在 日语 中使用 活動計画 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(6)管理活動（計画、組織、指揮、調整および統制）。
(6)管理活动(计划、组织、指挥、协调和控制)。活動報告と活動計画。
活動報告及活動計劃.半年間の活動計画（例）。
活動計画」をご覧ください。
请参看『工作计划』。チレントの文化活動計画。
奇倫托文化活動計劃.Combinations with other parts of speech
年度の活動報告と2008年度の活動計画。
年業務執行報告暨2008年工作計劃.様々な分野で21の協定や活動計画、24の姉妹都市プロトコルが署名されました。
目標及びその達成に向けた活動の点検・評価・活動計画（2014年3月31日農業委員会事務局）。
對目標以及那個達成的活動的點檢、評價、活動計劃(2014年3月31日農業委員會秘書處).最終的に支援の対象となる4,000人は、世帯所得と未就業期間、扶養家族数、活動計画などを総合的に評価して選抜される。
通过综合考量申请者的家庭收入、未就业期间、扶养家人人数、活动计划等，最终选拔4000名补贴对象。最終的に支援の対象となる4,000人は、世帯所得と未就業期間、扶養家族数、活動計画などを総合的に評価して選抜される。
通過綜合考量申請者的家庭收入、未就業期間、扶養家人人數、活動計畫等，最終選拔4000名補助對象。学生は出発前に「実習準備」（1単位）を履修し､アドバイザー（指導してもらうために学生自身が探した学内の教員）と面談し、活動計画書を大学に提出しなければならない。
学生必须在出发前完成“实习准备”（1学分），与指导顾问（学生自己在校内寻找的指导教师）商谈，并向大学提交活动计划书。この内容で、経済関係と政治関係をさらに発展させるために、「共同事業活動計画」「新シナジー共同経済計画」「2017－2020活動計画プロトコル」「第10回トルコ・カザフスタン混合経済委員会会議プロトコル」などの協定が結ばれました。
在此框架内，为进一步发展经济和政治关系签署了“联合项目行动计划”，“新协同联合经济项目”，“2017年至2020年行动计划协议”，“土耳其-哈萨克斯坦联合经济委员会协议”。ユダエワ氏によると、サンクトペテルブルクの首脳会議で鍵となる文書は、会議の終了時に署名が行われる宣言、サンクトペテルブルク発展プラン、税金に関する活動計画、政治の新たな発展の方向性に関する報告、国際金融システム改革に関する報告だという。
尤达耶娃说，圣彼得堡峰会的关键文件将是峰会宣言，并将以其为基础签署《圣彼得堡行动计划》、《税收行动计划》、《关于发展政策新方向的报告》以及《关于国际金融体系改革的报告》。ソウル市は定性評価として先月7月27日に選定審査委員会を開催して活動計画書の支援動機、活動目標、活動計画などを評価し、活動計画書未提出者および不備者（事業目標と合致しない申請者*など）を除外した。
通過能力評價，首爾市在7月27日召開選定審核委員會，對活動計劃書的申請動機、活動目標、活動計劃等進行評價，未提交活動計劃書的申請人以及資料不全的申請者（不符合事業目標的申請者*等）將被排除在審核之外。各級の教育行政部門・共青団組織は教育基地と業務連絡制度を作り、共同で活動計画を研究設定する。
各级教育行政部门、共青团组织要和教育基地建立工作联系制度，共同研究制定活动计划。人類運命共同体構築の思想の徹底的な実行をめぐって、わが党は一連の重大措置、活動計画、取り組み要請をうち出した。
年度から2020年度までの中期経営計画「SZ-20PhaseⅢ」は、この2020年のありたい姿を実現するための具体的な活動計画です。
年度至2016年度的中期经营计划“SZ-20PhaseII”是为了实现2020年愿景的具体行动计划。午前9時グループ別会議（常務委員会の活動報告と結びつけて政治協商会議の活動を議論し、政協全国委員会の2015年の協議活動計画を検討）。
上午9时小组会议(结合常委会工作报告讨论政协工作，讨论政协全国委员会2015年协商工作计划).農業委員会の適正な事務実施についての活動計画について（パブリックコメント）平成21年6月5日～平成21年6月22日役場西庁舎1階建設産業課建設産業課。
關於農業委員會的關於合理的事務實施的活動計劃(公開征求意見)從2009年6月5日到2009年6月22日公所西面政府大樓1樓建設產業課建設產業課.政府は2016年3月29日、首都直下地震が起きた場合の応援救助部隊派遣や物資輸送など、発生直後の応急対策を盛り込んだ活動計画をまとめて公表した。
年3月29日，政府公布了發生首都直下型地震後的應急對策行動計劃，具體措施包括派遣支援救助部隊和運送緊急物資等。第二条各級人民政府は就業拡大を経済・社会発展のための重要な目標に設定し、国民経済と社会の発展構想と年度計画に組み入れるとともに、就業促進に関する中長期計画と年度活動計画を制定する。
第二条各级人民政府应当将扩大就业作为经济和社会发展的重要目标，纳入国民经济和社会发展规划和年度计划，并制定促进就业中长期规划和年度工作计划。第二条各級人民政府は就業拡大を経済・社会発展のための重要な目標に設定し、国民経済と社会の発展構想と年度計画に組み入れるとともに、就業促進に関する中長期計画と年度活動計画を制定する。
第四条县级以上人民政府把扩大就业作为经济和社会发展的重要目标，纳入国民经济和社会发展规划，并制定促进就业的中长期规划和年度工作计划。今年度活動方針と計画。
年5月1日山武市子どもの読書活動推進計画。
本会の運営方針及び活動計画；。
B）通過本會之方針及活動計劃；.オマルさんのチームは、毎日朝早くキャンプ内の事務所に集まり、その日の活動計画を立てています。
奥马尔女士的团队一早就在其难民营办公室开会，安排一天的工作。人類運命共同体構築の思想の徹底的な実行をめぐって、わが党は一連の重大措置、活動計画、取り組み要請をうち出した。
圍繞貫徹落實構建人類命運共同體思想，我們黨提出了一系列重大舉措、工作部署、工作要求。中国において、これは人権に関する初めての国家活動計画であり、今後2年間に、人権の保護や促進において政府が実行すべき目標や基準を明確にしている。
青少年活動の事業計画⑵。
青少年活动中心工作计划（二）.
