在 日语 中使用 生まれて初めて 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
生まれて初めての自由！
有生以来第一次的自由！生まれて初めて不眠症になった。
我平生第一次出现失眠。生まれて初めての人妻風俗面接6。
出生第一次的人妻风俗面试3.生まれて初めて終夜運転に乗る。
平生第一次连续一天一夜坐车。生まれて初めて履く長靴に、気分は上々。
生平第一次穿西装皮鞋，感觉还不错。生まれて初めての奥様風俗面接3。
出生第一次的人妻风俗面试3.位生まれて初めての人妻風俗面接3。
出生第一次的人妻风俗面试3.生まれて初めて、父に嘘をついた。
这是我平生第一次对爸撒谎。生まれて初めて化粧したる顔、花嫁の如し。
降生以来首次化了妆的脸，恰似做新娘时的容颜。そこで生まれて初めてテレビを見た。
在那里，我平生第一次看到了电视机。第8期生第3話＝生まれて初めて見た海＝。
第8期生第3话＝有生以来第一次见到大海＝.お前以外の誰かを生まれて初めて好き…。
出生以来第一次，喜欢上某个你以外的人。そして、心はそこで生まれて初めて父・文吾と31年前の母・和子に出会うのだった。
在那里，心有生以来第一次见到了父亲文吾和31年前的母亲和子。そして、心はそこで生まれて初めて父・文吾と31年前の母・和子に出会う。
在那里，心有生以来第一次见到了父亲文吾和31年前的母亲和子。生まれて初めて飛行機に乗って、ロンドンのアビイ・ロード・スタジオ（EMIスタジオ）で4人に単独取材をした。
平生第一次乘坐飞机前往伦敦，在艾比路录音室（EMI录音室）对乐队的4位成员做了专访。その夜、夢の中で嫉妬の感情(と思えるもの)を生まれて初めて体験した。
那个夜晚，在梦中有生以来第一次体会到了嫉妒（之类的）的情感。僕は生まれて初めて、人の心が潰れる音を聞いたんだ。
我，有生以来第一次听到了，人心碎的声音。俺は、生まれて初めて女に恋してしまったのだ。
这是我有生以来第一次我爱上了一个女孩。心はそこで生まれて初めて父・文吾と31年前の母・和子に出会うのでした。
在那里，心有生以来第一次见到了父亲文吾和31年前的母亲和子。昭和の絵師」と呼ばれた漫画家で、阿久をして「生まれて初めて出会った天才」と言わしめた。
被称为“昭和的画师”的漫画家，阿久称其为“有生以来第一次遇到的天才”。生まれて初めて触ったお金には魚のウロコや血がついていたのを覚えている」お金…。
我记得有生以来第一次摸到的钱上沾着鱼鳞和鱼的血水。生まれて初めて女性と二人で観たのがこの映画だった。
这也是在小姑娘出生之后，我们夫妻在一起看的第一场电影。そして、心はそこで生まれて初めて父と31年前の母に出会うのだった。
在那里，心自出生后第一次见到了父亲，并且与31年前的母相遇。そして、心はそこで生まれて初めて父と31年前の母に出会う。
在那里，心自出生后第一次见到了父亲，并且与31年前的母相遇。日本人である先生も生け花をするのは生まれて初めてでした！学生もお手伝いしてくれました＾＾。
身为日本人的老师出生以来第一次插花，学生也来帮忙了＾＾。で、3GiPadの発売日の午後4時、生まれて初めて列というものに並び、2時間待って購入した。
因而，3Gipad首发的当天下午四点，我生平第一次为买一样东西而排了两个小时的队。私たち人間が生まれて初めて手をつなぐ相手は母親でしょう。
我们人类刚出生时第一次牵的手就是母亲的吧。生まれて初めて手品を見た赤ちゃんの反応が可愛すぎるｗｗｗ【動画】。
婴儿在出生时第一次看到神奇火车的反应太可爱了www【电影】.大人の中の大人、エーミールのおばあちゃんは、今回生まれて初めて海を見た。
这是我的祖母Helima，她有生以来第一次站在海边。生まれて初めて触ったお金には、魚のウロコや血がついていたのを覚えてい…。
我记得有生以来第一次摸到的钱上沾着鱼鳞和鱼的血水。
