社会政策 中文是什么意思 - 中文翻译

• 社会政策
• 社會政策

在 日语 中使用 社会政策 的示例及其翻译为 中文

GSMA-ITUデジタル社会政策フォーラム。
Gsma-itu數社會政策論壇.

VIIコミュニケーション・機密・社会政策。
第七章通信、保密和社會政策.

多国籍企業及び社会政策に関する原則の三者宣言。
关于多国企业和社会政策的三方原则宣言.

これは非常に狭い社会政策研究の文脈での話である。
本研究主要指狭义的社会政策。

働き方改革は社会政策にとどまるものではなく、「成長戦略そのもの」だとしたのである。
工作方式改革，并不仅仅是社会政策，其本身就是增长战略。

社会学と社会政策学部では、教育と研究は、これらの二つの関連分野（WEB[+]。
在社会学和社会政策系，教学和研究涵盖了这两个相关学科的许多令人兴奋的领域（WEB…[+].

社会学と社会政策学部では、教育と研究は、これらの二つの関連分野（WEB[+]。
在社会学和社会政策部的教学和研究覆盖这两个相关学科的许多令人兴奋的领域（WEB[+].

IoT/AIが雇用に与える影響と社会政策in第4次産業革命」(岩本晃一、波多野文)。
IoT/AI对就业的影响和社会政策在第4次产业革命中的作用”（岩本晃一、波多野文）.

プログラムは、公共と社会政策上のチェコのプログラムとほぼ20年間の経験に基づいて開発されています。
该方案是根据近二十年的对公众和社会政策捷克程序开发经验。

社会政策と対照的な状態の参加、市場や商品の提供における家族の分野で最も関係者やプロセスを理解します。
了解地区最相关的主体和社会政策的过程和状态对比的参与，市场和家庭在提供商品。

比較社会政策と福祉（cosopo）、m.soc.sc.の修士号プログラム。
在比较社会政策和福利（cosopo），m.soc.sc.硕士学位课程.

おそらく彼女は、これらの変化の背後に、社会政策、とりわけ保健・教育分野の政策を重点化するという明確な決定があったことは知らないだろう。
但是她也许并不了解在这些改变的背后，是明确将社会政策摆在首要位置的决议带来的影响，特别在健康和教育领域。

とはいえ、関連する経済・社会政策と、出産・子育てに対する人々の願望との間には、まだかなりのギャップが存在しており、さらなる関連政策・措置の完備が求められている。
但是，相关配套的经济社会政策与群众的生育意愿、生育行为还存在一定差距，还需要进一步完善有关的配套政策措施。

特に、読者は、各方針を経済政策（左か右か）、社会政策（自由主義か保守的か）、どちらにも分類しないように頼んだ（図5.5）。
特別是，讀者被要求將每個句子分類為經濟政策（左或右），社會政策（自由主義或保守主義）或兩者（圖5.5）。

特に、読者は、各方針を経済政策（左か右か）、社会政策（自由主義か保守的か）、どちらにも分類しないように頼んだ（図5.5）。
特别是，读者被要求将每个句子分类为经济政策（左或右），社会政策（自由主义或保守主义）或两者（图5.5）。

読者は、各方針を経済政策（左か右か）、社会政策（リベラルか保守的か）、あるいはどちらにも分類しないように頼んだ。
讀者被要求將每個句子分類為經濟政策（左或右），社會政策（自由主義或保守主義），或兩者都沒有。

締約国は、この議定書に定める犯罪を防止するため、法律、行政措置、社会政策及び計画を採用し又は強化し、実施し及び周知させる。
缔约国应制定或加强、执行和宣传法律、行政措施、社会政策和方案，以防止本议定书所述各项罪行。

Liuzzi氏によると、このパートナーシップはEU加盟26カ国の協力で成り立っており、9月28日にブリュッセルでLuigiDiMaio経済開発・労働・社会政策大臣が署名しました。
根据Liuzzi的说法，该合作组织内共有26个欧盟国家，意大利政府将派劳工和社会政策部长LuigiDiMaio于9月28日在布鲁塞尔正式签署合作协议。

所要時間：3〜4年（常勤）場所：香港社会・社会政策局は、HKPFSの成功の記録が非常に良好です。
时间：3或4年（全日制）地点：香港社会学及社会政策系在香港邮政局取得很好成绩。

