症状である 中文是什么意思 - 中文翻译

• 症状
• 的症狀

在 日语 中使用 症状である 的示例及其翻译为 中文

これらは深刻な肝臓の問題の症状である可能性があります。
这可能是严重肝脏问题的症状。

耳鳴りは病的な症状である。
耳鸣是一种症状。

緊張もまた、食物アレルギーのもう一つの症状である。
皮疹是食物过敏的另外一个症状。

がん関連倦怠感（CRF）は進行がん患者の最も一般的な症状である。
N\n目的：癌症相关疲乏（CRF）为晚期癌症患者的最常见症状。

そのような場合、クロザピンは、統合失調症の有効かつ生産的な症状であり、脱毛の症状である。
在这种情况下，氯氮平是精神分裂症的有效和生产性症状和脱发症状。

本剤に関連した最も注意すべき有害事象は、発疹及び精神神経系症状である。
与本品有关的最值得注意的不良事件为皮疹和神经系统症状。

私があなたに伝えたいことは、不安障害は人々が考えるよりもはるかに一般的な症状であるということです。
我想告诉你的是，焦虑症是远比人们所想像还要常见的症状。

これらは深刻な肝臓の問題の症状である可能性があります。
這些可能是嚴重肝臟問題的症狀。

月経パターンの変化は、閉経の最初の顕著な症状である。
月经改变月经周期改变是围绝经期出现最早的临床症状。

鎖骨上リンパ節の増加は、胸部および腹膜における腫瘍プロセスにおける最も一般的な症状である。
鎖骨上淋巴結的增加是胸部和腹膜腫瘤過程中最常見的症狀。

これらは脊椎の骨軟骨症の徴候および症状であると教えられていますが、これに同意することはできません。
我们被告知这些是脊柱骨软骨病的体征和症状，我不能同意这一点。

口腔カンジダ症の患者は全く無症状である可能性がありますので、それは良いお口の中を検査することが重要です。
与口腔念珠菌病的患者可能全无症状，所以重要的是检查你的嘴好。

新しいプラークの形成の停止および古いプラークの大きさの増加は、静止期が決定される症状である。
新斑塊形成的停止以及舊斑塊形成的增加是靜止期確定的症狀。

これらのすべての現象は、あなたの体のマグネシウム欠乏症の最初の症状である可能性があります。
所有這些現像都可能是你體內鎂缺乏的第一個症狀。

腫瘍が肛門の近くに位置する場合、それは通常局所症状である。
如果腫瘤位於肛門附近，通常是局部症狀。

これはシャイ・ドレーガー症候群の初期の主症状である自律神経症状は多系統萎縮症の診断に必須の症状として、MSA-P・MSA-Cの診断基準に含まれているからです。
这是因为自主神经症状是Shy-Dragher综合征的主要症状，被纳入MSA-P和MSA-C的诊断标准，作为诊断多系统萎缩的基本症状。

心臓病特有の症状である息切れ、動悸も全くなくなり、その後も同じ生活を続けた処、7ヶ月後には体重71kgと15kgの減量に成功、現在も益々快調な生活を送っておられる。
心臟病特有的呼吸困難、心悸等症狀也完全消失了，後來他持續過著這樣的飲食生活，七個月後體重成功減少了15公斤，變成71公斤，目前仍然過著一天比一天健康的生活。

これは台湾内部で「無能」の烙印をおされた悔しさから「破れかぶれ」の行動に出たもので，陳水扁政権の末期にも見られた台湾ならではの政権末期症状である。
這是出自於不甘在台灣內部被烙印上「無能」汙名，因而做出「孤注一擲」的行動，台灣這樣的政權末期症狀在陳水扁政府的末期也可以看到。

潮は、閉経の主な症状であり、局所温度の上昇の明確な原因でもあります。
潮汐是更年期的主要症狀，也是導致局部溫度升高的明顯原因。

人とも軽い呼吸器症状であり、入院は必要ありませんでした。
两人出现轻微呼吸道感染，毋须入院。

軽い症状であり、できるだけ電磁界を避けることで対応していると報告する人もいれば、影響が深刻なため仕事を辞め、生活スタイル全体を変えることにしたと報告する人もいます。
虽然一些个体报告轻度症状并作出反应，尽可能避免这些磁场，但是其它人受到严重影响，以致停止工作和改变其全部生活方式。

潮は、閉経期の非常に一般的な症状であり、この期間に入ったすべての女性の75％に認められています。
潮汐在絕經中是一種非常常見的症狀，在進入這一時期的所有女性中有75％發現潮汐。

これは，Neuropathicpainを思わせる症状である。
可能是因為這個現象，導致了neuropathicpain。

軽度の場合、発疹が唯一の症状である可能性があります。
在较轻微的情况下，皮疹可能是唯一的症状。

こうした考え方が主な症状である恐れと不安を誘発する。
這種想法引發了恐懼和不安的症狀。

腫瘍が肛門の近くに位置する場合、それは通常局所症状である。
如果肿瘤位于肛门附近，通常是局部症状。

しかしながら、肥満は、遺伝的・環境的・社会的要因によって引き起こされる複雑な医学的症状である。
然而，肥胖是由遗传，环境和社会因素驱动的复杂医学病症。

しかしながら、肥満は、遺伝的・環境的・社会的要因によって引き起こされる複雑な医学的症状である。
然而，肥胖是由遗传、境和社会因素驱动的一种复杂医学病症。

エンティティの「特質」(否定、または診断が徴候か症状である場合)として提供されるコンテクスト情報も識別します。
此外还有作为实体“特质”提供的上下文信息（否定，或诊断是否属于迹象或症状）。

臨床研究では、PCOSの症状である耐糖能の悪化におけるビタミンD欠乏の役割と、2型糖尿病および多発性硬化症（MS）（4,5。
临床研究表明维生素D缺乏在恶化葡萄糖耐量中的作用，这是PCOS的症状，以及2型糖尿病和多发性硬化症（MS）（4,5.