在 日语 中使用 模擬 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
模擬投票の内容。
毎日曜日に模擬試験。
每周日进行模拟考试.模擬国連の活動。
模擬聯合國活動.無料TOEFL模擬テスト。
模擬天守（宝物館となっている）。
模擬天守（寶物館）.第331話仲間との模擬戦。
第331話朋友間的模擬戰.Junos試験の模擬試験。
第38話模擬戦闘訓練(シミュレーション)。
第38話模擬戰鬥訓練.これは本当の活動であって模擬的なものではない。
因為那些業務是真的，不是模擬的。それは後の火星模擬実験にも通じる発見であった。
這個發現，要歸功於航向火星的模擬實驗。月：月１回の日本留学試験（EJU）模擬試験開始。
月：1個月１次的日本留學測驗（EJU）模擬測驗開始.年7月4日、北朝鮮は模擬弾頭を積んだミサイル7基を同時多発的に発射した。
裁判員制度導入に先駆け、学校で模擬裁判が行われることに。
為了引入裁判員制度、而在學校進行模擬法庭活動。現存天守以外の天守には、復元天守、復興天守、模擬天守があります。
現存天守之外的天守被稱為復原天守、復興天守或模擬天守。模擬実験とはいえ、内容は海底3000メートルの場所で3週間過ごすというものでした。
虽说是模拟实验，但要在300米深的海底度过3周。清洲市民センターステージイベント、商工会模擬店、抽選会などのイベントが開催されます！！
清洲市民中心舞台活動、商工會模擬店、抽獎等活動！！週20レッスンは文法と語学力、週10レッスンは学習スキルと模擬試験を行います。
無料の模擬テストが利用できるので、学生はどのレベルが最も理に適っているか推定することができます。
提供免费的练习测试，因此学生可以估计哪个级别最有意义。月２２日、中国共産党の「紅軍」の衣装を着た男性が、模擬攻撃を受けて路面に伏せた。
年9月22日一名身穿中国共产党“红军”服装的男子在模拟的袭击下倒在路面上。筑波模擬国連は2013年に活動を開始して以来，毎年開催される全米大会に出場してきました。
筑波模拟自联合国自2013年开始活动以来，每年都会参与全美大会。立証責任2007年7月号裁判員制度導入に先駆け、学校で模擬裁判が行われることに。
日語：立証責任2007年7月號為了引入裁判員制度、而在學校進行模擬法庭活動。彼は歩兵戦闘用車両射撃訓練模擬器に座り、仔細に装備性能を聞き、兵士の訓練状況を問いただした。
実体験から得られる教訓：スペクトラム管理についてのオリエンテーションと模擬スペクトルオークションが予定されています。
從實際經驗得到的教訓：預定舉行Spectrum管理的培訓與模擬頻譜拍賣。また、焼きそばやクレープなどを売る模擬店が出店され、学生たちが作った料理やデザートが提供される。
対策授業6月～7月、10月～12月（能力試験終了まで）予想問題の練習、模擬試験などを行い、実践力を養います。
對策上課從6月到7月，進行預想問題的練習，模擬考試從10月到12月(到能力考試結束)，扶養實踐力量。現在の天守は1983年に犬山城や伏見城をモデルにし模擬復元されたもので、市立長浜城歴史博物館として運営されている。
現在的天守是1983年以犬山城、伏見城為模型模擬復元，作為長濱城歷史博物館營運。軍事展覧館一階の装甲兵射撃模擬訓練室では、士官兵士がちょうど模擬システムを利用して、射撃訓練を実施していた。
展览馆一层装甲兵射击模拟训练室里，官兵们正在利用模拟系统进行射击训练。モアッサン石（別名モアサナイト、モアッサナイト）は長年研究されてきた、ダイヤモンドの主要な模擬体であり、ダイヤモンドに最も近い特性を示すため、非常に優れた「フェイクダイヤモンド」となっています。
Moissanite莫桑石多年来一直是实验室人造钻石的主要模拟物，它呈现出与钻石最接近的特性，因此它是一种非常好的“假钻石”。軍事展覧館一階の装甲兵射撃模擬訓練室では、士官兵士がちょうど模擬システムを利用して、射撃訓練を実施していた。
展览馆一层装甲兵射击模仿训练室里，官兵们正在利用模仿系统举行射击训练。本年度で第6回目のTEMUN（TsukubaEnglishModelUnitedNations＝筑波英語模擬国連）を，12月1日～3日の3日間に渡り，本学の大学会館国際会議室で開催しました。
今年，第6届TEMUN（TsukubaEnglishModelUnitedNations＝筑波英语模拟联合国）于12月1日至3日在本校大学会馆国际会议室举行。