読者は、各方針を経済政策（左か右か）、社会政策（リベラルか保守的か）、あるいはどちらにも分類しないように頼んだ。
读者被要求将每个句子分类为经济政策（左或右），社会政策（自由主义或保守主义），或两者都没有。

(c)特にジェンダーの視点から構造調整や対外債務問題の分析を行うなど、引き続きマクロ経済・社会政策・施策の検討、修正、実施を継続し、女性が資源への平等なアクセスや基本的社会サービスへの普遍的なアクセスを確保できるようにする。
C）通过以性别观点进行分析等办法，继续审查、修订和执行宏观经济和社会政策和方案，包括与结构调整和外债问题有关的政策和方案，以期确保妇女有平等的机会取得资源和人人享有基本社会服务。

ＩＬＯの人的資源開発条約（１９７５年、第１４２号）および社会政策（基本的目的および基準）条約（１９６２年、第１１７号）にも反映されている見解である。
年人力资源开发公约》(第142号公约)和《1962年社会政策(基本目标和标准)公约》(第117号公约)中也反映了某种看法。

香港理工大学社会政策研究センターが、1～2日の両日、香港市民554人を対象にアンケート調査した結果、回答者の73.2％が占拠デモを中止に賛成すると答えた。
香港理工大學社會政策研究中心在11月1日至2日電話訪問554名香港市民後得出的結果顯示，73%的受訪者同意占領人士應該退場。

のちに仕事で必要となる日本法については、行政法・地方自治法などは社会政策科学科でも勉強していましたが、憲法や民事・刑事法等は就職してから伊藤塾で必死に勉強しました。
后来因为在工作中需要日本法律，我也到社会政策科学习了《行政法》和《地方自治法》等，而《宪法》、《民事法》和《刑事法》等，则是在工作之后到“伊藤塾”学校拼命学习的。

年以降は、米国からの安価な食品が輸入されて欧州の実質賃金が上昇し、民主主義政権が台頭、医学の知識が躍進し、社会政策措置が取られたことなどが要因となって、1人当たりGDPと暮らし良さの尺度との相関関係が強まった。
年后，由于欧洲从美国进口便宜的食物，提升了实际收入，民主制度崛起，医学取得突破，采取社会政策措施，人均GDP与福利指标之间的相关性变强。

草案は、序および12の章からなっていたが、討議における提案の多くは第6章「社会政策」と第2章「マクロ経済政策」に集中し、両者で全体の50.9%を占めたといわれる。
正如预期的那样，在对指南的讨论中，最多的提案集中在第六章“社会政策”和第二章“宏观经济政策”中，增加了50.9％。

のちに仕事で必要となる日本法については、行政法・地方自治法などは社会政策科学科でも勉強していましたが、憲法や民事・刑事法等は就職してから伊藤塾で必死に勉強しました。
至於後來在工作上所必須的日本法，我在社會政策學系中學習過行政法、地方自治法等，而憲法、民事和刑事法等則是在就業之後在“伊藤塾”拼命學習的。

持続可能な開発に関連する課題に対処する、生活の質と豊富なビジネスチャンスを提供し、都市景観や建物を開発しながら、革新的なアーキテクチャ戦略、新技術や経済・社会政策イニシアチブを求めています。
解决与可持续发展所面临的挑战，而发展城市景观和建筑物提供生活和丰富的商业机会的质量，要求创新的建筑战略，新技术和新的经济和社会政策的举措。

社会学と社会政策学部では、教育と研究は、これらの二つの関連分野（WEB研究の場所の面では、我々は香港、中国、アジア太平洋地域の他の多くの国の専門知識を持っている（例えば、含む、韓国、フィリピン、マレーシア、シンガポール、マカオ、ミャンマー）、その他の地域。
在社会学和社会政策部的教学和研究覆盖这两个相关学科的许多令人兴奋的领域（WEB在研究地点方面，我们有专业知识，在香港，中国及亚太地区的许多其他国家（包括，例如，韩国，菲律宾，马来西亚，新加坡，澳门和缅甸）等地区。

女性学専攻で開設される課程は、女性学理論、女性史、女性運動史、女性と発展、女性とＮＧＯ組織、社会学理論、社会政策と制度分析、社会科学研究法、法学概論、管理学と行政管理学、教育学概論、社会心理学などだそうです。
女性学专业开设的主要课程有：女性学理论、妇女史、妇女运动史、性别与发展、妇女与NGO组织、社会学概论、社会政策与制度分析、社会科学研究方法、法学概论、管理学和行政管理学、教育学概论、社会心理学等。