド・インタフェース・エレメンツ）と呼ばれる人間型ロボットが一般市民に普及している。
世纪以来，被称作hIE（humanoidInterfaceElements）的人型机器人普及到了一般市民中间。家庭用の袋入り麺も半世紀の歴史があり、土産や贈答品としても普及している。
家庭用的裝在袋子裏的麵也有半個世紀的歷史，作為禮物及答謝品也很普及。これらの新聞は、ミャンマーで最も普及していると、彼らは毎日更新されています。
这些报纸是最普遍的缅甸，他们每天都更新。LayerscapeSoCはLinuxやDocker®コンテナなどの普及しているオープンソース仮想環境をサポートします。
LayerscapeSoC支持常见的开源虚拟化环境，如Linux和Docker®容器。私達は3Dgrapheneがエネルギー蓄積の彼らの潜在的なアプリケーションのために特に普及している、主として泡立つことが分りました。
我们发现3Dgraphene起泡沫是特别普遍的，主要由于他们在能量储备的潜在的应用。Vimは、vi派生のエディタで、もっとも普及しているviクローンである。
Vim是最流行vi编辑器的克隆。クレジットカードは普及しているものの、日本では現金の取引が主流。
信用卡雖然普及，但是在日本現金還是交易的主流。これらが急速に普及している理由の一つであろう。
这也许是它如此迅速地普及的一个原因。観光、旅行、休暇、ホテルおよびリゾートに滞在して、ますます普及している。
NVIDIACUDA5を発表、世界で最も普及している並列コンピューティング・プラットフォームにおけるプログラミングがさらに容易になる。
NVIDIA(英伟达)发布CUDA5程序员可利用这一全球最普遍的并行计算平台更容易地编程.一方、英国では出生前診断が国の政策のもと行われ広く普及している。
但是另一方面，如英國出生前診斷作為一項國家政策，這種檢查十分普及。私はこれについてクライアントに話してきました、そしてそれは広くそして広く普及している概念になりつつあります。
MP3（MPEG-1/2レイヤー３）は、現在消費者市場に出回っているオーディオ再生のための最も普及しているフォーマットです。
女性の政治への参画が際立つほか、男性の育児休業も普及している。
除了女性的政治參與度高外，男性的育兒休假制度也得到普及。しかしながら、英語は、主要な国際的な言語で、この地域の学生とビジネスマンの間で最も普及している思われる。
不過，英語是主要的國際語言，且大致以學生和商界人士中最為普遍。NVIDIACUDA5を発表、世界で最も普及している並列コンピューティング・プラットフォームにおけるプログラミングがさらに容易になる。
NVIDIA®(英伟达™)发布CUDA5，程序员可利用这一全球最普遍的并行计算平台更容易地编程.北朝鮮の人口（２４００万人と推測）と経済レベルを考えれば、予想以上のペースで普及している。
以北韓人口(推算為2,400萬名)和經濟水準來看，手機普及速度比預期要快。これらはすでに人民のあいだに普及しているもっとも簡単な綱領であるが、多くの共産党員はまだ、民衆を動員し頑迷派を孤立させる武器としてそれを利用することを知らない。
这些是已经普及于人民中的最简单的纲领，但是许多共产党员还不知利用它们作为动员民众孤立顽固派的武器。北朝鮮の人口（２４００万人と推測）と経済レベルを考えれば、予想以上のペースで普及している。
考慮到北韓人口推算為2400萬人）和經濟水平，手機的普及速度比預想的要快。
