用意された 中文是什么意思 - 中文翻译

• 准备
• 準備了
• 提供
• 和

在 日语 中使用 用意された 的示例及其翻译为 中文

用意された謎を解き、様々な物を入手します。
解开准备的谜团，得到各种各样的东西。

用意された食事は１万食。
这样的晚餐得准备1万份。

世界に準備が用意された。
整个世界已经做好了准备。

生徒の学習過程を支援するために、事前に用意された教材を単語リストなどで使用することを強くお勧めします。
我强烈推荐使用预先准备的单词表等材料，有助于学生的学习。

中央に用意された緑のテーブルの上に手を出し、微妙な場合はVTR判定をおこなう。
只可在準備了的中央的綠色的桌子伸出手，有微妙的情況則是由VTR判定。

とある少女のためだけに用意された、遊行寺家の個人図書館。
那是专为某位少女准备的遊行寺家私人图书馆。

中央に用意された緑のテーブルの上に手を出し、微妙は場合はVTR判定をおこなう。
只可在準備了的中央的綠色的桌子伸出手，有微妙的情況則是由VTR判定。

NVIDIAHyperscaleSuite」：機械学習と動画処理に最適化されたソフトウェアが豊富に用意されたスイート。
NVIDIAHyperscaleSuite-一套丰富的软件，专为机器学习和视频处理而优化.

有名なフランス人の作家HonoredeBalzacが治癒胃潰瘍それはロシアで彼のために用意された冗談のチンキです。
法国着名作家HonoredeBalzac治愈了胃溃疡这是在俄罗斯为他准备的一个笑话的酊剂。

中央に用意された緑のﾃｰﾌﾞﾙの上に手を出し､微妙な場合はVTR判定をおこなう｡。
只可在準備了的中央的綠色的桌子伸出手，有微妙的情況則是由VTR判定。

市観光協会によると、市内５会場で計4300匹が用意された。
据该市观光协会表示，市内5个会场准备了共计4300条鲤鱼旗。

シーンごとに用意された複数のシナリオがランダムに選択されるシステムにより、組み合わせにより50パターン以上もあるとか！
每个场面都准备了多种脚本，系统从中随机选出并组合成50多个模式！

彼に用意された銀色の砂時計残された砂はあと僅か……。
他所準備的銀色沙漏所剩的沙只有…….

それぞれのテーブルに用意された色紙に，来場者は「信長の野望Online」への期待を綴っていた。
在每張桌子都有準備的色紙上，點綴著来場者對於《信長之野望Online》的期待.

子どもたち、一人ひとりに用意された道を歩き、雄々しく、強くあってください。
孩子们，请走神为你们每个人所预备好的道路，勇敢，坚强地走下去。

専用の手ぬぐいを購入して、外湯毎に用意されたスタンプを集めると記念品をもらえるチャンスがある。
購買專用的布手巾，收集每個外湯準備的紀念戳就能得到紀念品的機會。

技術革新のために用意された資金の大部分は、ブロックチェーンと人工知能プロジェクトに費やされています。
为技术创新留出的大部分资金用于区块链和人工智能项目。

に到達すると、サーヴァントごとに用意された特別な概念礼装がもらえます。
之后，将获得为Servant准备的特别概念礼装。

アッラーは不信仰者を呪い、彼らのために燃え盛る炎を用意された。
真主确已弃绝不信道者，并为他们预备烈火。

まで達すると、サーヴァントごとに用意された特別な概念礼装が獲得できます。
后还会获得为Servant准备的特别概念礼装。

AirMacExpressの背面にはプリンタ用に用意されたUSBポートがあります。
AirPortExpress背面为你的打印机提供了一个USB端口。

まで達すると、サーヴァントごとに用意された特別な概念礼装が獲得できます。
之后，将获得为Servant准备的特别概念礼装。

AirMacExpressの背面にはプリンタ用に用意されたUSBポートがあります。
AirPortExpress后部为你的打印机提供了一个USB端口。

白と黒の2種類が用意された公式Tシャツは、「KNOTFESTJAPAN2016」会場にて30分で即完売し、その人気っぷりを証明した。
为2种白色和黑色准备的官方T恤在30分钟内立即在“KNOTFESTJAPAN2016”场地售罄，并证明了它的受欢迎程度。

そして、新時代の要求に応え、新たな観客のため用意された新たな物語、「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」全四部作。
為了迎合新時代的要求，因此為新觀眾準備了新的故事……其名為「福音戰士新劇場版」四部曲。

とくにそれは、風とか水とかいった類の、人体からかけはなれたものに対する防衛でなく、きわめて身近かな、たとえば死人とか異なった種とかに対する防衛のために用意された本能ではなかろうか。
特别地，它并不是为了防御风、水或其他从人体中去除的东西，而是为了防御死人或其他的物种而准备的本能吧。

以下に用意されたソフトウェアは「そのまま」を基本原理とし、カリフォルニア大学はそれを維持、支援、更新、改良あるいは修正する義務を負いません。
这里提供的这份软件是基于“当作是”的基础的，因而加州大学没有责任提供维护，支持，更新，增强或者修改的服务。

IBMソフトウェアの試用版にアクセスし(ダウンロードまたはDVDで入手することができます)、特に開発者のために用意されたソフトウェアを利用して皆さんの次のオープンソース開発プロジェクトを革新してください。
访问IBM试用软件（可下载或通过DVD获得），并使用专为开发人员提供的软件改进您的下一个开源开发项目。

メインストーリーとは別に用意された任務で、資金や資材の獲得や、他のキャラクターとの友好度を高めたりすることができます。
主線劇情以外也有準備任務，能取得資金、資材，也可以提升其他角色的友好度。